Paroles et traduction Nivel 5 - Matitas Verdes

Matitas Verdes

Que bonito es lo bonito
Muy bendito es el trabajo
El dinero se disfruta
Cuando te cuesta ganarlos
Se muy bien de donde vengo
No me quejo ni me rajo
Ando tapisando cerros
Y no es de mata de mango

Antes no teniamos nada
Me pasaba batallando
Decidi brincar el cerco
Ando aca con los gabachos
El perico siempre es verde
Se los deje comprobado
Con verdes hacemos verdes
Y puros de esos gastamos

Me cambio la suerte
Por el lado este
En gobierno se está preguntando
Como el Argel agarro billete
Seguiremos trabajando duro
Cosechando las matitas verdes

Ya dejen la envidia aún lado
Disfruten el triunfo ajeno
Se que hablan a mis espaldas
Yo ni siquiera los pelo
Cada Chango a su mecate
Yo cultivo mi terreno
Nomas no brinquen la barda
Que les hago un cochinero

Ezequiel y el Compa niño
Por un lado me acompañan
Bajamos a la Angelina
Con las cajuelas cargadas
Mucho le agradezco al de arriba
Porque no me falte nada
Por el bien de la familia
Y el bebe que tengo en casa

Me cambio la suerte
Por el lado este
Como extraño la costa y el rancho
Pero acá es donde están los billetes
Seguiremos trabajando duro
Cosechando las matitas verdes

Matitas Verdes

Comme c'est beau, ce qui est beau
Le travail est très béni
L'argent est agréable
Quand tu as du mal à le gagner
Je sais très bien d'où je viens
Je ne me plains pas et je ne me décourage pas
Je suis en train de paver des collines
Et ce n'est pas de la mangue

Avant, on n'avait rien
Je me battais
J'ai décidé de sauter la clôture
Je suis ici avec les gabachos
Le perroquet est toujours vert
Je leur ai prouvé
Avec le vert, on fait du vert
Et on en dépense plein

Ma chance a changé
Du côté est
Le gouvernement se demande
Comment Argel a gagné de l'argent
On continuera à travailler dur
En récoltant les petites plantes vertes

Laissez l'envie de côté maintenant
Profitez du succès des autres
Je sais qu'ils parlent dans mon dos
Je ne les rase même pas
Chaque singe à sa corde
Je cultive mon terrain
Ne sautez pas la clôture
Que je vous fasse un cochon

Ezéchiel et le Compa niño
Ils m'accompagnent d'un côté
On descend à Angelina
Avec les coffres chargés
Je remercie beaucoup le Seigneur
Pour ne rien me manquer
Pour le bien de la famille
Et le bébé que j'ai à la maison

Ma chance a changé
Du côté est
Comme j'ai envie de la côte et du ranch
Mais c'est ici que se trouvent les billets
On continuera à travailler dur
En récoltant les petites plantes vertes