Paroles et traduction Niyazi Koyuncu feat. Ceylan Ertem - Kalbime Yağan Kar

Kalbime Yağan Kar

Oy duman doli dağlar beni bir onlar anlar
Üşüdüm yokluğunda yar kalbimi ankar
Sevdiğim ne yaparsun beni kime sorarsun
Kimler ağlattı seni beni kimden sayarsun

Oy sevdiğum sar beni o güzel kollaruna
Oy sevdiğum gör beni eridum yana yana oy

Gönlünde var bir boşluk neden aklun karişuk
Sevmek bu kadar zor mu dünyaya küstüm artuk
Her gün beklerum seni e yoruldum anlasana
Uzattım ellerumi baksana dokunsana

Oy sevdiğum sar beni o güzel kollaruna
Oy sevdiğum gör beni eridum yana yana oy

Oy sevdiğum sar beni o güzel kollaruna
Oy sevdiğum gör beni eridum yana yana
Oy sevdiğum (sevdiğum) sar beni (sar beni) o güzel kollaruna
Oy sevdiğum gör beni eridum yana yana oy

Снег, падающий на мое сердце

О, дымкой окутаны горы, лишь они меня понимают,
Змерз я без тебя, любимая, сердце мое горит.
Любимая, что поделываешь, у кого обо мне спрашиваешь?
Кто тебя до слез довел, за кого меня принимаешь?

О, любимая, обними меня своими прекрасными руками,
О, любимая, взгляни на меня, я сгораю от любви.

В твоем сердце пустота, почему ты в смятении?
Неужели любить так сложно? Я устал от этого мира.
Каждый день жду тебя, я устал, пойми же.
Протягиваю к тебе руки, взгляни, прикоснись.

О, любимая, обними меня своими прекрасными руками,
О, любимая, взгляни на меня, я сгораю от любви.

О, любимая, обними меня своими прекрасными руками,
О, любимая, взгляни на меня, я сгораю от любви.
О, любимая (любимая) обними меня (обними меня) своими прекрасными руками,
О, любимая, взгляни на меня, я сгораю от любви.