Paroles et traduction Nitram - Mamma Mia
Pari
pari,
govoria
za
pari
Argent,
argent,
on
parle
d'argent
Bez
tiah
jivota
e
kofti
Sans
lui,
la
vie
est
nulle
Blesti
blesti,
vratut
mi
blesti
Brille,
brille,
mon
cou
brille
Niakoi
den
shte
se
vozia
na
Bentley
(Skuu)
Un
jour
je
roulerai
en
Bentley
(Skuu)
Boli
boli,
surtseto
boli
kogato
blizak
chovek
ti
vredi
(Huh)
Ça
fait
mal,
ça
fait
mal,
le
cœur
fait
mal
quand
une
personne
proche
te
fait
du
mal
(Huh)
Moite
ochi
vijdat
vsichko
i
ne
ostaviat
sledi
(Lessgo)
Mes
yeux
voient
tout
et
ne
laissent
aucune
trace
(Lessgo)
Tia
ne
pita
ot
kude
sa
tezi
pari
Elle
ne
demande
pas
d'où
vient
cet
argent
Stiga
da
si
ima
novi
chanti
i
obetsi
Tant
qu'elle
a
de
nouveaux
sacs
et
des
bijoux
Mama
e
spokoina
samo
kogato
sum
v
kushti
Maman
est
tranquille
seulement
quand
je
suis
à
la
maison
Misli
che
sum
chist
no
tezi
racks
sa
mrusni
(Cash
cash
cash)
Elle
pense
que
je
suis
propre,
mais
ces
billets
sont
sales
(Cash
cash
cash)
Nie
sme
navun
kato
grdut
zaspi
On
est
dehors
dès
que
le
patron
s'endort
Slagame
plikove
v
sutieni
na
jeni
On
met
des
enveloppes
dans
les
soutiens-gorge
des
filles
Izlizame
rano
za
pari
On
sort
tôt
pour
l'argent
Vrushtame
se
kusno,
djobut
ni
teji
On
rentre
tard,
notre
poche
est
lourde
She's
countin'
my
money
Elle
compte
mon
argent
I'm
smoking
my
weed
Je
fume
mon
herbe
Zatvariai
ustat
che
mai
prekali
Ferme
ta
bouche,
tu
as
peut-être
trop
bu
Tuk
e
studeno
i
s
iaki
Louis
V
Il
fait
froid
ici
et
on
a
des
Louis
V
solides
Nie
kriem
pari
v
dupki
na
steni
On
cache
l'argent
dans
les
trous
des
murs
Samo
ulitsite
vijdat
moite
sulzi
Seules
les
rues
voient
mes
larmes
Parite
me
vikat,
telefona
zvuni
L'argent
m'appelle,
le
téléphone
sonne
Ti
ne
me
poznavash
taka
che
mulchi
Tu
ne
me
connais
pas,
alors
tais-toi
Vnimavai
shtoto
sme
hishni
kato
vultsi
Fais
attention
car
on
est
féroces
comme
des
vautours
Ne
sunuvam
no
jiveia
ujasi
Je
ne
rêve
pas,
je
vis
des
horreurs
Tuk
niama
luji
ako
niama
i
vuprosi
Il
n'y
a
pas
de
mensonges
ici
s'il
n'y
a
pas
de
questions
Az
prosto
pravia
rap,
ne,
ne
ne
pravq
obiri
Je
fais
juste
du
rap,
non,
non,
je
ne
fais
pas
de
cambriolages
Napravish
li
pari
vsichki
iskat
da
sa
ti
priateli
Si
tu
fais
de
l'argent,
tout
le
monde
veut
être
ton
ami
Kogat
me
vidish
kazvash
"Mamma
Mia"
Quand
tu
me
vois,
tu
dis
"Mamma
Mia"
Kato
pusna
nova
pesen
kazvash
"Mamma
Mia"
Quand
je
sors
une
nouvelle
chanson,
tu
dis
"Mamma
Mia"
Kogato
pushish
s
men
kazvash
"Mamma
Mia"
Quand
tu
fumes
avec
moi,
tu
dis
"Mamma
Mia"
Kato
mina
s
moita
gang
kazvash
"Mamma
Mia"
Quand
je
passe
avec
mon
gang,
tu
dis
"Mamma
Mia"
Kogat
me
vidish
kazvash
"Mamma
Mia"
(Mamma
mia)
Quand
tu
me
vois,
tu
dis
"Mamma
Mia"
(Mamma
mia)
Kato
pusna
nova
pesen
kazvash
"Mamma
Mia"
Quand
je
sors
une
nouvelle
chanson,
tu
dis
"Mamma
Mia"
Kogato
pushish
s
men
kazvash
"Mamma
Mia"
Quand
tu
fumes
avec
moi,
tu
dis
"Mamma
Mia"
Kato
mina
s
moita
gang
kazvash
"Mamma
Mia"
Quand
je
passe
avec
mon
gang,
tu
dis
"Mamma
Mia"
Mamma
mia,
mamma
mia
kude
s
taz
rakia
Mamma
mia,
mamma
mia,
où
est
cette
vodka
?
Chovek
ne
vijdash
li?
Potuvash
Tu
ne
vois
pas
? Tu
apprécies
Ne
ne
az
alkohol
ne
pia
Non,
non,
je
ne
bois
pas
d'alcool
Purvo
me
prezirash
posle
me
kupuvash
D'abord
tu
me
méprises,
puis
tu
m'achètes
Haide
stiga
Allez,
arrête
Kamuk,
Nojitsa
i
Xartia
i
pechelia
i
tazi
bitka
Pierre,
feuille,
ciseaux,
et
la
victoire
est
à
moi
dans
cette
bataille
Nqmam
kvo
da
gubia
brat
Je
n'ai
rien
à
perdre,
mon
frère
Taka
che
davam
vsichko
(Huh)
Alors
je
donne
tout
(Huh)
Shte
stana
vashiat
king
of
trap
Je
deviendrai
votre
roi
du
trap
Rano
ili
kusno
da
Tôt
ou
tard,
oui
V
studioto
pusha
treva
En
studio,
je
fume
de
l'herbe
V
djobut
mi
broia
chisla
Dans
ma
poche,
je
compte
les
billets
Ot
iphona
gledam
chasut
Je
regarde
l'heure
sur
mon
iPhone
Vreme
e
za
svoboda
Il
est
temps
d'être
libre
Da
mislia
za
men
Penser
à
moi
Ne
mislia
za
teb
Ne
pas
penser
à
toi
Az
gledam
napred
Je
regarde
devant
I
vijdam
dalech
Et
je
vois
loin
Ne
se
vrushatm
nazad,
ne
On
ne
revient
pas
en
arrière,
non
Kazvam
ti
che
niama
kak
Je
te
dis
que
c'est
impossible
Da
prostia
za
tvoite
greshki
pak
i
pak
i
pak
i
pak
De
pardonner
tes
erreurs
encore
et
encore
et
encore
et
encore
Ne
sunuvam
no
jiveia
ujasi
Je
ne
rêve
pas,
je
vis
des
horreurs
Tuk
niama
luji
ako
niama
i
vuprosi
Il
n'y
a
pas
de
mensonges
ici
s'il
n'y
a
pas
de
questions
Az
prosto
pravia
rap,
ne,
ne
ne
pravq
obiri
Je
fais
juste
du
rap,
non,
non,
je
ne
fais
pas
de
cambriolages
Napravish
li
pari
vsichki
iskat
da
sa
ti
priateli
Si
tu
fais
de
l'argent,
tout
le
monde
veut
être
ton
ami
Kogat
me
vidish
kazvash
"Mamma
Mia"
Quand
tu
me
vois,
tu
dis
"Mamma
Mia"
Kato
pusna
nova
pesen
kazvash
"Mamma
Mia"
Quand
je
sors
une
nouvelle
chanson,
tu
dis
"Mamma
Mia"
Kogato
pushish
s
men
kazvash
"Mamma
Mia"
Quand
tu
fumes
avec
moi,
tu
dis
"Mamma
Mia"
Kato
mina
s
moita
gang
kazvash
"Mamma
Mia"
Quand
je
passe
avec
mon
gang,
tu
dis
"Mamma
Mia"
Kogat
me
vidish
kazvash
"Mamma
Mia"
(Mamma
mia)
Quand
tu
me
vois,
tu
dis
"Mamma
Mia"
(Mamma
mia)
Kato
pusna
nova
pesen
kazvash
"Mamma
Mia"
Quand
je
sors
une
nouvelle
chanson,
tu
dis
"Mamma
Mia"
Kogato
pushish
s
men
kazvash
"Mamma
Mia"
Quand
tu
fumes
avec
moi,
tu
dis
"Mamma
Mia"
Kato
mina
s
moita
gang
kazvash
"Mamma
Mia"
Quand
je
passe
avec
mon
gang,
tu
dis
"Mamma
Mia"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Martin Vasilev
Album
Hidden
date de sortie
12-07-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.