Mrs. Sunlight - Nits traduction en allemand

Mrs. Sunlight

Mrs. Sunlight is walking on the bright side
She's dreaming of the moonlight in her eyes
I wish I had fever
I wish I had smallpox or worse
Then I needed love and care
Of my sweet nurse

Mrs. Sunlight dances
Under the circumstances
She likes 'Rome was not built in one day'
Romances
Mrs. Sunlight - Soap
Is giving me a little hope
Climbing up the ladder of rope
Kissing the moon
Jumping the broom
Kissing the moon

Sundays in winter
Mondays of darkness
She got a fire inside her house
We look at the snowflakes
Outside the window
She turns the pages of a cookbook

Mr. Moonlight
Is living on the dark side
Driving through the red light
Looking for some money
I wish I had a shoulder to cry on
I wish I had raindrops in my eyes
I wish I had windows in my heart

Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
They do they do they do they do
They do they do they do they do
They do the dishes
They do they do they do they do
They do they do they do they do
They do the dishes

Mrs. Sunlight dances
Under the circumstances
She likes 'Rome was not built in one day'
Romances
Mrs. Sunlight - Soap
Giving me a little hope
Climbing up the ladder of rope
Kissing the moon
Jumping the broom
Jumping the moon

Da dum da dum da dum da dum da
They do they do they do they do
They do they do they do they do
They do the dishes

Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
...

Frau Sonne

Frau Sonne wandelt auf der Sonnenseite
Sie träumt vom Mondlicht in ihren Augen
Ich wünschte, ich hätte Fieber
Ich wünschte, ich hätte Pocken oder Schlimmeres
Dann bräuchte ich Liebe und Fürsorge
Meiner süßen Krankenschwester

Frau Sonne tanzt
Unter den gegebenen Umständen
Sie mag Romanzen à la 'Rom wurde nicht an einem Tag erbaut'
Romanzen
Frau Sonne - Seife
Gibt mir ein wenig Hoffnung
Klettere die Strickleiter hoch
Küsse den Mond
Springe über den Besen
Küsse den Mond

Sonntage im Winter
Montage der Dunkelheit
Sie hat ein Feuer in ihrem Haus
Wir betrachten die Schneeflocken
Draußen vor dem Fenster
Sie blättert die Seiten eines Kochbuchs um

Herr Mondlicht
Lebt auf der Schattenseite
Fährt bei Rot über die Ampel
Auf der Suche nach etwas Geld
Ich wünschte, ich hätte eine Schulter zum Ausweinen
Ich wünschte, ich hätte Regentropfen in meinen Augen
Ich wünschte, ich hätte Fenster in meinem Herzen

Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Sie tun sie tun sie tun sie tun
Sie tun sie tun sie tun sie tun
Sie machen den Abwasch
Sie tun sie tun sie tun sie tun
Sie tun sie tun sie tun sie tun
Sie machen den Abwasch

Frau Sonne tanzt
Unter den gegebenen Umständen
Sie mag Romanzen à la 'Rom wurde nicht an einem Tag erbaut'
Romanzen
Frau Sonne - Seife
Gibt mir ein wenig Hoffnung
Klettere die Strickleiter hoch
Küsse den Mond
Springe über den Besen
Springe über den Mond

Da dum da dum da dum da dum da
Sie tun sie tun sie tun sie tun
Sie tun sie tun sie tun sie tun
Sie machen den Abwasch

Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
Da dum da dum da dum da dum da
...