Paroles et traduction Niykee Heaton - Finally

Finally

From your lips I breathe
Every word spoken
I'll admit I believed
True love was just a notion
I once wished we'd meet again one day
I was hoping you were wishing the same
I've grown tired of being so alone
I feel like me and you could grow old
Just passing time like love notes I've been holding out
For someone, for some love
Now, we can dance, we can dance
Because I've found you finally
Now, at last, we can sing,
We can sing what I've held inside me
All this time you've been mine
You just didn't know 'til that night
When I let you find me
Now, we can dance, finally
It was cold that night
When we met again but
All I know is fire
Ignited in my chest as
Just in time I swept you up
And held you against my heart
And it was like they've never been apart
Now, we can dance, we can dance
Because I've found you finally
Now, at last, we can sing,
We can sing what I've held inside me
All this time you've been mine
You just didn't know 'til that night
When I let you find me
Now, we can dance, finally
Now, we can dance, we can dance
Because I've found you finally
Now, at last, we can sing
We can sing what I've held inside me
All this time you've been mine
You just didn't know 'til that night
When I let you find me
Now, we can dance, finally
Now, we can dance, we can dance
Because I've found you finally
Now, at last, we can sing,
We can sing what I've held inside me
All this time you've been mine
You just didn't know 'til that night
When I let you find me
Now, we can dance, finally
Now, we can dance, finally
Now, we can dance, finally

Наконец-то

С твоих губ я вдыхаю
Каждое сказанное слово
Признаю, я верила,
Что истинная любовь — лишь вымысел
Когда-то я мечтала, что мы снова встретимся однажды
Я надеялась, что ты желаешь того же
Я устала быть такой одинокой
Мне кажется, мы с тобой могли бы состариться вместе
Просто проводя время, словно любовные письма, которые я хранила
Для кого-то, для какой-то любви
Теперь мы можем танцевать, мы можем танцевать
Потому что я нашла тебя, наконец-то
Теперь, наконец, мы можем петь,
Мы можем петь то, что я хранила в себе
Всё это время ты был моим
Ты просто не знал этого до той ночи
Когда я позволила тебе найти меня
Теперь мы можем танцевать, наконец-то
В ту ночь было холодно
Когда мы встретились снова, но
Всё, что я знаю — это огонь
Разгорелся в моей груди, когда
Как раз вовремя я подхватила тебя
И прижала к своему сердцу
И было такое чувство, будто мы никогда не расставались
Теперь мы можем танцевать, мы можем танцевать
Потому что я нашла тебя, наконец-то
Теперь, наконец, мы можем петь,
Мы можем петь то, что я хранила в себе
Всё это время ты был моим
Ты просто не знал этого до той ночи
Когда я позволила тебе найти меня
Теперь мы можем танцевать, наконец-то
Теперь мы можем танцевать, мы можем танцевать
Потому что я нашла тебя, наконец-то
Теперь, наконец, мы можем петь
Мы можем петь то, что я хранила в себе
Всё это время ты был моим
Ты просто не знал этого до той ночи
Когда я позволила тебе найти меня
Теперь мы можем танцевать, наконец-то
Теперь мы можем танцевать, мы можем танцевать
Потому что я нашла тебя, наконец-то
Теперь, наконец, мы можем петь,
Мы можем петь то, что я хранила в себе
Всё это время ты был моим
Ты просто не знал этого до той ночи
Когда я позволила тебе найти меня
Теперь мы можем танцевать, наконец-то
Теперь мы можем танцевать, наконец-то
Теперь мы можем танцевать, наконец-то