All Prayed Up - Nitty Gritty Dirt Bandtraduction en allemand

All Prayed Up

Fertig Gebetet

I'm all prayed up, I'm ready to meet my saviour

Ich bin fertig gebetet, ich bin bereit, meinen Erlöser zu treffen

Eternal life is waitin' in the by and by

Ewiges Leben wartet im Jenseits

I'm all prayed up, my faith will never waiver

Ich bin fertig gebetet, mein Glaube wird niemals wanken

Heaven's door's gonna swing wide open when I die.

Die Himmelstür wird weit aufschwingen, wenn ich sterbe.

I made my peace with Jesus a long, long time ago

Ich habe meinen Frieden mit Jesus vor langer, langer Zeit gemacht

Trust in Him and He would save my soul

Ich vertraute darauf, dass Er meine Seele retten würde

I walk right there beside Him, He guides me on my way

Ich gehe direkt neben Ihm, Er führt mich auf meinem Weg

And I know He hears me when I kneel and pray .

Und ich weiß, Er hört mich, wenn ich knie und bete.

I'm all prayed up, I'm ready to meet my saviour

Ich bin fertig gebetet, ich bin bereit, meinen Erlöser zu treffen

Eternal life is waitin' in the by and by

Ewiges Leben wartet im Jenseits

I'm all prayed up, my faith will never waiver

Ich bin fertig gebetet, mein Glaube wird niemals wanken

Heaven's door's gonna swing wide open when I die.

Die Himmelstür wird weit aufschwingen, wenn ich sterbe.

I aint' afraid of satan, his wicked ways of sin

Ich fürchte Satan nicht, seine sündhaften, bösen Wege

He tempted me but he couldn't pull me in

Er versuchte mich, aber er konnte mich nicht hineinziehen

When I've gone to live with Jesus and face my judgment day

Wenn ich fort bin, um bei Jesus zu leben und meinem Gerichtstag ins Auge sehe

Fulfill for me the promise that He made.

Wird Er für mich das Versprechen erfüllen, das Er gab.

I'm all prayed up, I'm ready to meet my saviour

Ich bin fertig gebetet, ich bin bereit, meinen Erlöser zu treffen

Eternal life is waitin' in the by and by

Ewiges Leben wartet im Jenseits

I'm all prayed up, my faith will never waiver

Ich bin fertig gebetet, mein Glaube wird niemals wanken

Heaven's door's gonna swing wide open when I die.

Die Himmelstür wird weit aufschwingen, wenn ich sterbe.

I'm all prayed up, I'm ready to meet my saviour

Ich bin fertig gebetet, ich bin bereit, meinen Erlöser zu treffen

Eternal life is waitin' in the by and by

Ewiges Leben wartet im Jenseits

I'm all prayed up, my faith will never waiver

Ich bin fertig gebetet, mein Glaube wird niemals wanken

Heaven's door's gonna swing wide open when I die.

Die Himmelstür wird weit aufschwingen, wenn ich sterbe.

Well, I'm all prayed up, I'm ready to meet my saviour

Nun, ich bin fertig gebetet, ich bin bereit, meinen Erlöser zu treffen

Eternal life is waitin' in the by and by

Ewiges Leben wartet im Jenseits

I'm all prayed up, my faith will never waiver

Ich bin fertig gebetet, mein Glaube wird niemals wanken

Heaven's door's gonna swing wide open when I die.

Die Himmelstür wird weit aufschwingen, wenn ich sterbe.

Évaluez la traduction

Writer(s): Vincent Gill

Album

Will the Circle Be Unbroken, Vol. 3

date de sortie

25-03-2008

1 The Lowlands (featuring Jaime Hanna & Jonathon McEuen)
2 Take Me In Your Lifeboat
3 Will the Circle Be Unbroken (Glory, Glory)
4 There Is a Time
5 Return to Dismal Swamp, Pt. 2
6 All Prayed Up
7 Roll The Stone Away
8 Catfish John
9 Sallie Ann
10 I Am a Pilgrim
11 Oh Cumberland
12 Wheels
13 Save It, Save It
14 Farther Along
15 Fishin' Blues
16 I'll Be Faithful to You
17 I Know What It Means to Be Lonesome
18 Love, Please Come Home
19 Some Dark Holler
20 Lonesome River
21 Diamonds In the Rough
22 Mama's Opry
23 Hold Whatcha Got
24 I Find Jesus
25 Milk Cow Blues
26 Tears In the Holston River
27 Goodnight Irene

Plus d'albums