Paroles et traduction Nivea - Breathe (Let It Go)

Breathe (Let It Go)

NI(NI)-VE(VE)-AAAA
NI(NI)-VE(VE)-AAAA
NI(NI)-VE(VE)-AAAA
A-A-A-A-A-A-A-A

Ever since you went away
Been missing you everyday
What I′d do just to see your face
Should of held you and made you stay
Now I really need somebody
Just to call somebody
But I know I cant go back in time and just make things change
Been waitin on your call but ain't heard a word
Wish I can go back to the way things were
Bet you dont even know how much I miss you baby
You can take this as a lesson learned
Kinda like Usher gotta let that shit burn
Breathe in, Breathe out.

I gotta let it go
Even though I cant live without you
Dont wanna lose control
Even though I′m missin everything about ya
And I'm trynna keep my composure
But on the inside it's really killing me
All I can do is just breathe in, breathe out.

I gotta let it go
Even though I cant live without you
Don′t wanna lose control
Even though I′m missin everything about ya
And I'm trynna keep my composure
But on the inside its really killing me
All I can do is just breathe in.

Listen up girls I′ma let y'all know
If you got a good man never let him go
If you really love him betta let him know
Never wait ′til he 'bout to walk out the door
′Cause once he leaves, leaves it ain't no runnin back to ya
With the pride of a man he ain't comin back to ya
You can wait on your call but you won′t get a word
But you want it to go back to the way they were
Even Kodak couldn′t fix this picture
You can take this as a lesson learn
Kinda like Usher gotta let that shit burn (burn)
Breathe in, breathe out. (No doubt in my mind...)

I gotta let it go
Even though I cant live without you
Dont wanna lose control (breathe in, breathe out)
Even though i'm missin everything about ya
And im trynna keep my composure
But on the inside it′s really killing me
All I can do is just breathe in, breathe out. (oh)

I gotta let it go
Even though I cant live without you
Don't wanna lose control (breathe in, breathe out)
Even though im missin everything about ya
And im trynna keep my composure
But on the inside its really killing me
All I can do is just breathe in, breathe out.

You and me used to be happy can′t believe that you'd leave
Won′t you come back to me
Now you're gone I'm alone at home I′m wishin you weren′t gone
Im so sorry baby
You and me used to be happy can't believe that you′d leave
Won't you come back to me
You and me use to be happy
Come back to me

NI-VE-AAAA
Come back to me
NI-VE-AAAA
Breathe in, breathe out

Come back to me
NI-VE-AAAA

Come back to me
NI-VE-A

Aww baby.

I gotta let it go
Even though I can′t live without you
Don't wanna lose control
(Hey ooh hoo) Even though im missin everything about ya
And im trynna keep my composure
But on the inside its really killing me
All I can do is just breathe in, breathe out.

I gotta let it go
Even though I can′t live without you
Don't wanna lose control (breathe in, breathe out)
Even though im missin everything about ya
And I'm trynna keep my composure (oh I′m tryna hey oh hey oh)
But on the inside its really killing me
All I can do is just... let you leave.

NI-VE-AAAA
NI-VE-AAAA

Breathe in, breathe out.

NI-VE-AAAA
NI-VE-AAAA

Breathe in, breathe out.

NI-VE-AAAA
NI-VE-AAAA

Breathe in, breathe out.

NI-VE-AAAA (Fade)

Дыши (Отпусти)

НИ(НИ)-ВИ(ВИ)-АААА
НИ(НИ)-ВИ(ВИ)-АААА
НИ(НИ)-ВИ(ВИ)-АААА
А-А-А-А-А-А-А-А

С тех пор, как ты ушел,
Скучаю по тебе каждый день.
Что бы я сделала, только бы увидеть твое лицо.
Надо было обнять тебя и заставить остаться.
Теперь мне действительно нужен кто-то,
Просто позвонить кому-нибудь.
Но я знаю, что не могу вернуться назад во времени и просто все изменить.
Ждала твоего звонка, но не услышала ни слова.
Хотела бы я вернуться к тому, как все было.
Держу пари, ты даже не знаешь, как сильно я по тебе скучаю, милый.
Ты можешь считать это уроком.
Как у Ашера, нужно позволить этому гореть.
Вдох, выдох.

Я должна отпустить это,
Хотя я не могу жить без тебя.
Не хочу терять контроль,
Хотя я скучаю по всему, что связано с тобой.
И я пытаюсь сохранять самообладание,
Но внутри это действительно убивает меня.
Все, что я могу сделать, это просто вдохнуть, выдохнуть.

Я должна отпустить это,
Хотя я не могу жить без тебя.
Не хочу терять контроль,
Хотя я скучаю по всему, что связано с тобой.
И я пытаюсь сохранять самообладание,
Но внутри это действительно убивает меня.
Все, что я могу сделать, это просто вдохнуть.

Слушайте, девочки, я вам скажу,
Если у вас есть хороший мужчина, никогда не отпускайте его.
Если вы действительно его любите, дайте ему знать.
Никогда не ждите, пока он соберется выйти за дверь,
Потому что, как только он уйдет, он к вам не вернется.
С мужской гордостью он не вернется к вам.
Вы можете ждать его звонка, но не услышите ни слова.
Но вы хотите, чтобы все вернулось на круги своя.
Даже Кодак не смог бы исправить эту картину.
Вы можете считать это уроком.
Как у Ашера, нужно позволить этому гореть (гореть).
Вдох, выдох. (Без сомнения...)

Я должна отпустить это,
Хотя я не могу жить без тебя.
Не хочу терять контроль (вдох, выдох).
Хотя я скучаю по всему, что связано с тобой.
И я пытаюсь сохранять самообладание,
Но внутри это действительно убивает меня.
Все, что я могу сделать, это просто вдохнуть, выдохнуть. (о)

Я должна отпустить это,
Хотя я не могу жить без тебя.
Не хочу терять контроль (вдох, выдох).
Хотя я скучаю по всему, что связано с тобой.
И я пытаюсь сохранять самообладание,
Но внутри это действительно убивает меня.
Все, что я могу сделать, это просто вдохнуть, выдохнуть.

Мы с тобой были счастливы, не могу поверить, что ты уйдешь.
Не вернешься ли ты ко мне?
Теперь ты ушел, я одна дома, я хотела бы, чтобы ты не уходил.
Мне так жаль, милый.
Мы с тобой были счастливы, не могу поверить, что ты уйдешь.
Не вернешься ли ты ко мне?
Мы с тобой были счастливы.
Вернись ко мне.

НИ-ВИ-АААА
Вернись ко мне.
НИ-ВИ-АААА
Вдох, выдох.

Вернись ко мне.
НИ-ВИ-АААА

Вернись ко мне.
НИ-ВИ-А

О, милый.

Я должна отпустить это,
Хотя я не могу жить без тебя.
Не хочу терять контроль.
(Эй, у-ху) Хотя я скучаю по всему, что связано с тобой.
И я пытаюсь сохранять самообладание,
Но внутри это действительно убивает меня.
Все, что я могу сделать, это просто вдохнуть, выдохнуть.

Я должна отпустить это,
Хотя я не могу жить без тебя.
Не хочу терять контроль (вдох, выдох).
Хотя я скучаю по всему, что связано с тобой.
И я пытаюсь сохранять самообладание (о, я пытаюсь, эй, о, эй, о).
Но внутри это действительно убивает меня.
Все, что я могу сделать, это просто... отпустить тебя.

НИ-ВИ-АААА
НИ-ВИ-АААА

Вдох, выдох.

НИ-ВИ-АААА
НИ-ВИ-АААА

Вдох, выдох.

НИ-ВИ-АААА
НИ-ВИ-АААА

Вдох, выдох.

НИ-ВИ-АААА (Затихание)