Paroles et traduction Nixon - Esmeralda

Esmeralda

Hey
Hey, yeah

Elle bougeait si fièrement du haut d′sa vingtaine de printemps (Esmeralda, Esmeralda)
À son allure, elle pouvait tout avoir maintenant (Esmeralda, Esmeralda)
J'pouvais m′imaginer la cambrure sous ses vêtements (Esmeralda, Esmeralda)
Mais elle me chamboulait, j'pouvais que rester là bêtement (Esmeralda, Esmeralda)

Impressionné par ce petit bout de femme
J'avoue que je n′avais pas les armes, yeah
Face à tant de style et tant de charme
J′me sentais comme le Bossu d'Notre-Dame

Impressionné par ce petit bout de femme, yeah, yeah
J′avoue que je n'avais pas les armes, yeah
Face à tant de style et tant de charme
J′me sentais comme le Bossu d'Notre-Dame

Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
Jolie comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
Elle m′en veut comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda

Elle dansait doucement, mais pourtant dans ses mouvements (Esmeralda, Esmeralda)
J'pouvais y déceler une facilité déconcertante (Esmeralda, Esmeralda)
Tout l'monde la convoitait, mais moi j′la désirais tellement (Esmeralda, Esmeralda)
Hey, mais une fois la fin arrivée, elle s′en est allée sainement (Esmeralda, Esmeralda)

Impressionné par ce petit bout de femme
J'avoue que je n′avais pas les armes, yeah
Face à tant de style et tant de charme
J'me sentais comme le Bossu d′Notre-Dame

Impressionné par ce petit bout de femme, yeah, yeah
J'avoue que je n′avais pas les armes, yeah
Face à tant de style et tant de charme
J'me sentais comme le Bossu d'Notre-Dame

Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
Jolie comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
Elle m′en veut comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda

J′l'avais pas demandé, mais c′est tombé sur moi en fait
Tu as tout c'que j′n'imaginais même pas en rêve
Maintenant, j′suis fou de toi, dis-moi comment on fait
J'aurai voulu m'arrêter là, mais tu m′fais trop d′effet

J'l′avais pas demandé, mais c'est tombé sur moi en fait
Tu as tout c′que j'n′imaginais même pas en rêve
Maintenant, j'suis fou de toi, dis-moi comment on fait
J'aurai voulu m′arrêter là, mais tu m′fais trop d'effet

Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
Jolie comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
Elle m′en veut comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda

Эсмеральда

Эй
Эй, да

Она двигалась так гордо, чуть за двадцать ей (Эсмеральда, Эсмеральда)
С её грацией, она могла получить всё сейчас (Эсмеральда, Эсмеральда)
Я мог представить изгибы её тела под одеждой (Эсмеральда, Эсмеральда)
Но она смущала меня, я мог лишь стоять как дурак (Эсмеральда, Эсмеральда)

Поражённый этой маленькой женщиной
Признаюсь, я был безоружен, да
Перед таким стилем и таким очарованием
Я чувствовал себя как Квазимодо из Нотр-Дама

Поражённый этой маленькой женщиной, да, да
Признаюсь, я был безоружен, да
Перед таким стилем и таким очарованием
Я чувствовал себя как Квазимодо из Нотр-Дама

Она танцевала как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда
Красива как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда
Она злится на меня, как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда
Она танцевала как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда

Она танцевала плавно, но в её движениях (Эсмеральда, Эсмеральда)
Я мог заметить обескураживающую лёгкость (Эсмеральда, Эсмеральда)
Все её хотели, но я желал её так сильно (Эсмеральда, Эсмеральда)
Эй, но когда всё закончилось, она ушла спокойно (Эсмеральда, Эсмеральда)

Поражённый этой маленькой женщиной
Признаюсь, я был безоружен, да
Перед таким стилем и таким очарованием
Я чувствовал себя как Квазимодо из Нотр-Дама

Поражённый этой маленькой женщиной, да, да
Признаюсь, я был безоружен, да
Перед таким стилем и таким очарованием
Я чувствовал себя как Квазимодо из Нотр-Дама

Она танцевала как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда
Красива как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда
Она злится на меня, как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда
Она танцевала как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда

Я не просил об этом, но это случилось со мной
У тебя есть всё, о чём я даже не мечтал
Теперь я без ума от тебя, скажи мне, как быть
Я хотел бы остановиться, но ты слишком сильно на меня действуешь

Я не просил об этом, но это случилось со мной
У тебя есть всё, о чём я даже не мечтал
Теперь я без ума от тебя, скажи мне, как быть
Я хотел бы остановиться, но ты слишком сильно на меня действуешь

Она танцевала как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда
Красива как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда
Она злится на меня, как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда
Она танцевала как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда