Paroles et traduction Nirvana - Verse Chorus Verse (Outtake)
Neither
side
is
sacred,
no
one
wants
to
win
Ни
одна
сторона
не
свята,
никто
не
хочет
побеждать
Feeling
so
sedated,
think
I′ll
just
give
in
Чувствую
себя
таким
успокоенным,
думаю,
я
просто
сдамся
Taking
medication
'till
my
stomach′s
full
Принимаю
лекарства,
пока
желудок
не
наполнится
Either
side
is
sacred,
growing
in
my
home
Любая
сторона
свята,
растет
в
моем
доме
Grass
is
greener,
over
here
Трава
зеленее,
здесь
You're
the
fog
that
keeps
me
clear
Ты
— туман,
который
делает
мой
разум
ясным
Reinventing,
what
would
you
do?
Переосмысление,
что
бы
ты
сделала?
Take
your
time
and
I'll
be
true
Не
торопись,
и
я
буду
честен
You′re
the
reason
I
feel
pain
Ты
— причина
моей
боли
Feels
so
good
to
feel
again
Так
хорошо
снова
чувствовать
Neither
side
is
sacred,
no
one
wants
to
win
Ни
одна
сторона
не
свята,
никто
не
хочет
побеждать
Feeling
so
sedated,
but
I
can′t
give
in
Чувствую
себя
таким
успокоенным,
но
я
не
могу
сдаться
Even
medication,
'till
my
stomach′s
full
Даже
лекарства,
пока
желудок
не
наполнится
Feeling
so
sedated,
when
I'm
in
my
home
Чувствую
себя
таким
успокоенным,
когда
я
в
своем
доме
Grass
is
greener,
over
here
Трава
зеленее,
здесь
You′re
the
fog
that
keeps
me
clear
Ты
— туман,
который
делает
мой
разум
ясным
Reinventing,
what
would
you
do?
Переосмысление,
что
бы
ты
сделала?
Take
your
time
and
we'll
be
true
Не
торопись,
и
мы
будем
честны
You′re
the
reason
I
feel
pain
Ты
— причина
моей
боли
Feels
so
good
to
feel
again
Так
хорошо
снова
чувствовать
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Neither
side
is
sacred,
no
one
wants
to
win
Ни
одна
сторона
не
свята,
никто
не
хочет
побеждать
Feeling
so
sedated,
think
I'll
just
give
in
Чувствую
себя
таким
успокоенным,
думаю,
я
просто
сдамся
Bringing
sanitation
'till
my
stomach′s
full
Принимаю
лекарства,
пока
желудок
не
наполнится
Feeling
so
sedated,
when
I′m
in
my
home
Чувствую
себя
таким
успокоенным,
когда
я
в
своем
доме
Grass
is
greener,
over
here
Трава
зеленее,
здесь
You're
the
fog
that
keeps
me
clear
Ты
— туман,
который
делает
мой
разум
ясным
Reinventing,
what
would
you
do?
Переосмысление,
что
бы
ты
сделала?
Learn
from
history,
and
I′ll
be
true
Учись
у
истории,
и
я
буду
честен
You're
the
reason
I
feel
pain
Ты
— причина
моей
боли
Feels
so
good
to
feel
again
Так
хорошо
снова
чувствовать
Oh
О
Évaluez la traduction
1
Endless, Nameless (1991 Radio Appearance)
2 Raunchola / Moby Dick (Live)
3 Heartbreaker (Live)
4 Opinion (Live Solo Acoustic)
5 Very Ape (Solo Acoustic)
6 Even In His Youth (Demo)
7 The Other Improv (Demo)
8 Polly (Solo Acoustic Demo)
9 Milk It (Demo)
10 Marigold
11 Dive (Demo)
12 Serve the Servants (Solo Acoustic)
13 Clean Up Before She Comes (Solo Acoustic)
14 Blandest (Demo)
15 Pen Cap Chew (Demo)
16 Verse Chorus Verse (Outtake)
17 Sliver (Solo Acoustic Demo)
18 Breed (Rough Mix)
19 They Hung Him On a Cross (Demo)
20 Pay to Play (Demo)
21 Aneurysm (Demo)
22 Polly (Demo)
23 Rape Me (Solo Acoustic)
24 Pennyroyal Tea (Solo Acoustic)
25 Dumb (1991 Radio Appearance)
26 Where Did You Sleep Last Night (Solo Acoustic Demo)
27 Token Eastern Song (Demo)
28 Here She Comes Now (Demo)
29 All Apologies (Home Demo)
30 Rape Me (Demo)
31 Help Me, I'm Hungry (Live)
32 Heart Shaped Box (Demo)
33 Oh the Guilt
34 Do Re Mi (Home Demo)
35 Been a Son (Live Solo Acoustic)
36 Ain't It a Shame (Demo)
37 Lithium (Live Solo Acoustic)
38 Don't Want It All (Solo Acoustic)
39 If You Must (Demo)
40 Sappy
41 Curmudgeon
42 Moist Vagina (Demo)
43 You Know You're Right (Home Demo)
44 About a Girl (Home Demo)
45 Smells Like Teen Spirit (Butch Vig Mix)
46 I Hate Myself and Want to Die
47 Smells Like Teen Spirit (Rehearsal Demo)
48 Old Age (Nevermind Outtake)
49 White Lace and Strange (Live)
50 Downer (Live)
51 Return of the Rat (Outtake)
52 Anorexorcist (Live)
53 Mrs. Butterworth (1988 Rehearsal)
54 Beans (Solo Acoustic)
55 Scentless Apprentice (Rehearsal Demo)
56 D-7 (1990 Radio Appearance)
57 Drain You (Demo)
58 Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam (Rehearsal Demo)
59 Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip
60 Floyd the Barber (Live)
61 Grey Goose - Instrumental Demo
2 Raunchola / Moby Dick (Live)
3 Heartbreaker (Live)
4 Opinion (Live Solo Acoustic)
5 Very Ape (Solo Acoustic)
6 Even In His Youth (Demo)
7 The Other Improv (Demo)
8 Polly (Solo Acoustic Demo)
9 Milk It (Demo)
10 Marigold
11 Dive (Demo)
12 Serve the Servants (Solo Acoustic)
13 Clean Up Before She Comes (Solo Acoustic)
14 Blandest (Demo)
15 Pen Cap Chew (Demo)
16 Verse Chorus Verse (Outtake)
17 Sliver (Solo Acoustic Demo)
18 Breed (Rough Mix)
19 They Hung Him On a Cross (Demo)
20 Pay to Play (Demo)
21 Aneurysm (Demo)
22 Polly (Demo)
23 Rape Me (Solo Acoustic)
24 Pennyroyal Tea (Solo Acoustic)
25 Dumb (1991 Radio Appearance)
26 Where Did You Sleep Last Night (Solo Acoustic Demo)
27 Token Eastern Song (Demo)
28 Here She Comes Now (Demo)
29 All Apologies (Home Demo)
30 Rape Me (Demo)
31 Help Me, I'm Hungry (Live)
32 Heart Shaped Box (Demo)
33 Oh the Guilt
34 Do Re Mi (Home Demo)
35 Been a Son (Live Solo Acoustic)
36 Ain't It a Shame (Demo)
37 Lithium (Live Solo Acoustic)
38 Don't Want It All (Solo Acoustic)
39 If You Must (Demo)
40 Sappy
41 Curmudgeon
42 Moist Vagina (Demo)
43 You Know You're Right (Home Demo)
44 About a Girl (Home Demo)
45 Smells Like Teen Spirit (Butch Vig Mix)
46 I Hate Myself and Want to Die
47 Smells Like Teen Spirit (Rehearsal Demo)
48 Old Age (Nevermind Outtake)
49 White Lace and Strange (Live)
50 Downer (Live)
51 Return of the Rat (Outtake)
52 Anorexorcist (Live)
53 Mrs. Butterworth (1988 Rehearsal)
54 Beans (Solo Acoustic)
55 Scentless Apprentice (Rehearsal Demo)
56 D-7 (1990 Radio Appearance)
57 Drain You (Demo)
58 Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam (Rehearsal Demo)
59 Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip
60 Floyd the Barber (Live)
61 Grey Goose - Instrumental Demo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.