Nixon - Demain - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nixon - Demain




Demain
Завтра
J′veux voir du Wall East partout
Хочу видеть Wall Street повсюду,
Les loups sont back dans la basse-cour
Волки вернулись во двор,
Toujours au charbon comme une gueule noire
Всегда пашу, как шахтер,
Toujours à l'heure comme mon Samsung
Всегда точен, как мой Samsung.
Le mardi trouve moi sur un tournage
Во вторник найдешь меня на съемках,
Le jeudi trouve moi sur ton HD
В четверг найдешь меня на твоем жестком диске,
Pour les jaloux j′ai du next level
Для завистников у меня следующий уровень,
RKO Nizzy Orton Main Event
RKO, Низзи Ортон, главное событие.
God Damn
Черт возьми,
Que ça soit clair de chez clair
Чтобы было предельно ясно,
Que le Best off que la crème de la crème
Только лучшее, сливки общества.
Sorti du nightclub pour le retour t'en fais pas
Вышел из ночного клуба, не переживай за возвращение,
On va dans quelle house dans la tienne ou la mienne
В какой дом мы пойдем, в твой или мой?
Vos bizz on s'en tape boy
Наплевать на ваши дела, парень,
On frise l′opposé du flop boy
Мы далеки от провала, парень,
Que les jaloux nous escortent boy
Пусть завистники нас провожают, парень,
On est pas cool on est top boy wussup
Мы не просто крутые, мы лучшие, парень, как дела?
Mais j′pense déjà à la fin malgré mon âge
Но я уже думаю о конце, несмотря на свой возраст,
J'veux que le biff et les succès soient méritables
Хочу, чтобы бабки и успех были заслуженными,
Jusqu′ici je suis toujours resté véritable frérot wow
До сих пор я оставался настоящим, братан, вау,
J'veux que papa et maman n′aient plus jamais mal
Хочу, чтобы папа и мама больше никогда не болели,
Faut que j'assure avant que j′arrive au terminal
Должен все обеспечить, прежде чем доберусь до финала,
Tel est l'objectif je veux le monde comme si j'allais mourir demain
Такова цель, я хочу весь мир, как будто умру завтра.
Demain
Завтра,
Demain
Завтра,
Je veux le monde comme si j′allais mourir demain
Я хочу весь мир, как будто умру завтра,
Demain
Завтра,
Demain
Завтра.
Appelle moi Nixon
Зови меня Никсон,
J′defonce la porte quand ces motherfuck sonnent
Выношу дверь, когда эти ублюдки звонят,
J'ride dans la ville et les filles me klaxonnent
Катаюсь по городу, и девчонки мне сигналят,
J′reponds par un jeu de jambe comme mon negro Patson
Отвечаю игрой ног, как мой негр Патсон.
Cadeau
Подарок,
J'm′empare de la balle et j'suis parti j′suis
Хватаю мяч и ухожу, я
Vif comme Tracy Mpati oui
Быстрый, как Трейси Мпати, да,
J'ride vers la lune façon E.T ouais
Мчу к луне, как Инопланетянин, да,
Et j'le dois à personne en parti oui
И никому этим не обязан, отчасти, да.
Sur scène solo comme un one man
На сцене один, как в моноспектакле,
J′prends ton rappeur préfèré en one one
Порву твоего любимого рэпера один на один,
J′gratte avant que le sunshine
Работаю до восхода солнца,
J'écris des faits qui deviennent des punchlines
Пишу факты, которые становятся панчлайнами.
Sur scène solo comme un one man
На сцене один, как в моноспектакле,
J′prends ton rappeur préfèré en one one
Порву твоего любимого рэпера один на один,
J'gratte avant que le sunshine
Работаю до восхода солнца,
J′écris des faits qui deviennent des punchlines
Пишу факты, которые становятся панчлайнами.
Sur scène solo comme un one man
На сцене один, как в моноспектакле,
J'prends ton rappeur préfèré en one one
Порву твоего любимого рэпера один на один,
J′gratte avant que le sunshine
Работаю до восхода солнца,
J'écris des faits qui deviennent des punchlines
Пишу факты, которые становятся панчлайнами.
Sur scène solo comme un one man
На сцене один, как в моноспектакле,
J'prends ton rappeur préfèré en one one
Порву твоего любимого рэпера один на один,
J′gratte avant que le sunshine
Работаю до восхода солнца,
J′écris des faits qui deviennent des punchlines
Пишу факты, которые становятся панчлайнами.
Mais j'pense déjà à la fin malgré mon âge
Но я уже думаю о конце, несмотря на свой возраст,
J′veux que le biff et les succès soient méritables
Хочу, чтобы бабки и успех были заслуженными,
Jusqu'ici je suis toujours resté véritable frérot wow
До сих пор я оставался настоящим, братан, вау,
J′veux que papa et maman n'aient plus jamais mal
Хочу, чтобы папа и мама больше никогда не болели,
Faut que j′assure avant que j'arrive au terminal
Должен все обеспечить, прежде чем доберусь до финала,
Tel est l'objectif je veux le monde comme si j′allais mourir demain
Такова цель, я хочу весь мир, как будто умру завтра.
Demain
Завтра,
Demain
Завтра,
Je veux le monde comme si j′allais mourir demain
Я хочу весь мир, как будто умру завтра,
Demain
Завтра,
Demain
Завтра.





Writer(s): Petar Paunkovic, Ibrahima Kalil Soumare


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.