Paroles et traduction Nite feat. Pako De Los Rios & Bial Hclap - El Despertar del León

El Despertar del León

En esta ocasión el corazón añora compañía
Mas mi razón en oposición es antagonía
Ansia estar retraída en desolación
Espera, hay otro factor mejor de guía;
Mi motor sutil un yo no táctil,
Benefactor gentil de estar aquí
Lo ulterior del cuerpo de marfil.
Navego en busca de ti, en nave sin mástil
El mundo me aflige el sistema es hostil.
Mi arma es el micro, mi verso un fusil
Los libros me sacan del cuchitril
Mi dama me ama, es mi candil
Después de lo vil elegí otro rail
Cambie lo férreo por un mundo etéreo
Ah, Proverbios eternos que sanan
Ah, Inviernos internos que acaban
Un hoyo negro en mi cuaderno
Tiempos modernos ya no son tiernos
La ratonera, un solo gobierno
Corren las ratas atrás de la flauta
Los subalternos por la chuleta
Viejos patriarcas en el planeta
Dueños del arca, corporaciones,
Comes su marca, compras su merca.
Granja de Humanos sal de la cerca.
Vuelan las tuercas de mi cabeza
Muchas verdades mucha tristeza
Ver puede doler, causa rechazo
Si acaso rompes el lazo veras y es doloroso
El águila bicéfala devorando a su paso
No deja ni las viseras golpea con su maso
Sacrifica víctimas buscando progreso
La mitra con ínfulas deforma los rezos
Pervierten los besos, adoran los vicios
Saqueo los campos elíseos, dioses ficticios
Estados malvados control pontificio
Cielo, infierno, edén y rechazo
Venden salvación la cobran a plazos.
A mi me salva la rima, no hablo de la sima.
Algo se aproxima

Y es el sentir de los corazones
Miles de bendiciones fluyendo
Creyendo solo la verdad
Y toma ya la vitamina, inyecta energía
Tomas las desiciones ya
Pues es tu propia vida
Nadie te domina,
Vamos a sanar todas heridas
Y ser libres para amar

Tan pocas frases y tantas heridas
Retomo otro libro ya van 7 tomos de solo mitades leídas
La rima le salvo la vida al niño que anida mi cuerpo
Diagnosticado insurrecto y con poca atención sostenida.
¿Quien lo diría? El que siempre dormía detrás del salón
Despierta dormidos en la Babylon
Cuantos borregos, cuantos van ciegos
Muchos despiertos en este juego
Niego a callar somos el boicot
La fuerza perdida el libro de Thot
La revolución, el cambio interior
Arcanos sin nombre en el tarot
Parece un complot, sal del sistema
El mundo se quema Mr Robot
Serás solución o serás problema.
¿Cuál es tu elección?
Vivir sedado o entrar en shock
¿Serás un uno cambiando el mundo con cada acción?
¿O serás el cero intrascendente en la ecuación?
¿Te quedas o te vas de aquí?
¿Eliges o eligen por ti?

Y es el sentir de los corazones
Miles de bendiciones fluyendo
Creyendo solo la verdad
Y toma ya la vitamina, inyecta energía
Tomas las desiciones ya
Pues es tu propia vida
Nadie te domina,
Vamos a sanar todas heridas
Y ser libres para amar

Y ser libres para amar
Sabes de lo que te hablo yo
Tomar el amor como estandarte
Y dejar de preocuparte
Somos seres iguales

Пробуждение Льва

Сейчас мое сердце жаждет компании,
Но мой разум против этого и вступает в конфликт.
Он хочет уединения и одиночества.
Но есть еще один фактор, который меня направляет,
Мой внутренний голос, незримый я,
Доброжелатель, который помогает мне здесь быть.
Конечная цель моего физического тела.
Я отправляюсь на поиски тебя на корабле без мачты.
Мир огорчает меня, система враждебна.
Мое оружие - микрофон, моя поэзия - оружие.
Книги спасают меня из грязных трущоб.
Моя любимая любит меня, она мой маяк.
После подлости я выбрал другой путь.
Я сменил железные рельсы на эфирный мир.
О, вечные Притчи, которые врачуют,
О, внутренние Зимы, которые кончаются.
Черная дыра в моей тетради.
Современность больше не нежна.
Мышеловка - единое правительство.
Крысы бегут за флейтой.
Подчиненные за корку хлеба.
Старые патриархи на планете.
Владельцы ковчега, корпорации,
Ты ешь их бренды, покупаешь их товары.
Ферма для людей, выходи из загона.
У меня в голове все перепуталось.
Много правды, много печали.
Видеть может быть больно, это вызывает отвращение.
Если разорвешь связь, то увидишь, и это будет мучительно.
Двуглавый орел пожирает все на своем пути.
Он не щадит даже внутренности, бьет своим молотом.
Он приносит жертвы во имя прогресса.
Митра с тиарой искажает молитвы.
Они извращают поцелуи, поклоняются порокам.
Я разоряю элизийские поля, фиктивные боги.
Нечестивые государства контролируют понтификат.
Рай, ад, эдем и отвержение.
Они продают спасение, требуют за него плату.
Я спасаюсь рифмой, я говорю не о пропасти.
Что-то приближается.

Это чувства сердец,
Тысячи благословений изливаются,
Веря только в правду,
И принимая витамины, получая энергию.
Ты принимаешь решения,
Ведь это твоя жизнь,
Никто не управляет тобой,
Мы исцелим все раны,
И будем свободны любить.

Так мало фраз, но так много ран.
Я беру другую книгу, теперь их уже 7 томов, но они только наполовину прочитаны.
Рифма спасла жизнь ребенку, который живет во мне.
Диагноз - мятежный и с плохим вниманием.
Кто бы мог подумать? Тот, кто всегда спал на последней парте,
Просыпайтесь, спящие в Вавилоне!
Сколько овец, сколько слепых!
Многие проснулись в этой игре.
Я отказываюсь молчать, мы бойкот!
Утраченная сила, книга Тота.
Революция, внутреннее изменение,
Безымянные арканы в Таро.
Похоже на заговор, выходи из системы.
Мир горит как "Мистер Робот".
Ты станешь решением или проблемой.
Каков твой выбор?
Жить в забытьи или испытать шок?
Станешь ли ты единицей, меняющей мир каждым своим действием?
Или же будешь нулем, не имеющим значения в уравнении?
Ты остаешься или уходишь отсюда?
Ты сам выбираешь или за тебя выбирают?

Это чувства сердец,
Тысячи благословений изливаются,
Веря только в правду,
И принимая витамины, получая энергию.
Ты принимаешь решения,
Ведь это твоя жизнь,
Никто не управляет тобой,
Мы исцелим все раны,
И будем свободны любить.

И будем свободны любить,
Ты ведь знаешь, о чем я говорю.
Сделать любовь своим знаменем,
И перестать беспокоиться.
Мы равны.