Nissy - ワガママ - traduction des paroles en russe

ワガママ - Nissytraduction en russe




ワガママ
Каприз
あの日あなたに言いかけた言葉
Слова, что хотел сказать тебе тогда,
私の中に隠して良かった
Лучше, что спрятал их в себе навсегда,
嘘ついてないよ 言い訳もないよ
Я не лгал, оправданий нет,
頬に溶ける雪
Снег тает на щеке.
答えのない日々 求めもしないのに
Дни без ответа, хоть я и не просил,
涙のワケに背中向けて
Спиной к причине своих же слез,
今より過去から笑顔ばかり探すのは
Почему в прошлом ищу только улыбки,
どうしてかな
Не понимаю.
変わらない想いと変わりゆく景色
Неизменные чувства и сменяющийся пейзаж,
最後のワガママをあの日告げてたら
Если б мой каприз последний тогда признал,
あなたは答えを迷っていたでしょう
Ты бы колебался в ответе, наверное,
未来まだ重ならなくていい
Но нам не нужно будущее одно.
あなたがくれた冬色の靴
Зимние туфли, что ты мне дал,
今年も私を綺麗に彩るの
В этом году снова украсят меня,
大丈夫の証並べて歩けば
Если пройдусь, выстроив доказательства "всё в порядке",
雪が濡らすよ
Снег станет мокрым.
今はどこにいるの?
Где ты сейчас?
連絡しなくていいよ
Не надо звонить,
気になるのが趣味なのは自由でしょう?
Интересоваться мое любимое дело, да?
でもやっぱ 言いそびれた言葉は
Но слова, что не сказал тогда,
夜空には消えないみたい
Кажется, в ночном небе не гаснут.
とどめた想いと 止まらない時間
Застывшие чувства и бегущее время,
最後のワガママを内緒にしてるのは
Последний каприз оставляю в секрете,
あなたは嘘さえつけない人だから
Ведь ты не умеешь даже врать,
優しさが二人を切り裂くよ
Твоя доброта разрывает нас.
答えは言わないで
Не надо ответа,
伝えたいだけだよ
Просто хочу сказать,
それ以上はいらない
Больше мне ничего не нужно,
だけど人はきっと欲深いものだね
Но люди ведь жадны всегда,
もっともっと欲しくなる
Хочется всё больше и больше.
変わらない想いが降り積もる景色
Неизменные чувства в заснеженном мире,
小さなワガママを今告げようとしたのに
Хотел шепнуть свой маленький каприз,
あなたは ただ そっと抱きしめてくれる
Но ты просто обнимаешь меня тихо,
「そばにいて」の私を包むように
Как будто "останься" и я в твоих руках,
包むように
В твоих руках.





Writer(s): Shirose From White Jam, Hiroizumu, Nishijima Takahiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.