Nirvana - Downer (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nirvana - Downer (Live)




Portray sincerity, act out all the loyalty
Изображайте искренность, изображайте преданность.
Defend your free country, wish away pain
Защити свою свободную страну, избавься от боли.
Hand out lobotomies to save little families
Раздавайте лоботомии, чтобы спасти маленькие семьи.
Surrealistic fantasies, bland boring plain
Сюрреалистические фантазии, пресная скучная банальность.
All we know is restitution
Все, что мы знаем, - это возмещение.
Living out your date with fusion
Проживая свое свидание с фьюжн
Is the whole fleece shun in bastard
Неужели вся руна прячется в ублюдке
Don′t feel guilty masturbating
Не чувствуй себя виноватым мастурбируя
Somebody said that they're not much like I am
Кто-то сказал, что они не очень похожи на меня.
I know, I can
Я знаю, я могу.
Make enough of the words, you go along
Хватит слов, иди дальше.
And sing your song
И спой свою песню.
Slippery pessimist hypocrite master
Скользкий пессимист, лицемер.
Conservative communist apocalyptic bastard
Консервативный коммунистический апокалиптический ублюдок
Thank you dear God for putting me on this earth
Благодарю тебя, Дорогой Бог, за то, что ты послал меня на эту землю.
I feel very privileged in debt for my thirst
Я чувствую себя очень привилегированным в долгу за свою жажду.
All we know is restitution
Все, что мы знаем, - это возмещение.
Living out your date with fusion
Проживая свое свидание с фьюжн
Is the whole fleece shun in bastard
Неужели вся руна прячется в ублюдке
Don′t feel guilty masturbating
Не чувствуй себя виноватым мастурбируя
Somebody said that they're not much like I am
Кто-то сказал, что они не очень похожи на меня.
I know, I can
Я знаю, я могу.
Make enough of the words, you go along
Хватит слов, иди дальше.
And sing your song
И спой свою песню.
Downer
Даунер





Writer(s): KURT COBAIN

Nirvana - With The Lights Out - Box Set
Album
With The Lights Out - Box Set
date de sortie
01-01-2011

1 Endless, Nameless (1991 Radio Appearance)
2 Raunchola / Moby Dick (Live)
3 Heartbreaker (Live)
4 Opinion (Live Solo Acoustic)
5 Very Ape (Solo Acoustic)
6 Even In His Youth (Demo)
7 The Other Improv (Demo)
8 Polly (Solo Acoustic Demo)
9 Milk It (Demo)
10 Marigold
11 Dive (Demo)
12 Serve the Servants (Solo Acoustic)
13 Clean Up Before She Comes (Solo Acoustic)
14 Blandest (Demo)
15 Pen Cap Chew (Demo)
16 Verse Chorus Verse (Outtake)
17 Sliver (Solo Acoustic Demo)
18 Breed (Rough Mix)
19 They Hung Him On a Cross (Demo)
20 Pay to Play (Demo)
21 Aneurysm (Demo)
22 Polly (Demo)
23 Rape Me (Solo Acoustic)
24 Pennyroyal Tea (Solo Acoustic)
25 Dumb (1991 Radio Appearance)
26 Where Did You Sleep Last Night (Solo Acoustic Demo)
27 Token Eastern Song (Demo)
28 Here She Comes Now (Demo)
29 All Apologies (Home Demo)
30 Rape Me (Demo)
31 Help Me, I'm Hungry (Live)
32 Heart Shaped Box (Demo)
33 Oh the Guilt
34 Do Re Mi (Home Demo)
35 Been a Son (Live Solo Acoustic)
36 Ain't It a Shame (Demo)
37 Lithium (Live Solo Acoustic)
38 Don't Want It All (Solo Acoustic)
39 If You Must (Demo)
40 Sappy
41 Curmudgeon
42 Moist Vagina (Demo)
43 You Know You're Right (Home Demo)
44 About a Girl (Home Demo)
45 Smells Like Teen Spirit (Butch Vig Mix)
46 I Hate Myself and Want to Die
47 Smells Like Teen Spirit (Rehearsal Demo)
48 Old Age (Nevermind Outtake)
49 White Lace and Strange (Live)
50 Downer (Live)
51 Return of the Rat (Outtake)
52 Anorexorcist (Live)
53 Mrs. Butterworth (1988 Rehearsal)
54 Beans (Solo Acoustic)
55 Scentless Apprentice (Rehearsal Demo)
56 D-7 (1990 Radio Appearance)
57 Drain You (Demo)
58 Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam (Rehearsal Demo)
59 Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip
60 Floyd the Barber (Live)
61 Grey Goose - Instrumental Demo

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.