Paroles et traduction Nirvana - I Hate Myself and Want to Die
Runny
nose
and
runny
yolk
Насморк
и
жидкий
желток
Even
if
you
have
a
cold
still
Даже
если
ты
все
еще
простужен
You
can
cough
on
me
again
Ты
можешь
кашлять
на
меня
снова.
I
still
haven't
had
my
fulfill
Я
все
еще
не
выпил
свою
чашку.
In
the
someday
what's
that
sound?
Когда-нибудь,
что
это
за
звук?
Broken
heart
and
broken
bones
Разбитое
сердце
и
сломанные
кости
Think
of
how
a
castrated
horse
feels
Подумай
о
том,
что
чувствует
кастрированная
лошадь.
One
more
quirky
cliche'd
phrase
Еще
одна
причудливая
избитая
фраза
You're
the
one
I
wanna
refill
Ты
тот,
кого
я
хочу
наполнить.
In
the
someday
what's
that
sound?
Когда-нибудь,
что
это
за
звук?
Most
people
don't
realize
Большинство
людей
не
понимают
этого.
That
two
large
pieces
of
coral
Это
два
больших
куска
коралла
Painted
brown,
and
attached
to
his
skull
Выкрашен
в
коричневый
цвет
и
прикреплен
к
черепу.
With
common
wood
screws
can
make
a
child
look
like
a
deer
С
помощью
обычных
деревянных
шурупов
можно
сделать
ребенка
похожим
на
оленя
In
the
someday
what's
that
sound?
Когда-нибудь,
что
это
за
звук?
Runny
nose
and
runny
yolk
Насморк
и
жидкий
желток
Even
if
you
have
a
cold
still
Даже
если
ты
все
еще
простужен
You
can
cough
on
me
again
Ты
можешь
кашлять
на
меня
снова.
I
still
haven't
had
my
fulfill
Я
все
еще
не
выпил
свою
чашку.
In
the
someday
what's
that
sound?
Когда-нибудь,
что
это
за
звук?
Évaluez la traduction
1
Endless, Nameless (1991 Radio Appearance)
2 Raunchola / Moby Dick (Live)
3 Heartbreaker (Live)
4 Opinion (Live Solo Acoustic)
5 Very Ape (Solo Acoustic)
6 Even In His Youth (Demo)
7 The Other Improv (Demo)
8 Polly (Solo Acoustic Demo)
9 Milk It (Demo)
10 Marigold
11 Dive (Demo)
12 Serve the Servants (Solo Acoustic)
13 Clean Up Before She Comes (Solo Acoustic)
14 Blandest (Demo)
15 Pen Cap Chew (Demo)
16 Verse Chorus Verse (Outtake)
17 Sliver (Solo Acoustic Demo)
18 Breed (Rough Mix)
19 They Hung Him On a Cross (Demo)
20 Pay to Play (Demo)
21 Aneurysm (Demo)
22 Polly (Demo)
23 Rape Me (Solo Acoustic)
24 Pennyroyal Tea (Solo Acoustic)
25 Dumb (1991 Radio Appearance)
26 Where Did You Sleep Last Night (Solo Acoustic Demo)
27 Token Eastern Song (Demo)
28 Here She Comes Now (Demo)
29 All Apologies (Home Demo)
30 Rape Me (Demo)
31 Help Me, I'm Hungry (Live)
32 Heart Shaped Box (Demo)
33 Oh the Guilt
34 Do Re Mi (Home Demo)
35 Been a Son (Live Solo Acoustic)
36 Ain't It a Shame (Demo)
37 Lithium (Live Solo Acoustic)
38 Don't Want It All (Solo Acoustic)
39 If You Must (Demo)
40 Sappy
41 Curmudgeon
42 Moist Vagina (Demo)
43 You Know You're Right (Home Demo)
44 About a Girl (Home Demo)
45 Smells Like Teen Spirit (Butch Vig Mix)
46 I Hate Myself and Want to Die
47 Smells Like Teen Spirit (Rehearsal Demo)
48 Old Age (Nevermind Outtake)
49 White Lace and Strange (Live)
50 Downer (Live)
51 Return of the Rat (Outtake)
52 Anorexorcist (Live)
53 Mrs. Butterworth (1988 Rehearsal)
54 Beans (Solo Acoustic)
55 Scentless Apprentice (Rehearsal Demo)
56 D-7 (1990 Radio Appearance)
57 Drain You (Demo)
58 Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam (Rehearsal Demo)
59 Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip
60 Floyd the Barber (Live)
61 Grey Goose - Instrumental Demo
2 Raunchola / Moby Dick (Live)
3 Heartbreaker (Live)
4 Opinion (Live Solo Acoustic)
5 Very Ape (Solo Acoustic)
6 Even In His Youth (Demo)
7 The Other Improv (Demo)
8 Polly (Solo Acoustic Demo)
9 Milk It (Demo)
10 Marigold
11 Dive (Demo)
12 Serve the Servants (Solo Acoustic)
13 Clean Up Before She Comes (Solo Acoustic)
14 Blandest (Demo)
15 Pen Cap Chew (Demo)
16 Verse Chorus Verse (Outtake)
17 Sliver (Solo Acoustic Demo)
18 Breed (Rough Mix)
19 They Hung Him On a Cross (Demo)
20 Pay to Play (Demo)
21 Aneurysm (Demo)
22 Polly (Demo)
23 Rape Me (Solo Acoustic)
24 Pennyroyal Tea (Solo Acoustic)
25 Dumb (1991 Radio Appearance)
26 Where Did You Sleep Last Night (Solo Acoustic Demo)
27 Token Eastern Song (Demo)
28 Here She Comes Now (Demo)
29 All Apologies (Home Demo)
30 Rape Me (Demo)
31 Help Me, I'm Hungry (Live)
32 Heart Shaped Box (Demo)
33 Oh the Guilt
34 Do Re Mi (Home Demo)
35 Been a Son (Live Solo Acoustic)
36 Ain't It a Shame (Demo)
37 Lithium (Live Solo Acoustic)
38 Don't Want It All (Solo Acoustic)
39 If You Must (Demo)
40 Sappy
41 Curmudgeon
42 Moist Vagina (Demo)
43 You Know You're Right (Home Demo)
44 About a Girl (Home Demo)
45 Smells Like Teen Spirit (Butch Vig Mix)
46 I Hate Myself and Want to Die
47 Smells Like Teen Spirit (Rehearsal Demo)
48 Old Age (Nevermind Outtake)
49 White Lace and Strange (Live)
50 Downer (Live)
51 Return of the Rat (Outtake)
52 Anorexorcist (Live)
53 Mrs. Butterworth (1988 Rehearsal)
54 Beans (Solo Acoustic)
55 Scentless Apprentice (Rehearsal Demo)
56 D-7 (1990 Radio Appearance)
57 Drain You (Demo)
58 Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam (Rehearsal Demo)
59 Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip
60 Floyd the Barber (Live)
61 Grey Goose - Instrumental Demo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.