Nitro - ABISSI - traduction des paroles en russe

ABISSI - Nitrotraduction en russe




ABISSI
БЕЗДНА
Yeah, Mike (ah)
Да, Майк (а)
Niente ferisce il mio orgoglio quanto un foglio bianco
Ничто не ранит мою гордость так, как чистый лист
Oggi mi prendo il gusto di rifarlo
Сегодня я позволю себе переписать его
Urlarvi in faccia un gran messaggio, dopo rigirarlo
Кричать вам в лицо важное послание, а потом переиначить его
Mi sento ancora sporco, ma ho il coraggio di gridarlo
Я чувствую себя грязным, но у меня хватает смелости выкрикнуть это
Giro da solo e cerco me negli sguardi dei passanti
Хожу один и ищу себя во взглядах прохожих
Mai stati più interconnessi, ma neanche così distanti
Никогда не были так связаны, но и так далеки
Faccio un gospel coi fantasmi
Создаю госпел с призраками
Che invocano la piccola morte nei tuoi orgasmi
Которые призывают маленькую смерть в твоих экстазах
Ne rimuoverò il ricordo
Я сотру воспоминания
Ora mi prendo tutte le ragioni per avere torto
Теперь у меня есть все причины быть неправым
Che per il popolo il povero è potere sordo
Для народа бедняк это бессильная власть
Hanno chiuso pure il bar di zona, il quartiere è morto
Закрыли даже местный бар, район умер
E l'attimo va colto, non serve catturarlo
И момент нужно ловить, а не пытаться удержать
Ho messo l'anima in acconto e devo fatturarlo
Я вложил душу в залог и должен монетизировать
Ma meglio schiavo dei miei soldi che di qualcun altro
Но лучше быть рабом своих денег, чем чьим-то ещё
Sì, meglio schiavo dei miei soldi che di qualcun altro
Да, лучше быть рабом своих денег, чем чьим-то ещё
Tanto, ormai, ho iniziato a bere il lunedì, ah-ah
Всё равно я начал пить по понедельникам, а-а
E annerire i miei pensieri a pari passo coi polmoni
И чернить свои мысли вместе с лёгкими
Mi dirai: "Non pensavo finisse così", ah-ah
Ты скажешь: «Не думал, что всё так кончится», а-а
Che invecchiando ti ritrovi ad essere quello che odi
Что, старея, становишься тем, кого ненавидел
Quanto mediocre, quanto viscido e bugiardo
Насколько жалким, скользким и лживым
Posso essere tranne sotto al tuo sguardo
Я могу быть, кроме как под твоим взглядом
Di giorno tengo tutto dentro, poi nel sonno parlo
Днём я держу всё в себе, а ночью говорю во сне
Potrei avere un problema, ma sto meglio a non notarlo, yeah
Возможно, у меня проблема, но мне лучше не замечать её, да
Perché essere te quando posso essere io?
Почему быть тобой, если я могу быть собой?
Perché essere il re quando posso essere Dio?
Почему быть королём, если я могу быть Богом?
Io che mi farei a pezzi per dirtelo in una canzone
Я, готовый разорваться, чтобы сказать это в песне
Sì, forse potrei
Да, возможно, я смог бы
Tanto, ormai, ho iniziato a bere il lunedì, ah-ah
Всё равно я начал пить по понедельникам, а-а
E annerire i miei pensieri a pari passo coi polmoni
И чернить свои мысли вместе с лёгкими
Mi dirai: "Non pensavo finisse così", ah-ah
Ты скажешь: «Не думал, что всё так кончится», а-а
Che invecchiando ti ritrovi ad essere quello che odi
Что, старея, становишься тем, кого ненавидел
Tanto, ormai, ho iniziato a bere il lunedì, ah-ah
Всё равно я начал пить по понедельникам, а-а
E annerire i miei pensieri a pari passo coi polmoni
И чернить свои мысли вместе с лёгкими
Mi dirai: "Non pensavo finisse così", ah-ah
Ты скажешь: «Не думал, что всё так кончится», а-а
Che invecchiando ti ritrovi ad essere quello che odi
Что, старея, становишься тем, кого ненавидел
Tanto, ormai, ho iniziato a bere il lunedì (ah-ah)
Всё равно я начал пить по понедельникам (а-а)





Writer(s): Nicola Albera, Adel Al Kassem, Michele Poli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.