Paroles et traduction Nivel C - El Triunfo y la Envidia

El Triunfo y la Envidia

Se llega el triunfo y da la envidia
La gente luego te critica
Hablan de ti nomás porque vas creciendo
Están contigo y te cargan por el viento
Amigos se cuentan con los dedos

Si dicen que el payaso se anda riendo
No crean que que por reírse ya es su amigo
Hay que cuidarnos del que nos abraza
Hacen confianza y ese los atrasa
Falsos juegan con la doble cara

Sé fuerte pa' que nadie te derrote
Sé noble para que nadie te humille
Sé humilde para que nadie te ofenda
Tranquilito, pero sin soltar la rienda
Truchas que los lacras 'tán que tientan

¡Y puro Nivel C, viejones!
¡Y arriba el tamarindón, viejo!

No te rindas si el camino es largo
Recuerda aquí nada es regalado
No esperes, que el tiempo a ti no te espera
Y el que no arriesga aquí no se supera
El éxito sentados no les llega

No grites tu felicidad tan alto
La envidia tiene un sueño muy liviano
No platiques a nadie de tus planes
Bien calladito pártase la madre
Esfuerzo y dedicación pa' ser cabrón

Amigo es aquel que está contigo
En las buenas y malas siempre al tiro
El falso le saca vuelta al jodido
Las viejas se deslumbran con el brillo
Se arriman a la luz como los grillos

Триумф и Зависть

Приходит триумф, и появляется зависть,
Люди тут же начинают критиковать тебя.
Говорят о тебе только потому, что ты растешь,
Они с тобой, пока ветер дует в твою сторону.
Друзей можно пересчитать по пальцам одной руки.

Если говорят, что клоун смеется,
Не думай, милая, что из-за смеха он твой друг.
Нужно остерегаться тех, кто нас обнимает,
Втираются в доверие, а потом тянут вниз.
Лживые играют двуличную игру.

Будь сильным, чтобы никто тебя не сломил,
Будь благородным, чтобы никто тебя не унизил,
Будь скромным, чтобы никто тебя не оскорбил,
Спокойным, но не выпускай поводья из рук.
Осторожно, мерзавцы так и норовят искусить.

И только Nivel C, старики!
И да здравствует тамаринд, старик!

Не сдавайся, если путь долог,
Помни, здесь ничего не дается даром.
Не жди, время тебя не ждет,
И кто не рискует, тот не добивается успеха.
Успех не приходит к тем, кто сидит сложа руки.

Не кричи о своем счастье слишком громко,
У зависти очень чуткий сон.
Не рассказывай никому о своих планах,
Работай молча, рви всех на части.
Усилия и преданность делу, чтобы стать крутым.

Друг — это тот, кто с тобой,
В горе и радости, всегда готов помочь.
Лжец избегает неудачника,
Девушки ослеплены блеском.
Летят на свет, как мотыльки.