Paroles et traduction Niykee Heaton feat. Migos - Bad Intentions

Bad Intentions

This is the face I wear treading the riptide
Abysmal oceans where good girls go to die
I wanna love somebody
Wanna feel their love all on me
But after everything I still believe in true love
Not being able to find it, damn, it tears me up
And I know it's my fault
I know it's my fault
Let's take a trip, ten thousand miles above the clouds
We can stay up here until we figure it out
I don't wanna go home
Don't wanna be alone, be alone
I got some damn bad intentions
I got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven't learned my lesson, woah, oh, woah, oh
I got some damn bad intentions
I got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven't learned my lesson, woah, oh, woah, oh
I'm loving all the flaws, I'm loving all the flaws
I got bad intentions, don't pay attention
'Cause I be on my dogs
I done travelled like ten thousand miles
Looking for someone to match my style
It always end up not working out
'Cause they not ready for my lifestyle
Is you the one I can talk to?
Is you the one I can call boo?
'Cause baby, I think I deserve you
I promise I'm never gon' doubt you
I know you're tired of me, know you're tired of me
One more chance, I'ma make you proud of me
I'll never give our love away, baby
Even if it's going down, down, down
I just got some damn bad intentions
I got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven't learned my lesson, woah, oh, woah, oh
I got some damn bad intentions
I got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven't learned my lesson, woah, oh, woah, oh
Take off
I got some damn bad intentions
Got some secrets that I forgot to mention
Baby, listen up
We been through pain but been through most have said
But we promised to always tell how we feel
When it get hot, we get cooler
Put the past behind us, move on to the future
We listen to rumours made up by computers
You show me the best of your brain like a tutor
Deep down inside, I really wanna tell ya
When I pray for me, I pray we stay together
Show me your emotions, tell me all your feelings
Don't be scared to tell me whatever
I make mistakes, you make mistakes
You know that we can't be mad forever
And I didn't like that little game that we played
I know that we gon' get better
From the first time I met you, knew that you were special
Told you to hold me down and never let up
When I had to sit down, you was writing letters
You told me to think about us, don't be selfish
Lay on your back, give it to me, I need it
I didn't have bad intention when I cheated
Put your head on my shoulder like it's Tempur-Pedic
With no doubt, you know I got her back, I won't leave her
I know we've made a graveyard of this all
I know I don't feel too sober now
I wanna lie awake with your black soul
Count your fears if you let me
Baby, I just want your damn bad intentions
I got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven't learned my lesson, woah, oh, woah, oh
I got some damn bad intentions
I got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven't learned my lesson, woah, oh, woah, oh

Дурные намерения

Это лицо, с которым я бреду по разрывным течениям,
Бездонным океанам, где хорошие девочки идут умирать.
Я хочу любить кого-то,
Хочу чувствовать его любовь на себе,
Но после всего, я всё ещё верю в настоящую любовь.
Неспособность найти её, чёрт, разрывает меня на части.
И я знаю, что это моя вина.
Я знаю, что это моя вина.
Давай отправимся в путешествие, на десять тысяч миль над облаками,
Мы можем остаться здесь, пока не разберёмся.
Я не хочу идти домой,
Не хочу быть одна, быть одной.
У меня есть чёртовы дурные намерения.
У меня есть чёртовы дурные намерения.
У меня есть секреты, о которых я забыла упомянуть.
Не усвоила урок, о, о, о, о.
У меня есть чёртовы дурные намерения.
У меня есть чёртовы дурные намерения.
У меня есть секреты, о которых я забыла упомянуть.
Не усвоила урок, о, о, о, о.
Я люблю все недостатки, я люблю все недостатки.
У меня дурные намерения, не обращай внимания,
Потому что я на своей волне.
Я проехала десять тысяч миль,
В поисках того, кто соответствует моему стилю.
Это всегда заканчивается ничем,
Потому что они не готовы к моему образу жизни.
Ты тот, с кем я могу поговорить?
Ты тот, кого я могу назвать своим?
Потому что, малыш, я думаю, что заслуживаю тебя.
Я обещаю, что никогда не буду в тебе сомневаться.
Я знаю, что ты устал от меня, знаю, что ты устал от меня.
Ещё один шанс, и я заставлю тебя гордиться мной.
Я никогда не отдам нашу любовь, малыш,
Даже если всё идёт ко дну, ко дну, ко дну.
У меня просто есть чёртовы дурные намерения.
У меня есть чёртовы дурные намерения.
У меня есть секреты, о которых я забыла упомянуть.
Не усвоила урок, о, о, о, о.
У меня есть чёртовы дурные намерения.
У меня есть чёртовы дурные намерения.
У меня есть секреты, о которых я забыла упомянуть.
Не усвоила урок, о, о, о, о.
Взлетаем.
У меня есть чёртовы дурные намерения.
Есть секреты, о которых я забыла упомянуть.
Малыш, послушай.
Мы прошли через боль, через то, что большинство пережили,
Но мы обещали всегда говорить о своих чувствах.
Когда становится жарко, мы остываем.
Оставляем прошлое позади, движемся в будущее.
Мы слушаем слухи, созданные компьютерами.
Ты показываешь мне лучшее в своём мозгу, как учитель.
В глубине души я действительно хочу сказать тебе,
Когда я молюсь за себя, я молюсь, чтобы мы остались вместе.
Покажи мне свои эмоции, расскажи мне все свои чувства.
Не бойся говорить мне что угодно.
Я совершаю ошибки, ты совершаешь ошибки.
Ты знаешь, что мы не можем злиться вечно.
И мне не понравилась та маленькая игра, в которую мы играли.
Я знаю, что мы станем лучше.
С первого раза, как я встретила тебя, знала, что ты особенный.
Сказала тебе, чтобы ты держал меня и никогда не отпускал.
Когда мне пришлось сесть, ты писал письма.
Ты сказал мне думать о нас, не быть эгоистичной.
Ложись на спину, дай мне это, мне нужно.
У меня не было дурных намерений, когда я изменила.
Положи голову мне на плечо, как будто это Tempur-Pedic.
Без сомнения, ты знаешь, я прикрою её, я не брошу её.
Я знаю, мы превратили всё это в кладбище.
Я знаю, что сейчас я не очень трезва.
Я хочу лежать без сна с твоей чёрной душой,
Сосчитать твои страхи, если ты позволишь мне.
Малыш, я просто хочу твоих чёртовых дурных намерений.
У меня есть чёртовы дурные намерения.
У меня есть секреты, о которых я забыла упомянуть.
Не усвоила урок, о, о, о, о.
У меня есть чёртовы дурные намерения.
У меня есть чёртовы дурные намерения.
У меня есть секреты, о которых я забыла упомянуть.
Не усвоила урок, о, о, о, о.