Nithayashree Venkataramanan - Dhairyam Viswasam Nijam - traduction des paroles en allemand




Dhairyam Viswasam Nijam
Mut, Vertrauen, Wahrheit
Yuddhame podha
Krieg ist nutzlos
Shantame raadha
Frieden ist nicht
Annade naa kala
Meine Kunst ist Nahrung
Nammina vaalla
Für jene, die verehren
Kosame raana
Nicht für den Kampf
Oopiri poyina
Selbst wenn Unterstützung schwindet
Ika nanne ne adagaala
Jetzt kann keiner mich aufhalten
Nija yodhudevvaro
Wer ist der wahre Krieger?
Vetikindi naalo kavacham
Es entsteht in mir ein Schutz
Aa Dhairyam
Dieser Mut
Viswasam
Vertrauen
Nijam
Wahrheit
Aa Dhairyam
Dieser Mut
Viswasam
Vertrauen
Nijam
Wahrheit
Otami suluvu
Einbildung ist Glück
Kashtame gelupu
Mühsal ist Sieg
Aapanu saadhana
Selbst ist die Übung
Evariki vaaru
Sie gehört niemandem
Lokamu teeru
Die Welt ist ein Boot
Chudaka poraadana
Kämpfe ohne zurückzuschauen
Ika nanne ne adagaala
Jetzt kann keiner mich aufhalten
Nija yodhudevvaro
Wer ist der wahre Krieger?
Vetikindi naalo kavacham
Es entsteht in mir ein Schutz
Aa Dhairyam
Dieser Mut
Viswasam
Vertrauen
Nijam
Wahrheit
Aa Dhairyam
Dieser Mut
Viswasam
Vertrauen
Nijam
Wahrheit
Jwaalai dahista
Flamme die brennt
Cheekatlane
Wie ein Wirbelwind
Khadgam dharistaa
Schwert das schwingt
Thufaanu laa
Wie ein Sturm
Edemi aina
Was auch immer kommt
Savaalu ne
Deine Stärke
Ne edurinchina
Vor deiner Herausforderung
Aa...
Aa...
Musugesi daagi unna
Lächeln das bleibt und steht
Nilichaanu kaapala
Schützt meine Stirn immer
Mari naanna preme Kavacham
So wird meine Vaters Liebe zum Schutz
Aa Dhairyam
Dieser Mut
Viswasam
Vertrauen
Nijam
Wahrheit





Writer(s): Billy Crabtree, Harry Gregson-williams, Jamie Hartman, Rosi Golan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.