Paroles et traduction Nitty Gritty Dirt Band - Riding Alone

Riding Alone

She saved him from whiskey
Was his constant companion
You'd see them out riding at dawn

She gave him his reasons
To shoulder the seasons
Now when you see him
He's riding alone

She'd lay down beside him
To touch him or guide him
Turn 'round his head
On the darkest of days

He still sits beside her
Remembers her smiling
Whispers to her
That old song he would play

Please lay down beside me
How I love you

Never wanted to bid this adieu
No red river ever ran deeper
Than this old cowboy's love
Than this cowboy's love that runs true

Одинокая поездка

Она спасла меня от виски,
Была моим верным спутником,
Вы могли видеть нас верхом на рассвете.

Она дала мне смысл,
Преодолевать все времена года,
Теперь, когда вы видите меня,
Я скачу один.

Она ложилась рядом со мной,
Чтобы коснуться меня или направить,
В самые темные дни
Она не давала мне пасть духом.

Я все еще сижу рядом с ней,
Вспоминаю ее улыбку,
Напеваю ей
Ту старую песню, которую я играл.

Пожалуйста, ляг рядом со мной,
Как я люблю тебя!

Никогда не хотел прощаться,
Ни одна красная река не текла глубже,
Чем любовь этого старого ковбоя,
Чем любовь этого ковбоя, такая настоящая.