Paroles et traduction Nissim Black feat. Menachem Weinstein - Wings

Wings

Searching in the dark with a torch light
Tryna hold on but it ain′t tight
If I'm feelin′ all alone then I can't fight
How many more wrongs 'fore I get right
When it all falls down
Whenever You around
I feel set free
Like my feet ain′t on the ground
My heart still yearns
The fire still burns
Looking for you even when I make the wrong turn
I can′t wait until I get to You
Cause you tighten up whatever I make loose
I don't need this world my only want is You
There′s only You no matter what we choose
So I can only start but I can't end
So if I′m lacking You then I can't win
Ain′t a place in the world that You ain't in
And I'm down for the count if you ain′t here
So I feel like a runaway
Sometimes I wanna fly away
I wanna go and I wanna stay
So

Can You take me home
On the wings of eagles
The The Promised land
Can You take me home
On the wings of eagles
The The Promised land
Then I′ll be secure
Cause' I′ll be with you

On my way to the place that You gave me
Looking for the way but I can't see
Your my only help I await thee
Using everything I can tryna break free
Even Though I′m growin' up
I still don′t trust the way that I should
I've been saved so much
And even though I know
That I can't grow
Until I understand that I have to let go
Thank you much for all you patients
Yeah
I don′t deserve it
So I′m grateful that
While I'm working You′ll take me there
Cuz I just know I really need You yeah
Tryna get in the zone like a running back
Life ain't a song you can′t run it back
Got a lot of information don't mean facts
So I don′t wanna be where you ain't at, at?
So I feel like a runaway
Sometimes I wanna fly away
I wanna go and I wanna stay
So

Can You take me home
On the wings of eagles
The The Promised land
Can You take me home
On the wings of eagles
The The Promised land
Then I'll be secure
Cause′ I′ll be with you

I just wanna be with You
Take me to the promised land
I just wanna be with You
Take me to the promised land
Everybody say na na na na na na
Nanana na na
So I feel like a runaway
Sometimes I wanna fly away
I wanna go and I wanna stay
So

Can You take me home
On the wings of eagles
The The Promised land
Can You take me home
On the wings of eagles
The The Promised land
Then I'll be secure
Cause′ I'll be with you

Крылья

Ищу тебя в темноте с фонарём,
Пытаюсь удержаться, но хватка слаба.
Если я чувствую себя одиноким, то не могу бороться.
Сколько ещё ошибок, прежде чем я исправлюсь?
Когда всё рушится,
Когда ты рядом,
Я чувствую себя свободным,
Словно мои ноги не касаются земли.
Моё сердце всё ещё жаждет,
Огонь всё ещё горит,
Ищу тебя, даже когда сворачиваю не туда.
Не могу дождаться, когда доберусь до тебя,
Ведь ты укрепляешь всё, что я разрушаю.
Мне не нужен этот мир, я хочу только тебя.
Есть только ты, несмотря ни на что.
Так что я могу только начать, но не могу закончить,
Если мне не хватает тебя, то я не могу победить.
Нет места в мире, где тебя нет,
И я падаю без сил, если тебя нет рядом.
Поэтому я чувствую себя беглецом,
Иногда я хочу улететь,
Я хочу уйти и хочу остаться,
Поэтому

Не могла бы ты отвести меня домой
На крыльях орлов,
В Обетованную землю?
Не могла бы ты отвести меня домой
На крыльях орлов,
В Обетованную землю?
Тогда я буду в безопасности,
Потому что буду с тобой.

На пути к месту, которое ты мне дала,
Ищу дорогу, но не вижу.
Ты моя единственная помощь, я жду тебя,
Использую всё, что могу, чтобы вырваться на свободу.
Даже though я взрослею,
Я всё ещё не доверяю себе так, как должен.
Меня так много раз спасали,
И хотя я знаю,
Что я не могу расти,
Пока не пойму, что должен отпустить.
Большое спасибо за всё твоё терпение,
Да,
Я не заслуживаю этого,
Поэтому я благодарен, что
Пока я работаю, ты доведёшь меня туда,
Потому что я просто знаю, что ты мне действительно нужна.
Пытаюсь попасть в зону, как раннинбек,
Жизнь — это не песня, которую можно перемотать.
Много информации, но это не значит, что это факты.
Поэтому я не хочу быть там, где нет тебя.
Поэтому я чувствую себя беглецом,
Иногда я хочу улететь,
Я хочу уйти и хочу остаться,
Поэтому

Не могла бы ты отвести меня домой
На крыльях орлов,
В Обетованную землю?
Не могла бы ты отвести меня домой
На крыльях орлов,
В Обетованную землю?
Тогда я буду в безопасности,
Потому что буду с тобой.

Я просто хочу быть с тобой,
Отведи меня в обетованную землю.
Я просто хочу быть с тобой,
Отведи меня в обетованную землю.
Все говорят на-на-на-на-на-на
На-на-на на-на
Поэтому я чувствую себя беглецом,
Иногда я хочу улететь,
Я хочу уйти и хочу остаться,
Поэтому

Не могла бы ты отвести меня домой
На крыльях орлов,
В Обетованную землю?
Не могла бы ты отвести меня домой
На крыльях орлов,
В Обетованную землю?
Тогда я буду в безопасности,
Потому что буду с тобой.