Wings - Menachem Weinstein , Nissim Black traduction en allemand

Wings

Searching in the dark with a torch light
Tryna hold on but it ain′t tight
If I'm feelin′ all alone then I can't fight

How many more wrongs 'fore I get right
When it all falls down
Whenever You around
I feel set free
Like my feet ain′t on the ground
My heart still yearns
The fire still burns
Looking for you even when I make the wrong turn
I can′t wait until I get to You
Cause you tighten up whatever I make loose
I don't need this world my only want is You
There′s only You no matter what we choose
So I can only start but I can't end
So if I′m lacking You then I can't win
Ain′t a place in the world that You ain't in
And I'm down for the count if you ain′t here
So I feel like a runaway
Sometimes I wanna fly away
I wanna go and I wanna stay
So

Can You take me home
On the wings of eagles
The The Promised land
Can You take me home
On the wings of eagles
The The Promised land
Then I′ll be secure
Cause' I′ll be with you

On my way to the place that You gave me
Looking for the way but I can't see
Your my only help I await thee
Using everything I can tryna break free
Even Though I′m growin' up
I still don′t trust the way that I should
I've been saved so much
And even though I know
That I can't grow
Until I understand that I have to let go
Thank you much for all you patients
Yeah
I don′t deserve it
So I′m grateful that
While I'm working You′ll take me there
Cuz I just know I really need You yeah
Tryna get in the zone like a running back
Life ain't a song you can′t run it back
Got a lot of information don't mean facts
So I don′t wanna be where you ain't at, at?
So I feel like a runaway
Sometimes I wanna fly away
I wanna go and I wanna stay
So

Can You take me home
On the wings of eagles
The The Promised land
Can You take me home
On the wings of eagles
The The Promised land
Then I'll be secure
Cause′ I′ll be with you

I just wanna be with You
Take me to the promised land
I just wanna be with You
Take me to the promised land
Everybody say na na na na na na
Nanana na na
So I feel like a runaway
Sometimes I wanna fly away
I wanna go and I wanna stay
So

Can You take me home
On the wings of eagles
The The Promised land
Can You take me home
On the wings of eagles
The The Promised land
Then I'll be secure
Cause′ I'll be with you

Flügel

Suchend im Dunkeln mit einem Fackellicht
Versuche festzuhalten, aber es ist nicht fest
Wenn ich mich ganz allein fühle, dann kann ich nicht kämpfen

Wie viele Fehler noch, bevor ich es richtig mache
Wenn alles zusammenbricht
Immer wenn Du da bist
Fühle ich mich befreit
Als ob meine Füße nicht auf dem Boden wären
Mein Herz sehnt sich immer noch
Das Feuer brennt immer noch
Suche nach Dir, selbst wenn ich falsch abbiege
Ich kann es kaum erwarten, zu Dir zu gelangen
Denn Du ziehst fest, was immer ich locker mache
Ich brauche diese Welt nicht, mein einziger Wunsch bist Du
Es gibt nur Dich, egal was wir wählen
Also kann ich nur anfangen, aber ich kann nicht enden
Also, wenn Du mir fehlst, dann kann ich nicht gewinnen
Es gibt keinen Ort auf der Welt, an dem Du nicht bist
Und ich bin am Boden, wenn Du nicht hier bist
Also fühle ich mich wie ein Ausreißer
Manchmal möchte ich wegfliegen
Ich will gehen und ich will bleiben
Also

Kannst Du mich nach Hause bringen
Auf den Flügeln von Adlern
Ins Gelobte Land
Kannst Du mich nach Hause bringen
Auf den Flügeln von Adlern
Ins Gelobte Land
Dann werde ich sicher sein
Denn ich werde bei Dir sein

Auf meinem Weg zu dem Ort, den Du mir gegeben hast
Suche den Weg, aber ich kann nicht sehen
Du bist meine einzige Hilfe, ich erwarte Dich
Nutze alles, was ich kann, versuche auszubrechen
Obwohl ich erwachsen werde
Vertraue ich immer noch nicht so, wie ich sollte
Ich wurde so oft gerettet
Und obwohl ich weiß
Dass ich nicht wachsen kann
Bis ich verstehe, dass ich loslassen muss
Vielen Dank für all Deine Geduld
Yeah
Ich verdiene es nicht
Also bin ich dankbar, dass
Während ich arbeite, Du mich dorthin bringen wirst
Denn ich weiß einfach, ich brauche Dich wirklich, yeah
Versuche, in die Zone zu kommen wie ein Running Back
Das Leben ist kein Lied, man kann es nicht zurückspulen
Viele Informationen zu haben, bedeutet nicht Fakten
Also will ich nicht dort sein, wo Du nicht bist, bist?
Also fühle ich mich wie ein Ausreißer
Manchmal möchte ich wegfliegen
Ich will gehen und ich will bleiben
Also

Kannst Du mich nach Hause bringen
Auf den Flügeln von Adlern
Ins Gelobte Land
Kannst Du mich nach Hause bringen
Auf den Flügeln von Adlern
Ins Gelobte Land
Dann werde ich sicher sein
Denn ich werde bei Dir sein

Ich will nur bei Dir sein
Bring mich ins gelobte Land
Ich will nur bei Dir sein
Bring mich ins gelobte Land
Alle sagen na na na na na na
Nanana na na
Also fühle ich mich wie ein Ausreißer
Manchmal möchte ich wegfliegen
Ich will gehen und ich will bleiben
Also

Kannst Du mich nach Hause bringen
Auf den Flügeln von Adlern
Ins Gelobte Land
Kannst Du mich nach Hause bringen
Auf den Flügeln von Adlern
Ins Gelobte Land
Dann werde ich sicher sein
Denn ich werde bei Dir sein