Nitro feat. Casadilego - Mr & Mrs Smith (feat. Casadilego) - prod. STABBER - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nitro feat. Casadilego - Mr & Mrs Smith (feat. Casadilego) - prod. STABBER




Mr & Mrs Smith (feat. Casadilego) - prod. STABBER
Mr. и Mrs. Смит (feat. Casadilego) - пр-во STABBER
E scoprirmi colpevole
И обнаружить себя виновным
Io che sembro Gesù, ma la buona sei tu
Я, что выгляжу как Иисус, но добрая - это ты
Sei l'aureola di un demone
Ты - нимб демона
Parlano, parlano e non sanno che
Говорят, говорят, и не знают, что
Ho parcheggiato il tuo ricordo in rimozione forzata
Я припарковал твое воспоминание под принудительной эвакуацией
Colorato di rimorso la mia voce strozza'
Окрасил свой голос угрызениями совести
Tu lo chiami "rapporto", io "canzone scontata"
Ты называешь это "отношениями", я - "банальной песенкой"
E se ha preso una direzione, è sempre stata sbagliata
И если она приняла направление, оно всегда было неправильным
So bene come stai, a chi la dai a bere
Я прекрасно знаю, как у тебя дела, кому ты заливаешь
Quel male suona troppo uguale a un "abbastanza bene"
Это зло звучит слишком похоже на "довольно хорошо"
Appesi come ragnatele ad altalene
Повисшие, как паутина на качелях
Solo perché attratti da ciò che ci fa cadere
Только из-за того, что нас обоих тянет к тому, что заставляет нас падать
spine prima o poi bucano i petali (Petali)
Шипы рано или поздно проткнут лепестки (лепестки)
Ma ormai sеi la mia Dark Twisted Fantasy
Но отныне ты - моя Темная крученая фантазия
Per darmi occasione di comprendermi ed arrendermi
Чтобы дать мне возможность понять себя и сдаться
A vedere nello specchio la mia nemesi
Увидеть в зеркале своего заклятого врага
E scoprirmi colpevole
И обнаружить себя виновным
Io che sembro Gesù, ma la buona sei tu
Я, что выгляжу как Иисус, но добрая - это ты
Sei l'aureola di un demone
Ты - нимб демона
Parlano, parlano e non sanno che
Говорят, говорят, и не знают, что
Ci vuole di più per buttarci giù
Нужно больше, чтобы сбить нас с ног
Ci vuole di più per buttarci giù
Нужно больше, чтобы сбить нас с ног
E sembriamo Mr. e Mrs. Smith
И мы похожи на мистера и миссис Смит
Che scopano e provano a uccidersi
Которые трахаются и пытаются убить друг друга
L'amore è questione di leadership
Любовь - это вопрос лидерства
Col mondo che prova a dividerci
С миром, который пытается нас разделить
Ma ci vuole di più
Но нужно больше
Okay, stop, non dirmi come sto
Окей, стоп, не говори мне, как я должен
Da quando son fuggito da Fujiko e Margot
С тех пор как я сбежал от Фудзико и Марго
Sembra che chi mi ascolta voglia che stia male
Кажется, тот, кто меня слушает, хочет, чтобы со мной было плохо
Perché ha voglia di cantare, oh
Потому что он хочет петь, о
E vuole un altro me che è deceduto (Oh)
И хочет другого меня, который умер (О)
Per fargli anche la colpa che è cresciuto (Oh)
Чтобы также обвинить его в том, что он вырос (О)
Che è distante da quel povero cocciuto
Который далек от того нищего упрямца
Che ha conosciuto solo che il rifiuto, tu lo ami, io ci sputo
Что знал только, что отвержен, ты любишь его, я плюю на него
Che male mi faceva se si intravedeva
Как больно мне было, если он предвидел
Che più urlavo: "No", più ero io il problema
Чем больше я кричал: "Нет", тем больше я был проблемой
Quando hai una carriera il resto si congela
Когда у тебя карьера, все остальное замерзает
E non funziona mai, come Fry e Leela, bugia che ormai è vera
И это никогда не работает, как Фрай и Лила, ложь, которая теперь стала правдой
E quando litighiamo non ti biasimo
И когда мы ссоримся, я тебя не виню
Ti sembra che si veda che non ti amo e ti contamino
Тебе кажется, видно, что я тебя не люблю и заражаю
Ora che so che già dal primo battito
Теперь, когда я знаю, что уже с первого удара сердца
Volevo soffocarmi come chi nasce podalico
Я хотел задохнуться, как рожденный ягодичным предлежанием
E scoprirmi colpevole
И обнаружить себя виновным
Io che sembro Gesù, ma la buona sei tu
Я, что выгляжу как Иисус, но добрая - это ты
Sei l'aureola di un demone
Ты - нимб демона
Parlano, parlano e non sanno che
Говорят, говорят, и не знают, что
Ci vuole di più per buttarci giù
Нужно больше, чтобы сбить нас с ног
Ci vuole di più per buttarci giù
Нужно больше, чтобы сбить нас с ног
E sembriamo Mr. e Mrs. Smith
И мы похожи на мистера и миссис Смит
Che scopano e provano a uccidersi
Которые трахаются и пытаются убить друг друга
L'amore è questione di leadership
Любовь - это вопрос лидерства
Col mondo che prova a dividerci
С миром, который пытается нас разделить
Ma ci vuole di più
Но нужно больше
E sembriamo Mr. e Mrs. Smith
И мы похожи на мистера и миссис Смит
Nei corridori bui dell'Hotel Cecil
В темных коридорах отеля Сесиль
Come il canarino di "The Prestige"
Как канарейка из "Престижа"
Pensi sia magia e invece è la mia fine
Ты думаешь, это магия, а на самом деле это мой конец
Sei ghiaccio liberato nello smog (Smog)
Ты - лед, освобожденный в смоге (Смог)
Un passaggio all'inferno con l'autostop (Stop)
Проезд в ад автостопом (Стоп)
Il demonio rinchiuso nel carillon
демон, запертый в музыкальной шкатулке
Non balla più con noi
Больше не танцует с нами
Ci vuole di più per buttarci giù
Нужно больше, чтобы сбить нас с ног
Ci vuole di più per buttarci giù
Нужно больше, чтобы сбить нас с ног
E sembriamo Mr. e Mrs. Smith
И мы похожи на мистера и миссис Смит
Che scopano e provano a uccidersi
Которые трахаются и пытаются убить друг друга
L'amore è questione di leadership
Любовь - это вопрос лидерства
Col mondo che prova a dividerci
С миром, который пытается нас разделить
Ma ci vuole di più
Но нужно больше





Writer(s): Daniele Lazzarin, Elisa Coclite, Nicola Albera, Stefano Tartaglini


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.