Vilken Tur Att Vädret Finns - Nisse Hellberg traduction en anglais

Vilken Tur Att Vädret Finns

Åh, vilken tur att vädret finns
Vad hade du och jag annars talat om?
Du vet svaret, absolut ingenting alls

Ja, vilken tur att vädret finns
Vad hade du och jag annars haft att prata om?
Slut på snacket, ingenting hade bli'tt sagt

Du hade vägen förbi just mitt kvarter
Men varenda sekund vi ses känns som en evighet

Så vilken tur att vädret finns
Vad hade du och jag annars pratat om?
Du vet svaret, absolut ingenting alls

Och du kommer med hunden och jag ser dig på håll
Jag känner jag svettas och vill bara härifrån

Så vilken tur att vädret finns
Vad hade du och jag annars talat om?
Du vet svaret, absolut ingenting alls
(Jag tar det på gitarr)

Och utan allt ditt pladder om sol, vind och regn
Hade vi två gått förbi varann som om ingenting hänt

Så vilken tur att vädret finns
Vad hade du och jag annars talat om?
Du vet svaret, absolut ingenting alls
Åh, vilken tur att vädret finns

Vad hade du och jag annars haft att prata om?
Slut på snacket, ingenting hade bli'tt sagt
(Tar det igen)

What a Luck That the Weather Exists

Oh, what a luck that the weather exists
What would you and I have otherwise talked about?
You know the answer, absolutely nothing at all

Yes, what a luck that the weather exists
What would you and I have otherwise had to talk about?
Stop talking, nothing would have been said

You found your way past my neighborhood
But every second we see each other feels like an eternity

So what a luck that the weather exists
What would you and I have otherwise talked about?
You know the answer, absolutely nothing at all

And you come with the dog and I see you from afar
I feel myself sweating and just want to get out of here

So what a luck that the weather exists
What would you and I have otherwise talked about?
You know the answer, absolutely nothing at all
(I will play it on guitar)

And without all your chatter about sun, wind, and rain
The two of us would have passed each other as if nothing had happened

So what a luck that the weather exists
What would you and I have otherwise talked about?
You know the answer, absolutely nothing at all
Oh, what a luck that the weather exists

What would you and I have otherwise had to talk about?
Stop talking, nothing would have been said
(Take it again)