Paroles et traduction Nixon - Demain
J′veux
voir
du
Wall
East
partout
Я
хочу
повсюду
видеть
Уолл-Ист.
Les
loups
sont
back
dans
la
basse-cour
Волки
вернулись
на
скотный
двор
Toujours
au
charbon
comme
une
gueule
noire
Все
еще
угольный,
как
черная
пасть
Toujours
à
l'heure
comme
mon
Samsung
Всегда
вовремя,
как
мой
Самсунг
Le
mardi
trouve
moi
sur
un
tournage
По
вторникам
Найди
меня
на
съемках
Le
jeudi
trouve
moi
sur
ton
HD
По
четвергам
Найди
меня
на
своем
HD
Pour
les
jaloux
j′ai
du
next
level
Для
ревнивых
у
меня
есть
следующий
уровень
RKO
Nizzy
Orton
Main
Event
Главное
событие
РКО
Низзи
Ортон
Que
ça
soit
clair
de
chez
clair
Пусть
это
будет
ясно
из
дома
Клер
Que
le
Best
off
que
la
crème
de
la
crème
Чем
лучше,
чем
крем
из
сливок
Sorti
du
nightclub
pour
le
retour
t'en
fais
pas
Вышел
из
ночного
клуба
на
обратном
пути,
не
волнуйся.
On
va
dans
quelle
house
dans
la
tienne
ou
la
mienne
Мы
идем
в
какой
дом
в
твоем
или
моем
Vos
bizz
on
s'en
tape
boy
Твои
придурки
нам
наплевать,
мальчик
On
frise
l′opposé
du
flop
boy
Мы
видим
противоположность
флоп-бой
Que
les
jaloux
nous
escortent
boy
Пусть
ревнители
сопроводят
нас,
мальчик
On
est
pas
cool
on
est
top
boy
wussup
Мы
не
круты,
мы
лучший
мальчик
вуссап
Mais
j′pense
déjà
à
la
fin
malgré
mon
âge
Но
я
уже
думаю
о
конце,
несмотря
на
свой
возраст
J'veux
que
le
biff
et
les
succès
soient
méritables
Я
хочу,
чтобы
Бифф
и
успехи
были
достойными
Jusqu′ici
je
suis
toujours
resté
véritable
frérot
wow
До
сих
пор
я
всегда
оставался
настоящим
братом
вау
J'veux
que
papa
et
maman
n′aient
plus
jamais
mal
Я
хочу,
чтобы
папе
и
маме
больше
никогда
не
было
больно
Faut
que
j'assure
avant
que
j′arrive
au
terminal
Мне
нужно
подстраховаться,
прежде
чем
я
доберусь
до
терминала
Tel
est
l'objectif
je
veux
le
monde
comme
si
j'allais
mourir
demain
Такова
цель,
которую
я
хочу,
чтобы
мир
был
таким,
как
будто
я
умру
завтра
Je
veux
le
monde
comme
si
j′allais
mourir
demain
Я
хочу,
чтобы
мир
был
таким,
как
будто
я
умру
завтра.
Appelle
moi
Nixon
Зови
меня
Никсоном.
J′defonce
la
porte
quand
ces
motherfuck
sonnent
Я
открываю
дверь,
когда
эти
чертовы
звонки
J'ride
dans
la
ville
et
les
filles
me
klaxonnent
Я
езжу
по
городу,
и
девушки
сигналят
мне
J′reponds
par
un
jeu
de
jambe
comme
mon
negro
Patson
Я
отвечаю
игрой
ног,
как
мой
негр
Патсон
J'm′empare
de
la
balle
et
j'suis
parti
j′suis
Я
хватаю
мяч
и
ухожу,
я
Vif
comme
Tracy
Mpati
oui
Живой,
как
Трейси
Мпати,
да
J'ride
vers
la
lune
façon
E.T
ouais
Я
езжу
на
Луну,
как
Э.
Т.
Да.
Et
j'le
dois
à
personne
en
parti
oui
И
я
никому
не
должен
в
партии,
да
Sur
scène
solo
comme
un
one
man
На
сольной
сцене
в
роли
одного
человека
J′prends
ton
rappeur
préfèré
en
one
one
Я
беру
твоего
любимого
рэпера
в
один-один.
J′gratte
avant
que
le
sunshine
Я
царапаюсь
до
того,
как
солнце
J'écris
des
faits
qui
deviennent
des
punchlines
Я
пишу
факты,
которые
становятся
изюминками
Sur
scène
solo
comme
un
one
man
На
сольной
сцене
в
роли
одного
человека
J′prends
ton
rappeur
préfèré
en
one
one
Я
беру
твоего
любимого
рэпера
в
один-один.
J'gratte
avant
que
le
sunshine
Я
царапаюсь
до
того,
как
солнце
J′écris
des
faits
qui
deviennent
des
punchlines
Я
пишу
факты,
которые
становятся
изюминками
Sur
scène
solo
comme
un
one
man
На
сольной
сцене
в
роли
одного
человека
J'prends
ton
rappeur
préfèré
en
one
one
Я
беру
твоего
любимого
рэпера
в
один-один.
J′gratte
avant
que
le
sunshine
Я
царапаюсь
до
того,
как
солнце
J'écris
des
faits
qui
deviennent
des
punchlines
Я
пишу
факты,
которые
становятся
изюминками
Sur
scène
solo
comme
un
one
man
На
сольной
сцене
в
роли
одного
человека
J'prends
ton
rappeur
préfèré
en
one
one
Я
беру
твоего
любимого
рэпера
в
один-один.
J′gratte
avant
que
le
sunshine
Я
царапаюсь
до
того,
как
солнце
J′écris
des
faits
qui
deviennent
des
punchlines
Я
пишу
факты,
которые
становятся
изюминками
Mais
j'pense
déjà
à
la
fin
malgré
mon
âge
Но
я
уже
думаю
о
конце,
несмотря
на
свой
возраст
J′veux
que
le
biff
et
les
succès
soient
méritables
Я
хочу,
чтобы
Бифф
и
успехи
были
достойными
Jusqu'ici
je
suis
toujours
resté
véritable
frérot
wow
До
сих
пор
я
всегда
оставался
настоящим
братом
вау
J′veux
que
papa
et
maman
n'aient
plus
jamais
mal
Я
хочу,
чтобы
папе
и
маме
больше
никогда
не
было
больно
Faut
que
j′assure
avant
que
j'arrive
au
terminal
Мне
нужно
подстраховаться,
прежде
чем
я
доберусь
до
терминала
Tel
est
l'objectif
je
veux
le
monde
comme
si
j′allais
mourir
demain
Такова
цель,
которую
я
хочу,
чтобы
мир
был
таким,
как
будто
я
умру
завтра
Je
veux
le
monde
comme
si
j′allais
mourir
demain
Я
хочу,
чтобы
мир
был
таким,
как
будто
я
умру
завтра.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Petar Paunkovic, Ibrahima Kalil Soumare
Album
Demain
date de sortie
23-05-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.