Niyaz - Beni Beni (Acoustic) - traduction des paroles en anglais
Niyaz Beni Beni (Acoustic)

Niyaz - Beni Beni (Acoustic)

Paroles et traduction Niyaz - Beni Beni (Acoustic)




Beni Beni (Acoustic)
Beni Beni (Acoustic)
Beni, beni, beni, beni
Me, me, me, me
Sevdiğim, beni, beni
My beloved, me, me
Ulaştır menzili, dost, dost
Take me to my destination, friend, friend
Alaya beni, beni
Bring me to the tribe, me, me
Dost, beni, beni
Friend, me, me
Babıihsanından mürüvet eyle
Show me your benevolence, from your noble heart
Mürüvet eyle
Show me your benevolence
Karıştırma her bir eşyaya beni
Don't mingle me with any other being
Bakma isyanıma, merhamet eyle
Don't look at my rebellion, show me your mercy
Ulaştır menzili, dost, dost
Take me to my destination, friend, friend
Alaya beni, beni
Bring me to the tribe, me, me
Dost, beni, beni
Friend, me, me
Beni, beni, beni, beni
Me, me, me, me
Sevdiğim, beni, beni
My beloved, me, me
Ulaştır menzili, dost, dost
Take me to my destination, friend, friend
Alaya beni, beni
Bring me to the tribe, me, me
Dost, beni, beni
Friend, me, me
Çün buyurdu, her eşyayı yetirdin
As you commanded, you brought forth every being
Yali, yetirdin
You brought forth the heavens and the earth
Mucizetikemalet getirdin
You brought forth miraculous justice
Yaptın arşıkürşü, çıktın, oturdun
You created the Throne of God and sat upon it
Düşürdün dünyayı, dost, dost
You cast down the world, friend, friend
Kavgaya beni, beni
To fight me, me, me
Dost, beni, beni
Friend, me, me
Beni, beni, beni, beni
Me, me, me, me
Sevdiğim, beni, beni
My beloved, me, me
Düşürdün dünyayı, dost, dost
You cast down the world, friend, friend
Kavgaya beni, beni
To fight me, me, me
Dost, beni, beni
Friend, me, me
Dertliye tükenmez nice dert verdin
To the afflicted, you have given endless pain
Yali, dert verdin
You have given pain
Ne çekmeye sabır ne gayret verdin, verdin
You have given neither patience nor strength to bear it
Ne saltanat verdin ne devlet verdin
You have given neither sovereignty nor fortune
Ya niçin getirdin, dost, dost?
Why then did you bring me here, friend, friend?
Dünyaya beni, beni
To the world, me, me
Dost, beni, beni
Friend, me, me
Beni, beni, beni, beni
Me, me, me, me
Sevdiğim, beni, beni
My beloved, me, me
Çok şükür didara, dost, dost
I am eternally grateful for your presence, friend, friend
Yetirdin beni, beni
You have brought me here, me, me
Dost, beni, beni
Friend, me, me
Beni, beni, beni, beni
Me, me, me, me
Sevdiğim, beni, beni
My beloved, me, me
Ulaştır menzili, dost, dost
Take me to my destination, friend, friend
Alaya beni, beni
Bring me to the tribe, me, me
Dost, beni, beni
Friend, me, me
Dost, beni, beni
Friend, me, me
Dost, beni, beni
Friend, me, me




Writer(s): Rizzo Carmen T, Torkian Ramin, Aliafgerad Azam
Niyaz - Nine Heavens
Album
Nine Heavens
date de sortie
24-06-2008

1 Ishq: Love and the Veil (acoustic)
2 Hejran (Acoustic)
3 Feraghi: Song of Exile (acoustic)
4 Tamana (Acoustic)
5 Sadrang (Acoustic)
6 Sadrang
7 Hejran
8 Allah Mazare
9 Beni Beni
10 Tamana
11 Iman
12 Molk-E-Divan
13 Allah Mazare (Acoustic)
14 Beni Beni (Acoustic)
15 Molk-E-Divan (Acoustic)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.