Paroles et traduction Niska - Mama
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Les
loups
mangent
les
brebis,
ça
on
le
sait
Волки
едят
овец,
это
мы
знаем
Alors
on
te
mange
ou
tu
manges?
Так
что,
съедят
тебя
или
ты
съешь?
Le
game
n'est
pas
un
jeu,
oui,
en
effet
Игра
- это
не
шутки,
да,
это
точно
Alors
on
te
game
ou
tu
te
ranges?
Так
что,
обманут
тебя
или
ты
уйдешь?
Mama
t'inquiète
pas,
papa
t'inquiète
pas
Мама,
не
волнуйся,
папа,
не
волнуйся
Ton
fils
est
un
soldat,
j'ai
un
brolique
sous
les
draps
Твой
сын
- солдат,
у
меня
ствол
под
простыней
Ça
fait
six
piges
que
j'rappe,
j'suis
pas
débutant,
j'suis
pas
débutant
Читаю
рэп
шесть
лет,
я
не
новичок,
я
не
новичок
À
dix-huit
heures
sur
le
rrain-té
on
siffle
la
mi-temps,
on
siffle
la
mi-temps
В
шесть
вечера
на
районе
свистим
об
окончании
первого
тайма,
свистим
об
окончании
первого
тайма
Gros
mytho,
c'est
l'heure
du
Fajr,
faut
se
lever
tôt,
faut
se
lever
tôt
Большой
врун,
время
Фаджра,
нужно
вставать
рано,
нужно
вставать
рано
J'engraine
pas
les
petits
frères
à
devenir
des
grands
gangsters
Я
не
учу
младших
братьев
становиться
большими
гангстерами
La
rue
c'est
pas
un
jeu,
on
t'oublie
dès
qu'on
t'enterre
Улица
- это
не
игра,
тебя
забудут,
как
только
закопают
L'art
est
magique,
attends
arrête
la
'sique
Искусство
волшебно,
подожди,
останови
музыку
Bébé
fait
du
tiep
et
verse
l'arôme
Maggi,
et
verse
l'arôme
Maggi
Детка,
приготовь
рис
и
добавь
приправу
Maggi,
и
добавь
приправу
Maggi
Nique
le
CAC40
К
черту
CAC40
Les
coqs
ça
mange
du
blé,
ça
mange
pas
de
carotte
Петухи
едят
зерно,
а
не
морковку
Fuck
les
mbila,
fuck
les
mbila
К
черту
стукачей,
к
черту
стукачей
Un
keuf
qui
saigne
c'est
un
blaugrana,
David
Villa
Кровь
мента
- это
цвета
"Барселоны",
Давид
Вилья
Fuck
les
cistes-ra,
fuck
les
cistes-ra
К
черту
крыс,
к
черту
крыс
Un
noir
qui
saigne
c'est
le
Milan
AC,
GuevaraChe
Кровь
черного
- это
"Милан",
Че
Гевара
Mama
t'inquiète
pas,
papa
t'inquiète
pas
(t'inquiète
pas)
Мама,
не
волнуйся,
папа,
не
волнуйся
(не
волнуйся)
Mama
t'inquiète
pas,
papa
t'inquiète
pas
(t'inquiète
pas)
Мама,
не
волнуйся,
папа,
не
волнуйся
(не
волнуйся)
Mama
t'inquiète
pas,
papa
t'inquiète
pas
(t'inquiète
pas)
Мама,
не
волнуйся,
папа,
не
волнуйся
(не
волнуйся)
Mama
t'inquiète
pas,
papa
t'inquiète
pas
(t'inquiète
pas)
Мама,
не
волнуйся,
папа,
не
волнуйся
(не
волнуйся)
Siko
t'inquiète
pas,
Madrane
t'inquiète
pas
Siko,
не
волнуйся,
Madrane,
не
волнуйтесь
Les
gars
quoi
qu'il
arrive,
Niska
reconnaîtra
Ребята,
что
бы
ни
случилось,
Niska
признает
L'hypocrisie
de
l'homme
n'a
jamais
payé,
n'a
jamais
payé
Лицемерие
человека
никогда
не
окупалось,
никогда
не
окупалось
N.S.
est
Negro
Deep
depuis
le
noyau,
depuis
le
noyau
N.S.
- это
Negro
Deep
с
самого
начала,
с
самого
начала
On
n'mélange
pas
le
caviar
et
le
pondu,
et
le
pondu
Не
смешивают
икру
и
понду,
и
понду
J'suis
en
conférence
avec
Obama
et
Mobutu,
et
Mobutu
Я
на
конференции
с
Обамой
и
Мобуту,
и
Мобуту
Quand
je
verse
une
larme,
c'est
que
mon
cripteur
se
fait
pété
Когда
я
роняю
слезу,
значит,
мой
шифр
взломан
Il
n'y
aura
qu'une
sommation
car
j'ai
horreur
de
me
répéter
Будет
только
одно
предупреждение,
потому
что
я
ненавижу
повторяться
Pour
savoir
qui
je
suis,
faudra
m'analyser
Чтобы
узнать,
кто
я,
нужно
меня
проанализировать
Fuck
Mona
Lisa,
j'suis
en
location
sur
les
Champs-Elysées
К
черту
Мону
Лизу,
я
снимаю
квартиру
на
Елисейских
Полях
Niama
na
nguackou,,
niama
na
nguackou
Niama
na
nguackou,
niama
na
nguackou
Allez
passement
de
jambes,
virgule,
frappe
de
Lukaku
Финт,
запятая,
удар
Лукаку
Yeyo,
Bendo,
ça
c'est
ma
devise
Yeyo,
Bendo,
это
мой
девиз
On
additionne
que
les
vrais,
demande
à
Divis
Мы
складываем
только
настоящих,
спроси
у
Divis
Turner
Squad,
ça
c'est
ma
devise
Turner
Squad,
это
мой
девиз
Furlax
à
la
prod',
j'veux
que
ça
récidivise
Furlax
на
бите,
я
хочу,
чтобы
это
повторилось
Mama
t'inquiète
pas,
papa
t'inquiète
pas
(t'inquiète
pas)
Мама,
не
волнуйся,
папа,
не
волнуйся
(не
волнуйся)
Mama
t'inquiète
pas,
papa
t'inquiète
pas
(t'inquiète
pas)
Мама,
не
волнуйся,
папа,
не
волнуйся
(не
волнуйся)
Mama
t'inquiète
pas,
papa
t'inquiète
pas
(t'inquiète
pas)
Мама,
не
волнуйся,
папа,
не
волнуйся
(не
волнуйся)
Mama
t'inquiète
pas,
papa
t'inquiète
pas
(t'inquiète
pas)
Мама,
не
волнуйся,
папа,
не
волнуйся
(не
волнуйся)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): GEORGES DINGA PINTO, ALEXANDRE ACHDJIAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.