Paroles et traduction Niykee Heaton - Rolling Stone

Rolling Stone

I'm feeling kinda lonesome
Darlin why you taking so long?
Uh oh, uh oh, ooh
I'm feeling kinda broken
Can't blame God for this one
I won't, I won't, I won't
Let me be your lullaby, playing in your head, this song every night
Give me ten minutes, let me bare my soul
I've seen this all before, seems like a lifetime ago
What's it all, what's it all worth?
I don't wanna be alive if it doesn't feel like this right now, feeling right now
I'm not afraid to die, if you're by my side it's all right now, feeling right now
Be there when I'm alone
Love me even though I'm a motherfuckin' rolling stone
Carry me home, and I'll love you, I won't, I won't go
Some shit I gotta work on
I just hope that you won't move on
Uh oh, uh oh, ooh
I'm beggin baby hold on
I'll call you tonight when I'm alone
Alone, alone, ooh
Let me be your lullaby, playing in your head, this song every night
Give me ten minutes, let me bare my soul
I've seen this all before, seems like a lifetime ago
What's it all, what's it all worth?
I don't wanna be alive if it doesn't feel like this right now, feeling right now
I'm not afraid to die, if you're by my side it's all right now, feeling right now
Be there when I'm alone
Love me even though I'm a motherfuckin' rolling stone
Carry me home, and I'll love you, I won't, I won't go
I wont, I wont go
Tell me that you want me, I'll stay
Tell me that you love me, I won't go away. I won't, I won't go away
Tell me that you want me, I'll stay
Tell me that you love me, I won't go away. I won't, I won't go away
Oh no...
I won't, I won't go...

Rolling Stone

Je me sens un peu seule
Mon chéri, pourquoi tu prends autant de temps ?
Uh oh, uh oh, ooh
Je me sens un peu brisée
Je ne peux pas blâmer Dieu pour ça
Je ne le ferai pas, je ne le ferai pas, je ne le ferai pas
Laisse-moi être ta berceuse, qui joue dans ta tête, cette chanson chaque nuit
Donne-moi dix minutes, laisse-moi te dévoiler mon âme
J'ai déjà vu tout ça, ça me semble une éternité
Qu'est-ce que tout ça vaut, qu'est-ce que tout ça vaut ?
Je ne veux pas être en vie si ça ne ressemble pas à ça maintenant, si je ne ressens pas ça maintenant
Je n'ai pas peur de mourir, si tu es à mes côtés, tout va bien maintenant, je ressens ça maintenant
Sois là quand je serai seule
Aime-moi même si je suis une putain de pierre roulante
Ramène-moi à la maison, et je t'aimerai, je ne partirai pas, je ne partirai pas
Il y a certaines choses sur lesquelles je dois travailler
J'espère juste que tu ne passeras pas à autre chose
Uh oh, uh oh, ooh
Je te supplie, mon chéri, attends
Je t'appellerai ce soir quand je serai seule
Seule, seule, ooh
Laisse-moi être ta berceuse, qui joue dans ta tête, cette chanson chaque nuit
Donne-moi dix minutes, laisse-moi te dévoiler mon âme
J'ai déjà vu tout ça, ça me semble une éternité
Qu'est-ce que tout ça vaut, qu'est-ce que tout ça vaut ?
Je ne veux pas être en vie si ça ne ressemble pas à ça maintenant, si je ne ressens pas ça maintenant
Je n'ai pas peur de mourir, si tu es à mes côtés, tout va bien maintenant, je ressens ça maintenant
Sois là quand je serai seule
Aime-moi même si je suis une putain de pierre roulante
Ramène-moi à la maison, et je t'aimerai, je ne partirai pas, je ne partirai pas
Je ne partirai pas, je ne partirai pas
Dis-moi que tu me veux, je resterai
Dis-moi que tu m'aimes, je ne partirai pas. Je ne partirai pas, je ne partirai pas
Dis-moi que tu me veux, je resterai
Dis-moi que tu m'aimes, je ne partirai pas. Je ne partirai pas, je ne partirai pas
Oh non...
Je ne partirai pas, je ne partirai pas...