Paroles et traduction Niro - VivaStreet
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Back
to
the
future
Назад
в
будущее
Eh
tu
me
dois
du
blé,
toi!
Эй,
ты
мне
должен
бабла!
Eh
toi
tu
me
dois
du
blé
pauvre
enfoiré!
(N.I.R.O.)
(N.I.R.O)
Эй,
ты
мне
должен
бабла,
ублюдок!
(N.I.R.O.)
(N.I.R.O)
File-moi
mon
blé
fils
de
pute!
Отдай
мои
деньги,
сукин
сын!
Quatre-vingts
dix
euro
la
passe,
Viva
Street
Девяносто
евро
за
проход,
Viva
Street
Bon
pour
la
psychiatrie,
trop
de
temps
passé
dans
la
piraterie
Готов
к
психушке,
слишком
много
времени
провел
в
пиратерстве
Je
suis
déclassé
y
a
plus
rien
qui
m'attriste,
y
a
que
la
hagra
qui
est
fédératrice
Я
деклассирован,
меня
больше
ничего
не
печалит,
только
бабки
объединяют
À
part
quelques
vrais
que
je
respecte,
je
laisse
tous
ces
fils
de
pute
dans
leur
matrice
Кроме
нескольких
настоящих,
которых
я
уважаю,
я
оставляю
всех
этих
сукиных
детей
в
их
матрице
Le
temps
est
passé
depuis
l'époque
où
je
faisais
des
faux
chèques
en
bois
pour
acheter
mes
habits
Время
прошло
с
тех
пор,
как
я
делал
фальшивые
деревянные
чеки,
чтобы
купить
себе
одежду
Aujourd'hui
ces
salopes
font
la
queue,
sont
prêtes
à
faire
des
combats
pour
venir
sucer
ma
bite
Сегодня
эти
шлюхи
стоят
в
очереди,
готовы
драться,
чтобы
отсосать
у
меня
Quelle
ironie,
y
a
10
piges,
cette
pute
faisait
la
belle
devant
nous
Какая
ирония,
10
лет
назад
эта
шлюха
строила
из
себя
недотрогу
перед
нами
Maintenant
elle
suce
tellement
mon
équipe
qu'elle
en
a
des
croutes
sur
les
genoux
Теперь
она
так
часто
сосет
моей
команде,
что
у
нее
мозоли
на
коленях
Elle
parle
de
grosse
somme,
consomme
que
mes
culs
de
joint
dans
le
cendrier
Она
говорит
о
больших
суммах,
потребляет
только
мои
окурки
в
пепельнице
C'est
chelou
t'es
pas
une
cochonne
mais
ta
schnek
elle
pue
le
sanglier
Странно,
ты
не
свинья,
но
твоя
киска
воняет
кабаном
Quelle
ironie,
des
barres
de
rire,
ils
sont
à
fond
dedans,
vraiment
mignon
Какая
ирония,
ржут,
они
по
уши
в
этом,
такие
милые
Quelques
clics,
ils
sont
content,
on
dirait
qu'ils
ont
pété
le
million
Несколько
кликов,
они
довольны,
как
будто
сорвали
миллион
Mais
ils
se
rendent
pas
compte
en
vrai
que
des
attractions
de
la
honte
en
scred
Но
они
не
понимают
на
самом
деле,
что
это
просто
позорные
аттракционы
J'aimerais
bien
leur
donner
le
pouvoir
juste
pour
voir
ce
qu'ils
en
font
après
Я
бы
хотел
дать
им
власть,
просто
чтобы
посмотреть,
что
они
с
ней
сделают
потом
On
est
devenu
ce
qu'on
voulait
pas
être,
à
force
de
miser
sur
le
paraître
Мы
стали
теми,
кем
не
хотели
быть,
слишком
много
ставя
на
внешность
Les
vrais
disparaissent,
on
n'a
pas
la
maladresse
de
s'allonger
comme
Enora
Malagré
devant
Pharrell
Настоящие
исчезают,
у
нас
нет
такой
глупости,
чтобы
ложиться,
как
Энора
Малагре
перед
Фарреллом
Tu
crois
qu'on
joue,
c'est
chaud
ma
gueule
Ты
думаешь,
мы
играем,
это
серьезно,
детка
Miraculé,
c'est
chaud
ma
gueule
Чудом
выживший,
это
серьезно,
детка
2014
on
prend
les
rênes,
c'est
chaud
ma
gueule
2014
мы
берем
бразды
правления,
это
серьезно,
детка
Rivaliser
à
ça,
chaud
ma
gueule
Конкурировать
с
этим,
серьезно,
детка
Viva
street,
viva
street
Viva
street,
viva
street
Quatre-vingts
dix
euros
la
passe,
Viva
Street
Девяносто
евро
за
проход,
Viva
Street
Le
rap
game
c'est
de
la
baise,
Viva
Street
Рэп-игра
— это
трах,
Viva
Street
Quatre-vingts
dix
euros
la
passe,
Viva
Street
Девяносто
евро
за
проход,
Viva
Street
Je
pourrais
passer
des
semaines
dans
le
désert,
à
te
parler
de
leur
seum
sans
réserve
Я
мог
бы
провести
недели
в
пустыне,
рассказывая
тебе
об
их
зависти
без
утайки
Quand
j'arrive
ils
me
regardent
chelou,
on
dirait
que
je
baise
leur
sœur
pendant
des
heures
Когда
я
прихожу,
они
смотрят
на
меня
косо,
как
будто
я
часами
трахаю
их
сестру
Y
a
ta
sale
pute
qui
arrête
pas
de
m'appeler,
les
rappeurs
et
les
tasses-pé
veulent
m'attraper
Твоя
грязная
шлюха
не
перестает
мне
звонить,
рэперы
и
мусора
хотят
меня
поймать
Même
si
tu
m'aimes
pas
tu
cliques
quand
même,
j'ai
plus
d'ennemis
que
Fif
de
Booska
P
Даже
если
ты
меня
ненавидишь,
ты
все
равно
кликаешь,
у
меня
больше
врагов,
чем
у
Фифа
из
Booska
P
Faut
voir
ce
que
la
réussite
te
ramène,
que
des
ennemis
sur
la
vie
de
ma
mère
Надо
видеть,
что
тебе
приносит
успех,
только
врагов,
клянусь
жизнью
моей
матери
Tu
auras
beau
chanter
la
rue
mais
la
rue
c'est
pas
ta
mère,
t'auras
ce
que
t'auras,
ça
dépend
ce
que
t'amène
Ты
можешь
петь
про
улицу,
но
улица
— не
твоя
мать,
ты
получишь
то,
что
получишь,
зависит
от
того,
что
ты
принесешь
Ta
bouche
me
parle
mais
ton
cœur
me
ment,
j'arrive
plus
à
faire
de
discernement
Твои
уста
говорят
мне
одно,
а
сердце
— другое,
я
больше
не
могу
различать
Y
a
que
les
enfants
qui
sont
innocents,
quand
j'y
pense
mon
petit
frère
me
manque
Только
дети
невинны,
когда
я
думаю
об
этом,
я
скучаю
по
своему
младшему
брату
Je
garde
mes
distances
pour
rester
constant,
ils
m'envient
tous
mon
acharnement
Я
держу
дистанцию,
чтобы
оставаться
постоянным,
они
все
завидуют
моей
целеустремленности
On
les
respecte
plus
depuis
longtemps,
comme
les
clowns
du
gouvernement
Мы
давно
их
не
уважаем,
как
клоунов
из
правительства
Ma
folie,
je
suis
pas
responsable
Мое
безумие,
я
не
несу
ответственности
L'ancien
mari
de
ma
daronne
a
coupé
une
jambe
j'avais
même
pas
douze
piges,
je
revois
le
sang
couler
sur
son
sabre
Бывший
муж
моей
матери
отрезал
себе
ногу,
мне
не
было
и
двенадцати,
я
вижу,
как
кровь
течет
по
его
сабле
Donc
faut
pas
s'étonner
de
la
folie
des
gens,
nous,
on
s'en
bat
les
couilles
de
ta
légende
Так
что
не
стоит
удивляться
безумию
людей,
нам
плевать
на
твою
легенду
Je
te
le
répète,
y
a
qu'un
P.D.
qui
cherchera
à
savoir
ce
que
t'as
entre
les
jambes
Повторю,
только
пидор
будет
пытаться
узнать,
что
у
тебя
между
ног
L'avenir
est
dans
la
broyeuse,
la
voix
est
trop
racailleuse
Будущее
в
мясорубке,
голос
слишком
грубый
Si
je
te
raconte
toute
ma
vie,
la
tienne
va
t'paraître
beaucoup
plus
joyeuse
Если
я
расскажу
тебе
всю
свою
жизнь,
твоя
покажется
тебе
намного
радостнее
Tu
crois
qu'on
joue,
c'est
chaud
ma
gueule
Ты
думаешь,
мы
играем,
это
серьезно,
детка
Miraculé,
c'est
chaud
ma
gueule
Чудом
выживший,
это
серьезно,
детка
2014
on
prend
les
rênes,
c'est
chaud
ma
gueule
2014
мы
берем
бразды
правления,
это
серьезно,
детка
Rivaliser
à
ça,
chaud
ma
gueule
Конкурировать
с
этим,
серьезно,
детка
Viva
street,
viva
street
Viva
street,
viva
street
Quatre-vingts
dix
euros
la
passe,
Viva
Street
Девяносто
евро
за
проход,
Viva
Street
Le
rap
game
c'est
de
la
baise,
Viva
Street
Рэп-игра
— это
трах,
Viva
Street
Quatre-vingts
dix
euros
la
passe,
Viva
Street
Девяносто
евро
за
проход,
Viva
Street
Eh
les
rappeurs
vous
êtes
tous
nuls
Эй,
рэперы,
вы
все
лохи
Le
meilleur
c'est
Niro,
gardez
tous
la
pêche
Лучший
— это
Niro,
всем
оставаться
на
позитиве
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mechdal Mehdi, Yim Alexandre, Bahri Nordine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.