Niro feat. Kaaris - La Mort Ou TchiTchi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Niro feat. Kaaris - La Mort Ou TchiTchi




La Mort Ou TchiTchi
Death Or TchiTchi
La mort ou tchitchi
Death or tchitchi
Rien d'personnel c'est que du business
Nothing personal is just business
Les couilles plus grosses que la boîte de vitesse
The balls bigger than the gearbox
Appelle le 18, appelle le 17
Call the 18th, call the 17th
Raper comme ça c'est vite ait-f, j'sors ma bite comme j'sors ma mixtape
Rapping like that is quick ait-f, I take out my cock like I take out my mixtape
La drogue a fait des ravages sur nos terrains vagues, l'autre il payera pas
The drugs have wreaked havoc on our vacant lots, the other he won't pay
Sa dette, il nous faut sa tête, sur une terre 3asba devant le XXXX
His debt, we need his head, on a 3asba earth in front of the XXXX
Joue pas les gangstas, shab le mec en place, en face t'as des vrais rapaces
Don't play the gangstas, shab the guy in place, in front of you you have real birds of prey
Comme les grosses baffes à ton papa: quand on arrivera tu nous verras pas
Like the big slaps to your dad: when we arrive you won't see us
J'ai changé d'puce, fils de pute, tu pourras tous nous mettre sur écoute
I've changed my mind, son of a bitch, you can bug us all
Garde la pêche, avale le noyau, meurt sur le coup
Keep the peach, swallow the core, die on the spot
J'tire pas sur eux, j'leur met des claques, y'a qu'pour l'oseille que j'me déplace
I don't shoot at them, I slap them, it's only for the sorrel that I move
Moi, j'leur parle de faire du cash, eux ils m'parlent de faire des clashs
Me, I talk to them about making cash, them they talk to me about making clashes
N.I.R.O, K.2.A, tu l'attendais? Maintenant tu l'as!
N.I.R.O, K.2.A, have you been waiting for him? Now you have it!
Toi t'es musclé? Mach'Allah! Nous on est armé comme le Hezbollah
Did you put on some muscle? Masha'Allah! We are armed like Hezbollah
On veut la beuh, l'argent d'la beuh, nique sa grand mère à la crémière
We want the weed, the money of the weed, fuck his grandmother at the creamer
Si j'te fends la chatte en deux, quelle lèvre va tomber la première?
If I split your pussy in two, which lip will fall first?
Rien d'personnel, c'est que du business
Nothing personal, it's just business
Rien d'personnel, c'est que du business
Nothing personal, it's just business
Les couilles plus grosses que la boîte de vitesse
The balls bigger than the gearbox
Rien d'personnel, c'est que du business
Nothing personal, it's just business
La mort ou tchitchi, la mort ou tchitchi
Death or tchitchi, death or tchitchi
La mort ou tchitchi, la mort ou tchitchi
Death or tchitchi, death or tchitchi
Rien d'personnel, c'est que du business
Nothing personal, it's just business
Les couilles plus grosses que la boîte de vitesse
The balls bigger than the gearbox
Lève le troisième doigt pour les juges, le proc' et les forces de l'ordre
Raise the third finger for the judges, the prosecutor and the law enforcement agencies
Si j'ouvre la bouche, ça sera seulement pour vous mordre
If I open my mouth, it will only be to bite you
Ils ont rien d'autre à foutre, ces oufs ils s'ennuient
They don't give a fuck about anything else, these kids are bored
C'est pas encore le jour de l'an, ils ont d'jà la fouffe qui sent l'huitre (2.7!)
It's not New Year's day yet, they already have oyster-smelling food (2.7!)
Un arc en ciel de billet aux couleurs bariolés
A rainbow of colorful banknotes
J'arrive pas à allumer ma clope car j'suis en cabriolet
I can't light my cigarette because I'm in a convertible
Moi je sais pas faire semblant parce que j'suis un vrai negro
I don't know how to pretend because I'm a real negro
Si je retire mon masque, j'vais m'arracher la peau
If I take off my mask, I'll tear my skin off
T'as la schneck sous le leggin, j'ai les pec' sous le gilet
You have the schneck under the leggings, I have the pecs under the vest
Les épaules tel un viking, et la gaule tel un mulet
The shoulders like a viking, and the gaul like a mule
J'veux XXX dans le jacuzzi, cinq 65 dans le magasin du uzi
I want XXX in the jacuzzi, five 65 in the uzi store
Trouve moi en repère des racailles, si tu veux boire mon me-sper à la paille
Find me some scum, if you want to drink my me-sper with a straw
La hagra paye si t'es un loss-bo, tu nous connais
The hagra pays if you're a loser-bo, you know us
Michtonnent, sucent toutes pareilles, ce sont des robots siliconés
Grope, suck all the same, they are silicone robots
J'serais dans le VIP sista, bouteille de Ciroc fraîche dans le seau
I would be in the VIP sista, fresh Ciroc bottle in the bucket
Toi téter les gros seins de Cheetah, à la crèche du zoo ... S.E
You sucking Cheetah's big tits, at the zoo nursery... S.E
Rien d'personnel, c'est que du business
Nothing personal, it's just business
Rien d'personnel, c'est que du business
Nothing personal, it's just business
Les couilles plus grosses que la boîte de vitesse
The balls bigger than the gearbox
Rien d'personnel, c'est que du business
Nothing personal, it's just business
La mort ou tchitchi, la mort ou tchitchi
Death or tchitchi, death or tchitchi
La mort ou tchitchi, la mort ou tchitchi
Death or tchitchi, death or tchitchi
Rien d'personnel, c'est que du business
Nothing personal, it's just business
Les couilles plus grosses que la boîte de vitesse
The balls bigger than the gearbox
On a dépassé XXX, nos équipes ont des passés trop lourds
We have exceeded XXX, our teams have too heavy pasts
Vrais reconnaissent vrais, rappelles moi t'es qui?
Real, real, call me back who are you?
J'te r'connais pas c'est chelou ouais!
I don't know you it's weird yeah!
On a dépassé XXX, nos équipes ont des passés trop lourds
We have exceeded XXX, our teams have too heavy pasts
Vrais reconnaissent vrais, rappelles moi t'es qui?
Real, real, call me back who are you?
J'te r'connais pas c'est chelou ouais!
I don't know you it's weird yeah!
Rien d'personnel, c'est que du business
Nothing personal, it's just business
Rien d'personnel, c'est que du business
Nothing personal, it's just business





Writer(s): Mechdal Mehdi, Yim Alexandre, Okou Gnakouri Armand Olivier, Bahri Nordine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.