Paroles et traduction Nirvana - I Never Had A Love Like This Before

I Never Had A Love Like This Before

I never found a love like this before
Is this a dream or was I here before
I want to stay forever, the earth was never never
So carry me away to distant land

I never found a love like this before
The stars so bright are shining through my door
I hope they shine forever, as long as we're together
So carry me away to distant land

If you should go, my time will end
Back in my world, it's all pretend
And every day, we'll be a part, of every night

I never found a love like this before
Is this a dream or was I here before
I want to stay forever, the earth was never never
So carry me away to distant land

Я никогда раньше не испытывал такой любви

Я никогда раньше не находил такой любви
Сон ли это, или я был здесь раньше?
Я хочу остаться здесь навсегда, земля никогда не была такой
Так унеси меня в далёкий край

Я никогда раньше не находил такой любви
Звёзды так ярко сияют в мою дверь
Надеюсь, они будут сиять вечно, пока мы вместе
Так унеси меня в далёкий край

Если ты уйдёшь, моему времени придёт конец
Вернувшись в свой мир, я буду лишь притворяться
И каждый день, мы будем частью каждой ночи

Я никогда раньше не находил такой любви
Сон ли это, или я был здесь раньше?
Я хочу остаться здесь навсегда, земля никогда не была такой
Так унеси меня в далёкий край