Paroles et traduction Nits - Road Not Taken

Road Not Taken

She was climbing up a mountain
So high I couldn't see her anymore
She was standing in a cloud
So thick I couldn't hear her anymore
My Angel Queen, you're seventeen
You're living in a dream
And I'm standing here
Among my tears
Not wanting to be seen

I was climbing up a mountain
So high she couldn't see me anymore
I was standing in a cloud
So thick she couldn't hear me anymore
My Angel Queen, you're seventeen
You're living in a dream
And I'm standing here
Among my tears
Not wanting to be seen

This is the road not taken
It's the highway I have crossed
But if I'm not mistaken
I am lost

So I came to this house
Standing in the mud and the dirt
She was talking to a man
The words I couldn't hear
But they did hurt
My Angel Queen, you're seventeen
Still living in your dream
I'm standing here
Among my tears
Not wanting to be seen

This is the road not taken
It's the highway I have crossed
But if I'm not mistaken
I am lost
I am lost
I'm lost

Дорога, которой не было

Ты взбиралась на гору,
Так высоко, что я больше не мог тебя видеть.
Ты стояла в облаке,
Настолько плотном, что я больше не мог тебя слышать.
Моя королева-ангел, тебе семнадцать,
Ты живешь во сне,
А я стою здесь,
Сквозь слезы,
Не желая быть увиденным.

Я взбирался на гору,
Так высоко, что ты больше не могла меня видеть.
Я стоял в облаке,
Настолько плотном, что ты больше не могла меня слышать.
Моя королева-ангел, тебе семнадцать,
Ты живешь во сне,
А я стою здесь,
Сквозь слезы,
Не желая быть увиденным.

Это дорога, которой не было,
Это шоссе, которое я пересек,
Но, если я не ошибаюсь,
Я потерян.

И вот я пришел к этому дому,
Стоящему в грязи,
Ты разговаривала с мужчиной,
Слова я не разобрал,
Но они ранили меня.
Моя королева-ангел, тебе семнадцать,
Ты все еще живешь в своем сне,
Я стою здесь,
Сквозь слезы,
Не желая быть увиденным.

Это дорога, которой не было,
Это шоссе, которое я пересек,
Но, если я не ошибаюсь,
Я потерян.
Я потерян.
Потерян.