Paroles et traduction Nirvana - Lost in Space

Sometimes I get tired of this me-first attitude
You are the one thing that keeps me smiling
That's why I'm always wishing hard for you
Cause your light shines so bright
I don't feel no solitude
You are my first star at night
I'd be lost in space without you
And I'll never lose my faith in you
How will I ever get to heaven, if I do
Feels just so fine
When we touch the sky me and you
This is my idyll of heaven
Why can't it always be so good?
But it's all right, I know you're out there
Doing what you've gotta do
You are my soul satellite
I'd be lost in space without you
And I'll never lose my faith in you
How will I ever get to heaven, if I do
And I'll never lose my faith in you
How will I ever get to heaven, if I do
And I'll never lose my faith in you
How will I ever get to heaven, if I do
And I'll never lose my faith in you
How will I ever get to heaven, if I do
And I'll never lose my faith in you
How will I ever get to heaven, if I do

Иногда я устаю от такого отношения ко мне.
Ты-единственное, что заставляет меня улыбаться.
Вот почему я всегда так сильно желаю тебя.
Потому что твой свет сияет так ярко
Я не чувствую одиночества.
Ты моя первая звезда в ночи,
без тебя я бы потерялся в космосе.
И я никогда не потеряю веру в тебя.
Как я попаду на небеса, если попаду?
Мне так хорошо
Когда мы касаемся неба, я и ты.
Это моя райская идиллия.
Почему все не может быть так хорошо?
Но все в порядке, я знаю, что ты где-то там.
Делай то, что должен делать.
Ты-Спутник моей души.
Я бы потерялся в космосе без тебя.
И я никогда не потеряю веру в тебя.
Как я попаду на небеса, если попаду?
И я никогда не потеряю веру в тебя.
Как я попаду на небеса, если попаду?
И я никогда не потеряю веру в тебя.
Как я попаду на небеса, если попаду?
И я никогда не потеряю веру в тебя.
Как я попаду на небеса, если попаду?
И я никогда не потеряю веру в тебя.
Как я попаду на небеса, если попаду?