Paroles et traduction Nite Owl - Open House

Open House

From Alpha to Omega
VHS to Beta
PlayStation to Sega
My skill is still greater

The sickest thing since VD
Wicked like Ouija
Live my life crooked
Like the left finger on ET

Please believe me
This be the illest thing I ever wrote
Right after talking to Pac
Puffing on heavy smoke

Laugh now cry later
My only dream in life
Was to rock a mic
In front of a few spectators

And rock shell toes not Gators
Show love not hate us
I'm switching over like crossfaders
To a better time and place
Where it's safe
And they can't judge a nigga by the color of his face

But by the content of the way that I spit these letters
I'm kicking it with white boys in Old Navy sweaters

Ball cap low on my eye
Cuz sometimes I'm high
Listen to My Style so much
I'm just trying to get by
I'm just saying
For real I'm just saying

Ladies and gentleman
I wanna welcome you all out
To a musical extravaganza
Called The Nite and Nate Project
Please save your applause til the end

I'm in the AC cooler than I ever was
I went from bubbling to a better buzz
Check this cuz
I did it with no air play
Wildnout in the lot
Well that's hearsay

I'm just trying to do my thing shine like a star
Skills in the place Banner you know who we are

I'm Nite that's Nate you know Knine
I already said my name I just say the rhyme

Take it to the next level
Beat em with a shovel
Dig his own grave for em
Make em meet the devil

I'll play the nice guy
You can play the good fellow
Nice guys finish last
You ain't even pass the class

Matter of fact
You ain't even study for it
Rapping just ya hobby man
You trying to get some money for it

Yeah I'm just setting the standard
They can't do what I do man
And you can't stand it
Bring the high hat

This what I call my boogie flow
Man it means I'm too funky fresh and fly
To be hanging out with you lames
I can do this with my eyes closed
And my hands tied behind my back
Ya dig
I used to do this for a living
Now I just do it cuz I love living
You don't hear me though

Открытый дом

От Альфы до Омеги,
От VHS до Beta,
От PlayStation до Sega,
Мои навыки все еще круче.

Самая крутая вещь со времен ЗППП,
Злой, как доска Уиджа,
Живу кривой жизнью,
Как кривой палец у Инопланетянина.

Поверь мне, милая,
Это самая крутая вещь, что я когда-либо писал,
Сразу после разговора с Паком,
Затягиваясь густым дымом.

Смейтесь сейчас, плачьте потом,
Моя единственная мечта в жизни
Была зажигать с микрофоном
Перед несколькими зрителями.

И носить кроссовки, а не Gator'ы,
Показывать любовь, а не ненавидеть нас,
Я переключаюсь, как кроссфейдер,
В лучшее время и место,
Где безопасно,
И где не судят ниггера по цвету кожи.

А по содержанию того, как я читаю эти строки,
Я тусуюсь с белыми парнями в свитерах из Old Navy.

Кепка надвинута на глаза,
Потому что иногда я под кайфом,
Слушаю My Style так много,
Что просто пытаюсь выжить,
Я просто говорю,
По-настоящему, я просто говорю.

Дамы и господа,
Я хочу приветствовать вас всех
На музыкальной феерии
Под названием "Проект Найта и Нейта",
Пожалуйста, приберегите свои аплодисменты до конца.

Я в кондиционере, прохладнее, чем когда-либо,
Я прошел путь от пузырьков до лучшего кайфа,
Проверь это, детка,
Я сделал это без ротаций на радио,
Дикие выходки на парковке,
Ну, это слухи.

Я просто пытаюсь делать свое дело, сиять, как звезда,
Навыки на месте, Баннер, ты знаешь, кто мы.

Я Найт, это Нейт, ты знаешь Найн,
Я уже назвал свое имя, я просто читаю рифму.

Переходим на следующий уровень,
Бьем их лопатой,
Выкапываем им могилу,
Заставляем их встретиться с дьяволом.

Я буду хорошим парнем,
Ты можешь играть хорошего приятеля,
Хорошие парни финишируют последними,
Ты даже не сдал класс.

По правде говоря,
Ты даже не готовился к этому,
Рэп - это просто твое хобби, чувак,
Ты пытаешься заработать на этом немного денег.

Да, я просто устанавливаю стандарты,
Они не могут делать то, что делаю я, чувак,
И ты не можешь этого вынести,
Включи хай-хэт.

Это то, что я называю своим буги-флоу,
Чувак, это значит, что я слишком фанковый, свежий и стильный,
Чтобы тусоваться с вами, неудачниками,
Я могу делать это с закрытыми глазами
И со связанными за спиной руками,
Понимаешь?
Я делал это ради жизни,
Теперь я делаю это, потому что люблю жить,
Ты меня не слышишь, однако.