Paroles et traduction Nits - A Touch of Henry Moore

A Touch of Henry Moore

Sometimes
I hear the hammer on steel
Sometimes
I hear the grindstone turn
And I am looking
Looking

Sometimes
I see the cool wet stone
Sometimes
I see the tin white skin
And I am looking
Looking
Hesitating
So afraid to touch

And there is more to it
Than meets the eye knew it
And there is more to it
Than meets the eye knew it

A reclining figure
Made of brass and steel
It's a perfect mixture
How I think and feel
And there is more to it

I know
A touch of Henry Moore and
Barbara Hepworth
A touch of Henry Moore and
Barbara Hepworth
A touch of Henry Moore and
Barbara Hepworth
A touch of Henry Moore and
Barbara Hepworth
...

Monday
In a slow train
Outside
The falling rain
And I am looking

Sometimes
I see the cool wet stone
Sometimes
I see the tin white skin
And I am looking
Looking
Hesitating
So afraid to
Hesitating
So afraid to touch

Прикосновение Генри Мура

Иногда
Я слышу стук молота по стали
Иногда
Я слышу, как вращается точильный камень
И я смотрю
Смотрю

Иногда
Я вижу холодный влажный камень
Иногда
Я вижу белую, как жесть, кожу
И я смотрю
Смотрю
Сомневаюсь
Так боюсь прикоснуться

И в этом есть нечто большее,
Чем кажется на первый взгляд, я это знал
И в этом есть нечто большее,
Чем кажется на первый взгляд, я это знал

Лежащая фигура
Из латуни и стали
Это идеальное сочетание
Того, как я думаю и чувствую
И в этом есть нечто большее

Я знаю
Прикосновение Генри Мура и
Барбары Хепворт
Прикосновение Генри Мура и
Барбары Хепворт
Прикосновение Генри Мура и
Барбары Хепворт
Прикосновение Генри Мура и
Барбары Хепворт
...

Понедельник
В медленном поезде
За окном
Идет дождь
И я смотрю

Иногда
Я вижу холодный влажный камень
Иногда
Я вижу белую, как жесть, кожу
И я смотрю
Смотрю
Сомневаюсь
Так боюсь
Сомневаюсь
Так боюсь прикоснуться