Paroles et traduction Nish feat. Mumzy Stranger & Raxstar - Turn Me on (Remix)

Turn Me on (Remix)

It′s the remix
Yeah Nish, Mumzy, Raxstar
SP

Did I ever mention?
Did I ever tell you that your eyes
And your body got me feeling some way?
Did I ever tell you, (uh uh) yeah, whenever you dance
It's like you′re loving me,
Your body's like a drug to me, let me tell you now
Give me your hand and let me show you something magical girl
Come and take a trip and I will show you my world
The way your body be moving out the
Dance, girl you know you're driving me crazy
You′re driving me crazy, I wanna maintain
And I′m trying so bad, but your eye contact got my mind going blank
You can let it go tonight, with me you're gonna be alright

She′s telling me

Yeah, yeah, yeah
Girl you know you turn me on sometimes
Love the way you look in my eyes
Show me what your body can do girl
Yeah, yeah, yeah
Sad naal nachdi higeye ni, lagte kamaal nachdi
Ain't nobody gonna do you better

Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on
Did I ever mention...
That I love the way you′re two-stepping on that beat
Love your moves so come and show me
Oh yeah, won't you dance with me tonight?
So take me higher, and move your hips to the music
And turn me on tonight
Give me your hand and let me show you something magical girl
Come and take a trip and I will show you my world
The way your body be moving out the
Dance, girl you know you′re driving me crazy
You're driving me crazy, I wanna maintain
And I'm trying so bad, but your eye contact got my mind going blank
You can let it go tonight, with me you′re gonna be alright
She′s telling me

Yeah, yeah, yeah
Girl you know you turn me on sometimes
Love the way you look in my eyes
Show me what your body can do girl
Yeah, yeah, yeah
Sad naal nachdi higeye ni, lagte kamaal nachdi
Ain't nobody gonna do you better

Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on

Mere naa saare jaan de
Jithe jawa hun loki meinu peshan de
"Hanji Hello" mere shirt te
Nakhre like you can′t see I'm trying to flirt, yeah
Yeah yeah, like you don′t know who I am
So many females watching, I just hope this goes to plan
Dhoor dhooro sanu vendian
Mere naal hove tu, tere naal teriya saheliyan
Saheliyan nu chad de bahana koi bana ke
Lak tere hile jado DJ gaana lave
Sariyan nachdiyan jadu vi club jave
Tenu vekh ke hai nazar na lag jave (hai hai)
You're dancing like you got something to prove
Yeah I can dance but I′m not one of them dudes
She's telling me to show her my moves
Come a little closer and I'll show what I can do

Yeah, yeah, yeah, turning me (turning me on)
Girl you know you turn me on sometimes (girl you know you turn me on)
Love the way you look in my eyes (my eyes)
Show me what your body can do girl
And she′s telling me
Yeah, yeah, yeah (aye aye)
Sad naal nachdi higeye ni, lagte kamal nachdi (nachdi)
Ain′t nobody gonna do you better
Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on

Включи меня (Ремикс)

Это ремикс
Да, Nish, Mumzy, Raxstar
SP

Я когда-нибудь упоминал?
Я когда-нибудь говорил тебе, что твои глаза
И твое тело заставляют меня чувствовать что-то особенное?
Я когда-нибудь говорил тебе, (ух ух) да, когда ты танцуешь
Это как будто ты любишь меня,
Твое тело как наркотик для меня, позволь сказать тебе сейчас
Дай мне свою руку и позволь показать тебе что-то волшебное, девочка
Пойдем со мной в путешествие, и я покажу тебе свой мир
То, как движется твое тело
Танцуй, девочка, ты сводишь меня с ума
Ты сводишь меня с ума, я пытаюсь держаться
И я так стараюсь, но твой взгляд опустошает мой разум
Ты можешь отпустить себя сегодня вечером, со мной ты будешь в порядке

Она говорит мне

Да, да, да
Девочка, ты знаешь, ты иногда включаешь меня
Мне нравится, как ты смотришь мне в глаза
Покажи мне, на что способно твое тело, девочка
Да, да, да
Так зажигательно танцуешь, выглядишь потрясающе, когда танцуешь
Никто не сделает тебе лучше

Включи меня
Включи меня
Включи меня
Включи меня
Я когда-нибудь упоминал...
Что мне нравится, как ты двигаешься под этот бит
Обожаю твои движения, так что давай, покажи мне
О да, не хочешь потанцевать со мной сегодня вечером?
Так подними меня выше и двигай бедрами в такт музыке
И включи меня сегодня вечером
Дай мне свою руку и позволь показать тебе что-то волшебное, девочка
Пойдем со мной в путешествие, и я покажу тебе свой мир
То, как движется твое тело
Танцуй, девочка, ты сводишь меня с ума
Ты сводишь меня с ума, я пытаюсь держаться
И я так стараюсь, но твой взгляд опустошает мой разум
Ты можешь отпустить себя сегодня вечером, со мной ты будешь в порядке
Она говорит мне

Да, да, да
Девочка, ты знаешь, ты иногда включаешь меня
Мне нравится, как ты смотришь мне в глаза
Покажи мне, на что способно твое тело, девочка
Да, да, да
Так зажигательно танцуешь, выглядишь потрясающе, когда танцуешь
Никто не сделает тебе лучше

Включи меня
Включи меня
Включи меня
Включи меня

Отдай мне всю свою душу
Куда бы я ни пошел, люди представляют меня
"Привет" на моей рубашке
Строишь из себя недотрогу, будто не видишь, что я пытаюсь флиртовать, да
Да, да, как будто ты не знаешь, кто я
Так много девушек смотрят, я просто надеюсь, что все пойдет по плану
Они зовут нас издалека
Ты будешь со мной, а с тобой твои подруги
Брось своих подруг, придумай какой-нибудь предлог
Твои бедра двигаются, когда диджей включает музыку
Все танцуют, когда приходят в клуб
Глядя на тебя, боюсь сглазить (ай-ай)
Ты танцуешь так, будто хочешь что-то доказать
Да, я умею танцевать, но я не один из тех парней
Она просит меня показать ей мои движения
Подойди немного ближе, и я покажу, на что способен

Да, да, да, включаешь меня (включаешь меня)
Девочка, ты знаешь, ты иногда включаешь меня (девочка, ты знаешь, ты включаешь меня)
Мне нравится, как ты смотришь мне в глаза (мои глаза)
Покажи мне, на что способно твое тело, девочка
И она говорит мне
Да, да, да (эй эй)
Так зажигательно танцуешь, выглядишь потрясающе, когда танцуешь (танцуешь)
Никто не сделает тебе лучше
Включи меня
Включи меня
Включи меня
Включи меня
Включи меня
Включи меня