Paroles et traduction Nitro - Live It

Live It

I′m in the middle of the center, I be droppin' jaws when I enter
Running unopposed with no contender
Living like a sinner, you can be a star and a winner
Even if they have more paper than a printer

I couldn′t lose all my bucks and my crib
Still make her smile when I hit her like this
Never see me with a cloud on my head
All my problems gonna walk away, you know how it is

It's what it is and I love it
Livin' every minute to the fullest like there′s someone here to rob it
We have a ball, it′s a ten out of a ten
And my verse is gonna make it to a record in my hand

We gotta do it, we gotta do that
Then we got a DJ playin' and we rockin′ to it
And my wheels are spinnin', the world I′m livin' in
I make my life like every day is Thanksgiving, let′s live it

(You have to live your life)
(You have to live your life)
(I'm gon' live it like no other, hey yeah)

Let′s live it
(You have to live your life)
(You have to live your life)
(I′m gon' live it like no other, hey yeah)

Now, now, now, no one droppin′ them drawers like that
Worrying about it is a thing of my past
And don't try to be mean or emotional
I′d hate to repeat that, I told you so

I'm balling and I′m balling, it's a ball
As soon as I drop it, I get into withdrawal
You never see me with a cloud on my head
All my problems gonna walk away, you know how I live

That's right man, I got it
Every time I roll out, I am rich and there′s no one here to rob it
It′s my life, it's the only one I got
And the only one to end it with my homies at the top

We gotta do it, we gotta do it
And I′m rockin' with the best like there′s nothing to it
I don't need top billing, just seek fulfilling things
That make my life like every day is Thanksgiving, let′s live it

(You have to live your life)
(You have to live your life)
(I'm gon' live it like no other, hey yeah)

Let′s live it
(You have to live your life)
(You have to live your life)
(I′m gon' live it like no other, hey yeah)
Let′s live it

And I hold my breath
No delaying, moving way too fast
My whole life is on full blast
I'll never crash, I′m unsurpassed (let's live it)

At first, they called me insane
Now they love to get in my brain
Tried to jump on my speeding train
′Cause I won the game, got it in my veins (let's live it)

I just wanna be free
Be as happy as I can be
Real problems, still got needs
I got the keys to unlock my dreams (let's live it)

(You have to live your life)
(You have to live your life)
(I′m gon′ live it like no other, hey yeah)

Let's live it
(You have to live your life)
(I′m gon' live it like no other)

Живи полной жизнью

Я в самом центре внимания, у всех челюсти отвисают, когда я вхожу
Бегу без соперников, нет претендентов
Живу как грешник, ты можешь быть звездой и победителем
Даже если у них больше денег, чем бумаги у принтера

Я мог бы потерять все свои бабки и хату
Всё равно заставлю тебя улыбаться, когда ударю вот так
Никогда не увидишь меня с тучей над головой
Все мои проблемы уйдут прочь, ты знаешь, как это бывает

Вот как есть, и мне это нравится
Живу каждую минуту по полной, как будто кто-то хочет её украсть
Мы отрываемся, это десять из десяти
И мой куплет станет записью на пластинке в моей руке

Мы должны это сделать, мы должны сделать то
Потом у нас будет диджей, и мы будем под него качать
И мои колеса крутятся, мир, в котором я живу
Я делаю свою жизнь такой, будто каждый день День благодарения, давай жить полной жизнью

(Ты должна жить своей жизнью)
(Ты должна жить своей жизнью)
(Я буду жить так, как никто другой, да)

Давай жить полной жизнью
(Ты должна жить своей жизнью)
(Ты должна жить своей жизнью)
(Я буду жить так, как никто другой, да)

Теперь, теперь, теперь, никто не снимает трусики вот так
Беспокоиться об этом — дело прошлого
И не пытайся быть злой или эмоциональной
Ненавижу повторять это, я же тебе говорил

Я зажигаю и зажигаю, это огонь
Как только я бросаю это, у меня начинается ломка
Ты никогда не увидишь меня с тучей над головой
Все мои проблемы уйдут прочь, ты знаешь, как я живу

Всё верно, мужик, у меня всё есть
Каждый раз, когда я выезжаю, я богат, и нет никого, кто мог бы меня ограбить
Это моя жизнь, это единственная, что у меня есть
И единственная, которую я хочу закончить со своими корешами на вершине

Мы должны это сделать, мы должны это сделать
И я качаю с лучшими, как будто в этом нет ничего сложного
Мне не нужно быть в топе, просто ищу то, что меня наполняет
То, что делает мою жизнь такой, будто каждый день День благодарения, давай жить полной жизнью

(Ты должна жить своей жизнью)
(Ты должна жить своей жизнью)
(Я буду жить так, как никто другой, да)

Давай жить полной жизнью
(Ты должна жить своей жизнью)
(Ты должна жить своей жизнью)
(Я буду жить так, как никто другой, да)
Давай жить полной жизнью

И я задерживаю дыхание
Без промедления, двигаюсь слишком быстро
Вся моя жизнь на полную катушку
Я никогда не разобьюсь, я непревзойденный (давай жить полной жизнью)

Сначала они называли меня сумасшедшим
Теперь они любят копаться в моих мозгах
Пытались запрыгнуть на мой мчащийся поезд
Потому что я выиграл игру, это у меня в крови (давай жить полной жизнью)

Я просто хочу быть свободным
Быть настолько счастливым, насколько это возможно
Реальные проблемы, всё ещё есть потребности
У меня есть ключи, чтобы разблокировать мои мечты (давай жить полной жизнью)

(Ты должна жить своей жизнью)
(Ты должна жить своей жизнью)
(Я буду жить так, как никто другой, да)

Давай жить полной жизнью
(Ты должна жить своей жизнью)
(Я буду жить так, как никто другой)