Paroles et traduction Nirvana - Modus Operandi

Modus Operandi

If I had to lose a mile
If I had to touch feelings
I would lose my soul
The way I do
I don't have to think
I only have to do it
The results are always perfect
But that's old news.

Would you like to hear my voice
Sprinkled with emotion
Invented at your birth?

I can't see the end of me
My whole expanse I cannot see
I formulate infinity
And store it deep inside of me

If I had to lose a mile
If I had to touch feelings
I would lose my soul
The way I do

I don't have to think
I only have to do it
The results are always perfect
And that's old news
Would you like to hear my voice
Sprinkled with emotion
Invented at your birth?

I can't see the end of me
My whole expanse I cannot see

I formulate infinity
And store it deep inside of me

Образ действий

Если бы мне пришлось потерять милю,
Если бы мне пришлось коснуться чувств,
Я бы потерял свою душу,
Как и всегда.
Мне не нужно думать,
Мне просто нужно делать это,
Результаты всегда идеальны,
Но это старые новости.

Хочешь услышать мой голос,
Приправленный эмоциями,
Изобретенными при твоем рождении?

Я не вижу своего конца,
Весь свой масштаб я не могу увидеть,
Я формулирую бесконечность
И храню ее глубоко внутри себя.

Если бы мне пришлось потерять милю,
Если бы мне пришлось коснуться чувств,
Я бы потерял свою душу,
Как и всегда.

Мне не нужно думать,
Мне просто нужно делать это,
Результаты всегда идеальны,
И это старые новости.
Хочешь услышать мой голос,
Приправленный эмоциями,
Изобретенными при твоем рождении?

Я не вижу своего конца,
Весь свой масштаб я не могу увидеть,

Я формулирую бесконечность
И храню ее глубоко внутри себя.