Günaha Batarsan - Mənə Toxunma - Nisə Qasımova traduction en russe

Günaha Batarsan - Mənə Toxunma

Yoruldum tükənməz əzablarından
Heç bağışlanmayan yalanlarından
Bu qədər saflığım yetmədi daha
Toxundun qəlbimə, batdın günaha
Bu qədər saflığım yetmədi daha
Toxundun qəlbimə, batdın günaha

Axı mən demişdim, ruhumla oynama
Günaha batarsan, sən mənə toxunma
Axı mən demişdim, ruhumla oynama
Günaha batarsan, sən mənə toxunma
Fəryad qoparsa da sevgim içimdə
Hissimi boğaram sevən qəlbimdə

Uzaq dur, dəymə kövrək qəlbimə
Daha məni incitmə, yollarımız ayrılsın
Bu ümid, bu sevgi artıq qırılsın
Uzaq dur, dəymə kövrək qəlbimə
Daha məni incitmə, yollarımız ayrılsın
Bu sevgi, bu ümid artıq qırılsın

Çox heyif, sevgimin əsiri oldum
Boğuldum, sıxıldım bütün qəlbimlə
Məni aldadaraq canımdan vurdun
Verdiyin əzablar qaldı mənimlə
Məni aldadaraq canımdan vurdun
Verdiyin əzablar qaldı mənimlə

Axı mən demişdim, ruhumla oynama
Günaha batarsan, sən mənə toxunma
Axı mən demişdim, ruhumla oynama
Günaha batarsan, sən mənə toxunma
Fəryad qoparsa da sevgim içimdə
Hissimi boğaram sevən qəlbimdə

Uzaq dur, dəymə kövrək qəlbimə
Daha məni incitmə, yollarımız ayrılsın
Bu ümid, bu sevgi artıq qırılsın
Uzaq dur, dəymə kövrək qəlbimə
Daha məni incitmə, yollarımız ayrılsın
Bu ümid, bu sevgi artıq qırılsın
Bu ümid, bu sevgi artıq qırılsın
Yollarımız artıq burada ayrılsın

Согрешив - Не трогай меня

Я устала от твоих бесконечных мук,
От твоей непростительной лжи.
Моей наивности больше не хватает,
Ты коснулся моего сердца, погряз в грехе.
Моей наивности больше не хватает,
Ты коснулся моего сердца, погряз в грехе.

Ведь я говорила тебе, не играй с моей душой,
Согрешишь — не трогай меня.
Ведь я говорила тебе, не играй с моей душой,
Согрешишь — не трогай меня.
Даже если моя любовь во мне кричит,
Я задушу свои чувства в любящем сердце.

Держись подальше, не трогай мое хрупкое сердце,
Больше не обижай меня, пусть наши пути разойдутся.
Пусть эта надежда, эта любовь теперь разобьется.
Держись подальше, не трогай мое хрупкое сердце,
Больше не обижай меня, пусть наши пути разойдутся.
Пусть эта любовь, эта надежда теперь разобьется.

Как жаль, что я стала пленницей своей любви,
Я задыхалась, сжималась всем сердцем.
Обманув меня, ты ранил меня в самое сердце,
Причиненные тобой муки остались со мной.
Обманув меня, ты ранил меня в самое сердце,
Причиненные тобой муки остались со мной.

Ведь я говорила тебе, не играй с моей душой,
Согрешишь — не трогай меня.
Ведь я говорила тебе, не играй с моей душой,
Согрешишь — не трогай меня.
Даже если моя любовь во мне кричит,
Я задушу свои чувства в любящем сердце.

Держись подальше, не трогай мое хрупкое сердце,
Больше не обижай меня, пусть наши пути разойдутся.
Пусть эта надежда, эта любовь теперь разобьется.
Держись подальше, не трогай мое хрупкое сердце,
Больше не обижай меня, пусть наши пути разойдутся.
Пусть эта надежда, эта любовь теперь разобьется.
Пусть эта надежда, эта любовь теперь разобьется.
Пусть наши пути здесь разойдутся.