Paroles et traduction Nito Mestre - ¡Oh El Poder de la Mente!
El
sonriente
se
acuesta
The
smiling
man
falls
asleep
Ordenando
a
su
alrededor
Tidying
up
all
around
him
Y
a
la
mañana
no
hay
nada
And
in
the
morning
there's
nothing
Puesto
en
su
lugar.
Put
in
its
place.
Oh!
el
poder
de
la
mente
Oh!
the
power
of
the
mind
Fue
que
lo
llevó
a
pensar:
That
led
him
to
think:
Hay
alguien
que
me
entra
a
molestar,
There's
someone
coming
in
to
bother
me,
Mejor
despierto
me
quedo
I'd
better
stay
awake
A
controlar,
To
keep
an
eye
on
things,
Pero
el
sueño
no
pudo
vencer.
But
sleep
was
too
strong
for
him.
Bastante
descontrolado
Quite
out
of
control
Al
médico
decidió
ver,
He
decided
to
see
a
doctor,
Pero
en
verdad
no
pudo
But
he
couldn't
really
Explicarle
la
situación.
Explain
the
situation
to
him.
Un
día
tras
una
puerta
One
day
behind
a
door
A
su
enfermera
le
escuchó:
He
overheard
his
nurse:
Su
cabeza
no
quiere
pensar
His
head
doesn't
want
to
think
No
seré
yo
quien
se
lo
vaya
a
contar,
I
won't
be
the
one
to
tell
him,
Solo
es
un
sonámbulo
al
dormir.
He's
just
a
sleepwalker.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.