Paroles et traduction Nivea - 25 Reasons
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1...
your
smile,
don't
have
to
say
no
more
1 ...
твоя
улыбка,
не
нужно
больше
ничего
говорить.
2...
your
guidance
and
all
the
things
you
show
me
2 ...
твое
руководство
и
все,
что
ты
мне
показываешь.
3...
the
way
you
look
at
me
when
you
say
"I
love
you"
3 ...
то,
как
ты
смотришь
на
меня,
когда
говоришь:
"Я
люблю
тебя".
4...
your
headstrong
personality
4 ...
твоя
упрямая
личность.
5...
your
take-charge
capability
5 ...
ваша
способность
брать
на
себя
ответственность.
6...
I
love
the
way
you
cook
for
me
6 ...
Мне
нравится,
как
ты
готовишь
для
меня.
Beef
roast,
white
rice
and
gravy
Жаркое
из
говядины,
белый
рис
и
соус.
I'll
give
you
25
reasons
why
I'm
really
in
love
with
you
Я
назову
тебе
25
причин,
почему
я
действительно
люблю
тебя.
I
can
give
you
25
reasons
why
I'm
never
leaving
you
Я
могу
дать
тебе
25
причин,
почему
я
никогда
не
уйду
от
тебя.
7,
8,
9...
the
roses,
the
massages,
the
cards
you
give
for
no
reason
at
all
7,
8,
9 ...
розы,
массажи,
карты,
которые
ты
даешь
без
всякой
причины.
10...
the
way
you
spend
on
me
even
though
I
got
my
own
money
10
...
то,
как
ты
тратишь
на
меня,
даже
если
у
меня
есть
собственные
деньги.
11...
for
always
being
yourself
regardless
of
how
I
or
anyone
else
felt
11
...
за
то,
что
всегда
был
собой,
независимо
от
того,
что
чувствовал
я
или
кто-то
другой.
12...
the
way
you
don't
trip
on
me
when
I'm
in
the
studio
real
late
12
...
то,
как
ты
не
спотыкаешься
обо
мне,
когда
я
в
студии
очень
поздно.
Like
right
now
Прямо
сейчас
...
25
reasons
why
I'm
really
in
love
with
you
25
причин,
почему
я
действительно
люблю
тебя.
I
got
25
reasons
why
I'm...
У
меня
есть
25
причин,
почему
я...
Wait
a
minute
- I
don't
need
no
backgrounds
to
tell
you
the
rest,
baby
Погоди-ка,
мне
не
нужны
фоны,
чтобы
рассказать
тебе
все
остальное,
детка.
13...
knowing
just
what
I
need
even
when
I
didn't
make
it
clear
for
you
to
see
13
...
зная
только
то,
что
мне
нужно,
даже
когда
я
не
дал
тебе
ясно
понять.
14...
for
being
understanding
when
that
time
comes,
you
know
what
I
mean
14
...
за
то,
что
ты
понимаешь,
когда
приходит
время,
ты
знаешь,
что
я
имею
в
виду.
15...
for
your
beauty,
inside
and
out
15...
за
твою
красоту,
внутри
и
снаружи.
And
to
close
it
out,
16
through
25
is
for
И
чтобы
закрыть
его,
с
16
по
25
- это
для
All
the
tricks
you
coulda
hit,
but
you
didn't
because
of
your
love
for
me
Все
трюки,
которые
ты
мог
бы
совершить,
но
ты
не
сделал
этого
из-за
своей
любви
ко
мне.
I
could
give
you
25
reasons
why
I'm
really
in
love
with
you
Я
мог
бы
дать
тебе
25
причин,
почему
я
действительно
люблю
тебя.
I
can
give
you
25
reasons
why
I'm
never
leaving
you
Я
могу
дать
тебе
25
причин,
почему
я
никогда
не
уйду
от
тебя.
I
could
give
you
25
reasons
why
I'm
really
in
love
with
you
Я
мог
бы
дать
тебе
25
причин,
почему
я
действительно
люблю
тебя.
I
can
give
you
25
reasons
why
I'm
never
leaving
you...
oh
Я
могу
дать
тебе
25
причин,
почему
я
никогда
не
оставлю
тебя
...
I
had
to
catch
my
breath
for
a
minute
Мне
пришлось
задержать
дыхание
на
минуту.
So
many
emotions
are
coming
out
in
this
song,
oh
Так
много
эмоций
выходит
в
этой
песне,
о
...
Have
you
ever
loved
somebody?
Have
you
ever
loved
somebody?
Ты
когда-нибудь
любил
кого-нибудь?
ты
когда-нибудь
любил
кого-нибудь?
Come
on
ladies,
help
me
say...
Давайте,
дамы,
помогите
мне
сказать...
25
reasons
why
I'm
really
in
love
with
you
(I
am
so
in
love
with
you)
25
причин,
почему
я
действительно
люблю
тебя
(я
так
люблю
тебя).
I
can
give
you
25
reasons
why
I'm
never
leaving
you
(ohhhh)
Я
могу
дать
тебе
25
причин,
почему
я
никогда
не
уйду
от
тебя.
25
reasons
why
I'm
really
in
love
with
you
(I'm
so
in
love
with
you
25
причин,
почему
я
действительно
люблю
тебя
(я
так
люблю
тебя
And
it's
really
more
than)
25
reasons
why
I'm
never
leaving
you
И
это
действительно
больше,
чем)
25
причин,
почему
я
никогда
не
покидаю
тебя.
25
reasons
why
I'm
really
in
love
with
you
25
причин,
почему
я
действительно
люблю
тебя.
25
reasons
why
I'm
never
leaving
you
(I'm
never
leaving
you...)
25
причин,
почему
я
никогда
не
покидаю
тебя
(я
никогда
не
покидаю
тебя...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jasper Cameron, Leslie Brathwaite, Nivea Hamilton
Album
Nivea
date de sortie
25-09-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.