Paroles et traduction Nish - Reethi Handhuvaru

Reethi Handhuvaru

Beehi dhe athun moonuga, heebihi nagaathan fenigen dhiya ey
Reethi handhuvaru reythakaa, feenaa nashathan loluga jehuney
Veyy hey mithaa ekugaa, loabin hithah eriye

Moodhu raalhaa dhooni baigandu joadu joadah udhuhen feshiye
Thoonu elhumeh nei hithah fini vai jehy goi kurimathi vejjey

Beehi dhe athun moonuga, heebihi nagaathan fenigen dhiya ey
Reethi handhuvaru reythakaa, feenaa nashathan loluga jehuney
Veyy hey mithaa ekugaa, loabin hithah eriye

Saafu dhonveli thudhi mathy raageh fumey adu ivigen dhiya eyy
Haaru amunaa la gathaa karuga alhafa ovva fenuney

Beehi dhe athun moonuga, heebihi nagaathan fenigen dhiya ey
Reethi handhuvaru reythakaa, feenaa nashathan loluga jehuney

Beehi dhe athun moonuga, heebihi nagaathan fenigen dhiya ey
Reethi handhuvaru reythakaa, feenaa nashathan loluga jehuney
Veyy hey mithaa ekugaa, loabin hithah eriye

Veyy hey mithaa ekugaa, loabin hithah eriye

Reethi Handhuvaru

My love, my moonlight, you are the light that guides my heart
Reethi handhuvaru, my darling, I long for you with every fiber of my being
Oh, my sweet love, I am yours forever

The waves of the ocean crash against the shore, reminding me of our love
I can't imagine my life without you, my beautiful island

My love, my moonlight, you are the light that guides my heart
Reethi handhuvaru, my darling, I long for you with every fiber of my being
Oh, my sweet love, I am yours forever

The white sands of the beach are like my love for you, pure and gentle
The turquoise waters of the lagoon are like our love, deep and unwavering

My love, my moonlight, you are the light that guides my heart
Reethi handhuvaru, my darling, I long for you with every fiber of my being

My love, my moonlight, you are the light that guides my heart
Reethi handhuvaru, my darling, I long for you with every fiber of my being
Oh, my sweet love, I am yours forever

Oh, my sweet love, I am yours forever