Paroles et traduction Nits - Cowboys & Indians
I
thought
that
I
saw
you
in
the
last
train
Мне
показалось,
что
я
видел
тебя
в
последнем
поезде
With
a
plastic
white
fork
in
your
hand
С
пластиковой
белой
вилкой
в
руке
Your
teeth,
your
elbows,
your
shoulders
Твои
зубы,
твои
локти,
твои
плечи
Your
mouth
and
your
eyes
Твой
рот
и
твои
глаза
You
saw
me
standing
on
a
platform
Ты
видел,
как
я
стоял
на
платформе
One
second
with
24
frames
Одна
секунда
с
24
кадрами
I
was
gone
with
the
last
letter
of
your
name
Я
ушел
с
последней
буквой
твоего
имени.
When
we
were
looking
Когда
мы
смотрели
Looking
at
the
sky
Смотрю
на
небо
When
we
were
cowboys
and
indians
Когда
мы
были
ковбоями
и
индейцами
Waving
goodbye
Машу
рукой
на
прощание
My
dream
fell
into
pieces
Моя
мечта
развалилась
на
куски
It's
so
difficult
to
paint
a
horse
Так
трудно
нарисовать
лошадь
And
your
sister
said
И
твоя
сестра
сказала
"There's
no
Wild
West"
"Здесь
нет
Дикого
Запада"
That's
when
I
needed
Вот
тогда-то
мне
и
понадобилось
I
needed
more
time
Мне
нужно
было
больше
времени
When
we
were
cowboys
and
indians
Когда
мы
были
ковбоями
и
индейцами
Waiting
in
line
Ожидание
в
очереди
When
we
were
looking
Когда
мы
смотрели
Looking
at
the
sky
Смотрю
на
небо
When
we
were
cowboys
and
indians
Когда
мы
были
ковбоями
и
индейцами
Waving
goodbye
Машу
рукой
на
прощание
"Hope
is
a
strange
invention",
Emily
said
"Надежда
- странное
изобретение",
- сказала
Эмили
And
words
come
down
like
rain
И
слова
льются,
как
дождь.
On
our
head
На
нашу
голову
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robert Stips, R. Kloet, Henk Hofstede
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.