Paroles et traduction Niska feat. Fatima - Espas

Espas

Santi'm tris
Lè konsyans mwen ak santiman mwen konplis
M konnen'm gen tò, m raple'm tout mwen fe enjistis
Pou tout kè m konnen mwen kase
Pou mizè m fe de moun pase
Tout bon souvni nou efase
M swete'n ka met sa dans le passé
M tank'on vag, m poko la m' gentan kite
On jou'm rale'l, on jou'm lage'l, on jou m' poze m'ajite
Epi'm bay vag, wi se vre, twop opsyon m pa't konn sa'm vle
M te gen foli, pran pòz player fe tout neg yo fe kòve
Kounya se "Karma"
M pran nan drama
Le'm m' kouche anba dra
Gad kijan mwen pran nan traka
M telman pase yo tout nan fatra
Frap m pran frap epi'm we lanmou'm te fe bak
On ka syek se te yon etap nan vi'm kounya m' met pase'm nan on sak
Santiman mwen ap jwe lago kache ave'm (lago kache)
Tout efò'm fè konsyans mwen ap goumen ave'm ohhh
Menmsi'w pa kwè'm
Mwen vle di'w tout sa ki nan kè'm
Santiman mwen kache ap jwe lago kache ave'm
Li 3h nan matin m sou balkon m'ap panse a ou
Panse a tout sa'm t'anvi di'w
M pa pè di'w mwen pè pou'm pedi'w
E si'm pa't kwe'm m t'ap di'w tout sa'w anvi tande
Tanpri cheri pa tante'm m gen move defo m s'on danje
X mennaj mwen pa pale ave'm, kominikasyon nou koupe
Li te vle travay relasyon an men m pa't janm gen tan m te okipe
Ti erè fe gwo efè
Twop ògey m chaje febles
Fe mizik pou'm jere stress
M ret poukò'm pou'm pa fe vye jès
E'm pa fe pèson konfyans m te bay tout benefice du doute
Kounya m'a bout, bout kenbe kòd la kout m tankou makout
Nan sans yo tout t entimide
Eskize'w mwen p'ap bliye
Men imilye'm, m konnen'm s'on balans lespri'm ekilibre
Santiman mwen ap jwe lago kache ave'm (lago kache)
Tout efò'm fè konsyans mwen ap goumen ave'm ohhh
Menmsi'w pa kwè'm
Mwen vle di'w tout sa ki nan kè'm
Santiman mwen kache ap jwe lago kache ave'm
Pou mwen lanmou te domino
Si'w pa gen zo w pase'w kanpe
Mwen pa't gen tan m pa't pedi tan
Avek gason mwen pa't ret tann
Kounya'm bezwen lanmou
Mwen bezwen afeksyon ak atansyon (yeh eh yeh)
Kounya'm bezwen lanmou
Mwen bezwen afeksyon ak atansyon (yehhh)
Santiman mwen ap jwe lago kache ave'm (lago kache)
Tout efò'm fè konsyans mwen ap goumen ave'm ohhh
Menmsi'w pa kwè'm
Mwen vle di'w tout sa ki nan kè'm
Santiman mwen kache ap jwe lago kache ave'm

Пространство

Мне так грустно
Когда моя совесть и чувства в сговоре
Я знаю, что был неправ, я помню все свои несправедливости
Всем сердцем я знаю, что я разбит
Из-за страданий, которые я причинил
Все хорошие воспоминания стерты
Я бы хотел оставить это в прошлом
Я как волна, еще не здесь, а уже ушел
Один день я тяну тебя к себе, один день отпускаю, один день я спокоен, другой беспокоюсь
И я давал слабину, да, это правда, слишком много вариантов, я не знал, чего хочу
Я был безумцем, притворялся игроком, заставлял всех парней нервничать
Теперь это "Карма"
Я попал в драму
Когда я ложусь под одеяло
Смотри, как я переживаю
Я так всех растоптал
Удар за ударом, и я вижу, что моя любовь отступила
Последний век был этапом в моей жизни, теперь я складываю свое прошлое в мешок
Мои чувства играют со мной в прятки (играют в прятки)
Несмотря на все мои усилия, моя совесть борется со мной, ооо
Даже если ты мне не веришь
Я хочу сказать тебе все, что у меня на сердце
Мои скрытые чувства играют со мной в прятки
3 часа ночи, я на балконе, думаю о тебе
Думаю обо всем, что хотел тебе сказать
Я не боюсь сказать, что боюсь тебя потерять
И если бы я не был собой, я бы сказал тебе все, что ты хочешь услышать
Пожалуйста, дорогая, не испытывай меня, у меня плохие привычки, я опасен
Моя бывшая не разговаривает со мной, наше общение прервано
Она хотела работать над отношениями, но у меня никогда не было времени, я был занят
Маленькие ошибки имеют большие последствия
Слишком много гордости, я полон слабостей
Занимаюсь музыкой, чтобы справиться со стрессом
Я остаюсь собой, чтобы не совершать глупых поступков
И я не доверяю людям, я давал всем презумпцию невиновности
Теперь я на пределе, на коротком поводке, как марионетка
В том смысле, что все они запугивали
Извини меня, я не забуду
Но унижай меня, я знаю, я на грани, мой разум уравновешен
Мои чувства играют со мной в прятки (играют в прятки)
Несмотря на все мои усилия, моя совесть борется со мной, ооо
Даже если ты мне не веришь
Я хочу сказать тебе все, что у меня на сердце
Мои скрытые чувства играют со мной в прятки
Для меня любовь была домино
Если у тебя нет костей, ты просто стоишь
У меня не было времени, я не терял времени
С парнями я не ждал
Теперь мне нужна любовь
Мне нужна ласка и внимание (да, да, да)
Теперь мне нужна любовь
Мне нужна ласка и внимание (дааа)
Мои чувства играют со мной в прятки (играют в прятки)
Несмотря на все мои усилия, моя совесть борется со мной, ооо
Даже если ты мне не веришь
Я хочу сказать тебе все, что у меня на сердце
Мои скрытые чувства играют со мной в прятки