One Eye Open - Nits traduction en allemand

One Eye Open

Boy, look at the letter A
Cover your left eye
Cover your eye

And will you please explain
What are you seeing again
When the letters grow small

Boy, look at the room
And cover your right eye
And look at my hand

And will you say to me
How many fingers you see
With one eye open

Boy, your eyes are much bigger now
Bigger than your stomach
Open them up again

And will you please say to me
How many fingers you see
With one eye open

Ein Auge Offen

Mädchen, schau dir den Buchstaben A an
Bedecke dein linkes Auge
Bedecke dein Auge

Und erkläre mir bitte
Was siehst du jetzt
Wenn die Buchstaben kleiner werden

Mädchen, schau dich im Raum um
Und bedecke dein rechtes Auge
Und schau auf meine Hand

Und sage mir bitte
Wie viele Finger siehst du
Mit einem Auge offen

Mädchen, deine Augen sind jetzt viel größer
Größer als dein Magen
Öffne sie wieder

Und sage mir bitte
Wie viele Finger siehst du
Mit einem Auge offen