Paroles et traduction Nix - À la recherche du bonheur
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
À la recherche du bonheur
В поисках счастья
La
vie
est
belle
mais
elle
n'est
pas
à
vendre
Жизнь
прекрасна,
но
она
не
продается
Tu
voulais
la
doubler
mais
elle
t'a
mis
a
l'amende
Ты
хотела
обмануть
ее,
но
она
тебя
оштрафовала
T'as
voulu
l'assister
mais
elle
t'as
en
attente
Ты
хотела
помочь
ей,
но
она
поставила
тебя
в
очередь
Les
choix
sont
sont
risquées
mais
y'a
des
choses
à
prendre
Выбор
рискованный,
но
есть
вещи,
которые
нужно
взять
On
m'a
dit
rien
ne
sert
de
courir
Мне
говорили,
что
нет
смысла
бежать
À
force
d'attendre
j'ai
failli
pourrir
От
долгого
ожидания
я
чуть
не
сгнил
Je
préfère
bouffer
que
me
nourrir
Я
предпочитаю
жрать,
чем
питаться
Quand
je
dis
que
je
suis
sportif
c'est
pour
rire
Когда
я
говорю,
что
я
спортивный,
это
шутка
Moins
dans
la
force
plus
dans
la
technique
Меньше
силы,
больше
техники
J'y
trouve
mon
compte
stop
les
critiques
Меня
это
устраивает,
прекрати
критику
On
m'a
dit
c'est
le
bled
le
zik
c'est
mystique
Мне
говорили,
это
окраина,
музыка
мистическая
Crains
plus
les
hommes
que
les
moustiques
Бойся
людей
больше,
чем
комаров
Que
pour
la
récompense
Только
ради
награды
Quand
c'est
pour
l'autre
je
risque
de
plomber
l'ambiance
Когда
это
для
другого,
я
рискую
испортить
атмосферу
A
la
recherche
d'une
good
life
avec
moins
de
dépenses
В
поисках
хорошей
жизни
с
меньшими
затратами
A
le
recherche
d'unegood
wife
qui
cuisine
et
pense
В
поисках
хорошей
жены,
которая
готовит
и
думает
On
s'en
sortira
Мы
справимся
On
s'en
sortira
Мы
справимся
J'ai
trimé
toute
ma
life
a
la
recherche
Я
пахал
всю
свою
жизнь
в
поисках
J'emmerde
les
sondages
Мне
плевать
на
опросы
J'ai
crié
toutes
les
failles
du
système
les
Я
кричал
о
всех
недостатках
системы
J'ai
prié
toute
la
night
Я
молился
всю
ночь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): seydy sarr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.