Paroles et traduction Nirva Ready - Angels We Have Heard On High

Angels We Have Heard On High

Angels we have heard on high
Sweetly singing o'er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains

Shepherds, why this jubilee?
Why your joyous strains prolong?
What the gladsome tidings be?
Which inspire your heavenly song

Gloria, (Gloria), Gloria
Sing merrily, shout joyfully, sing merrily, shout joyfully
Every knee shall bow, every tongue confess you alone are God, ahhh

See Him in a manger laid
Whom the choirs of angels praise
Mary, Joseph, lend your aid
While our hearts in love we raise

The greatest expression of love ever shown
Happened on this night
When the angel appeared to the shepherds and said,
"Behold I bring you good tidings of great joy
Which shall be for all people
For unto you is born this day
In the city of David
A Savior who is Christ the Lord
Glory to God in the highest
Emmanuel
The word made flesh
Lamb of God
Sing praises to His name"

(Gloria)
Come let us adore
For unto us is born
A Savior who is Christ our Lord
Emmanuel, Elshaddia
Singing praises to the Lord most high
Our King of Kings and Lord of Lords
Sing Gloria
Gloria...

Shout joyfully to the Lord
My soul does magnify you
Holy is the Lord
The mighty One of Israel
And You alone are God
And You have done great things for us

Ангелы, которых мы слышали в вышине

Ангелы, которых мы слышали в вышине,
Сладко пели над равнинами,
И горы в ответ
Вторили их радостным напевам.

Пастухи, откуда это ликование?
Почему ваши радостные песни так долги?
Что за благие вести,
Которые вдохновляют вашу небесную песнь?

Слава, (Слава), Слава,
Пойте весело, ликуйте радостно, пойте весело, ликуйте радостно,
Всякое колено преклонится, всякий язык исповедует, что Ты один Бог, а-а-а.

Смотрите на Него, лежащего в яслях,
Кого хвалят хоры ангелов,
Мария, Иосиф, окажите свою помощь,
Пока наши сердца возносятся в любви.

Величайшее выражение любви, когда-либо проявленное,
Случилось этой ночью,
Когда ангел явился пастухам и сказал:
"Вот, я возвещаю вам великую радость,
Которая будет для всех людей,
Ибо ныне родился вам
В городе Давидовом
Спаситель, Который есть Христос Господь,
Слава в вышних Богу,
Эммануил,
Слово, ставшее плотью,
Агнец Божий,
Пойте хвалу имени Его".

(Слава)
Придите, поклонимся,
Ибо родился нам
Спаситель, Который есть Христос, Господь наш,
Эммануил, Эль-Шаддай,
Воспевая хвалу Господу Всевышнему,
Нашему Царю царей и Господу господствующих,
Пойте Слава,
Слава...

Ликуйте радостно Господу,
Душа моя величает Тебя,
Свят Господь,
Сильный Израилев,
И Ты один Бог,
И Ты сотворил для нас великие дела.