Paroles et traduction Nisse Hellberg - Stjärnan i mitt liv

Stjärnan i mitt liv

Jag vet ju ingenting om vad du tänker på
Dina ögon är långt ut i det blå
Himlen är full av underliga ting
Men tro mig, du är stjärnan i mitt liv

Det sägs att liv kan finnas nån annanstans
Högt över jorden på Jupiter och Mars
Och ingen vet hur många ljus på himlen det finns
Men tro mig, du är stjärnan i mitt liv

Bland alla stjärnor kan ljuset göra en blind
Men jag är här på jorden med min kind mot din

Jag vill du ska va trygg här i min famn
Så min älskling, jag viskar ditt namn
Och himlen är full av underliga ting
Men tro mig, du är stjärnan i mitt liv

Bland alla stjärnor kan ljuset göra en blind
Men jag är här på jorden med min kind mot din

Jag vet ju ingenting om vad du tänker på
Dina ögon är långt ut i det blå
Himlen är full av underliga ting
Men tro mig, du är stjärnan i mitt liv

Ja, tro mig, du är stjärnan i mitt liv

Звезда моей жизни

Я не знаю, о чем ты думаешь,
Твои глаза смотрят в синюю даль.
Небо полно чудес,
Но поверь, ты — звезда моей жизни.

Говорят, что жизнь может существовать где-то еще,
Высоко над Землей, на Юпитере и Марсе.
И никто не знает, сколько огней на небе,
Но поверь, ты — звезда моей жизни.

Среди всех звезд свет может ослепить,
Но я здесь, на Земле, прижавшись щекой к твоей.

Хочу, чтобы ты была в безопасности в моих объятиях,
Моя любимая, я шепчу твое имя.
И небо полно чудес,
Но поверь, ты — звезда моей жизни.

Среди всех звезд свет может ослепить,
Но я здесь, на Земле, прижавшись щекой к твоей.

Я не знаю, о чем ты думаешь,
Твои глаза смотрят в синюю даль.
Небо полно чудес,
Но поверь, ты — звезда моей жизни.

Да, поверь, ты — звезда моей жизни.