Paroles et traduction Nirvana - Satellite Jockey (Mono)

Satellite Jockey (Mono)

Out into space for the space of a year
Favorite companion will always be near
You and your lady have left us today
Satellite Jokey has gone away and away and away
Satellite Jokey out for a year
You and your lady,
Favorite companion will always be near
Show us the way
How long can they manage together
Up in the stormy weather
A year is a very long time (x3)
Satellite Jokey will you be afraid?
You and your Lady, anything can happen in this day and age show us the way...
How long can they manage together? Up in the stormy weather?
A year is a very long time (x3)
Up into space for the space of a year
Favorite companion will always be near
You and your lady have gone away and away and away
Satellite Jokey out for a year
You and your lady,
Favorite companion will always be near
Show us the way
Five, four, three, two, one, ignition! (rocket sounds)

Космический Жокей (Моно)

В космос, милая, на целый год,
Любимая спутница всегда будет рядом.
Ты и твоя дама покинули нас сегодня,
Космический Жокей улетел далеко-далеко.
Космический Жокей в космосе на год,
Ты и твоя дама,
Любимая спутница всегда будет рядом.
Покажите нам путь.
Как долго они смогут быть вместе
Там, в штормовую погоду?
Год - это очень долгое время (x3)
Космический Жокей, будешь ли ты бояться?
Ты и твоя дама, всё может случиться в наше время, покажите нам путь...
Как долго они смогут быть вместе? Там, в штормовую погоду?
Год - это очень долгое время (x3)
В космос, милая, на целый год,
Любимая спутница всегда будет рядом.
Ты и твоя дама улетели далеко-далеко.
Космический Жокей в космосе на год,
Ты и твоя дама,
Любимая спутница всегда будет рядом.
Покажите нам путь.
Пять, четыре, три, два, один, зажигание! (звуки ракеты)