The Great Caruso - Nits traduction en allemand

The Great Caruso

1906
The morning after Carmen
The earth was shaking
The sky was almost burning
San Francisco
I'm The Great Caruso
My blood-red suite with the lits jumeaux
Are turning

When I look at my life
My life is a dream
When I look at my life
My life is a dream
Let me sleep
Let me sleep

Then I woke up and
I'm in the middle of the ocean on an island
With a volcano smoking my last cigarette
There are not many trees and a windy beach
And big black rocks and a lot of mean dogs around me

When I look at my life
My life is a dream
Let me sleep
(Let me sleep)
When I look at my life
My life is a dream
Let me sleep
(Don't wake me up)

Oh, the sun comes up
And the sun goes down
The sun comes up
And the sun goes down
Somewhere

And a man came up to me
He said: "Where are you going?"
I said
I said: "I am going nowhere"

When my life is a dream
Don't wake me up
Let me sleep
When I look at my life
My life is a dream
Let me sleep
Let me sleep

I am The Great Caruso

Der große Caruso

1906
Am Morgen nach Carmen
Die Erde bebte
Der Himmel brannte fast
San Francisco
Ich bin der große Caruso
Mein blutroter Anzug mit den Zwillingsbetten
Dreht sich

Wenn ich mein Leben betrachte
Ist mein Leben ein Traum
Wenn ich mein Leben betrachte
Ist mein Leben ein Traum
Lass mich schlafen
Lass mich schlafen

Dann wachte ich auf und
Ich bin mitten im Ozean auf einer Insel
Mit einem Vulkan, der meine letzte Zigarette raucht
Es gibt nicht viele Bäume und einen windigen Strand
Und große schwarze Felsen und viele böse Hunde um mich herum

Wenn ich mein Leben betrachte
Ist mein Leben ein Traum
Lass mich schlafen
(Lass mich schlafen)
Wenn ich mein Leben betrachte
Ist mein Leben ein Traum
Lass mich schlafen
(Weck mich nicht auf)

Oh, die Sonne geht auf
Und die Sonne geht unter
Die Sonne geht auf
Und die Sonne geht unter
Irgendwo

Und ein Mann kam zu mir
Er sagte: "Wo gehst du hin?"
Ich sagte
Ich sagte: "Ich gehe nirgendwohin"

Wenn mein Leben ein Traum ist
Weck mich nicht auf
Lass mich schlafen
Wenn ich mein Leben betrachte
Ist mein Leben ein Traum
Lass mich schlafen
Lass mich schlafen

Ich bin der große Caruso