Paroles et traduction Nizioł, Kaczy, Murzyn (ZDR) & Popek - Jak nie my to kto

Jak nie my to kto

To nie płyta o jaraniu czy o nowych trendach
Ta muzyka płynie od nas prosto z serca
Mów co chcesz słuchaj czego chcesz
Ale sam wież też że to musi mieć też sens
Kto jak nie my jak nie my to kto
Ma w sobie styl przekaz 100 na 100
Wiesz co to flow czy tylko słyszałeś
Jestem jaki jestem taki na wieki zostanę
Klasyczny rap na dobre powraca
Kaczy popek murzyn nizioł szajka
Stara prawda na oldskul nie ma bata
Jak nie my to kto stara gwardia
Pierwsi to rapery choć jak dla mnie to mistyka
Latają w full kapach w przyszerokich jeansach
Wciąż narzekają że nikt o nich nie słyszał
A to na czym się znają to wieczna krytyka
Drudzy to ulicznicy choć nikt ich tam nie widział
Napierdala płyty przy czym korzysta z koryta
Wiesz co jest najgorsze że dzieciak to łyka
Myśli że ten bolek jeden z drugim to bandyta
Czas odrzucić proporcje spojrzeć prawdzie w oczy
Połowę z tych Marianów to nic z ulicą nie łączy
Może nasza wina mają za dużo swobody
Zamknąć mordy bo się to dla was źle skończy

To jest powrót do korzeni jak molesta pierwszy klasyk
Pierwsza liga rapu wspominają stare czasy
Jest tu ze mną mizioł szajka marek kaczy
Stara rapu szkoła jak się z oczu paczy
Kto jak nie my pokarze wytumaczy
Gdzie istota ducha gdzie są prawdziwi Polacy
Bijące serce rapu podajemy wam na tacy
Nizioł popek kaczy pozdrawiamy rodacy
Jak nie my to kto tylko prawdziwa ulica
Podniesie was na duchu pobudzi was do życia
To jest świeży powiew zacznijcie oddychać
To jest powrót do korzeni prawdziwa klasyka
Kryminalny rap i od policji wpierdol
I twarda życia szkoła od najmłodszych lat
W domu patologia a na dzielni getto
Sam se dzieciak tutaj musisz rade dać
Bijące serce rapu podajemy wam na tacy
Pierwsza liga rapu wspominają stare czasy

Kto jak nie my kto jak nie my jak nie my to kto pokarze wytumaczy
Stara stara prawda na oldskul nie ma bata kto jak nie my
Stara gwardia kaczy popek murzyn nizioł szajka

Tu ludzie ludziom znów wysyłają przekaz
Bierz swoje na co czekasz życie szybko nam ucieka
Kto jak nie my wiedzie prym w tej materii
Wszędzie jebane psy każdy z nich ostrzy zęby
Brak miejsca na błędy jestem panem sytuacji
Pośród mnóstwa ciemnych ulic ostro żerują bandy
Promujemy nasz styl proceder niesławny
Tu kryminalny rap brat nie opuszczamy gardy
Pełno chujostwa zalewa nas jak plaga
Nielojalności zada tworzy cały ten bałagan
Kto jak nie my ciągle na właściwym miejscu
Czysta prawilność w sercu która kształtuje przestępców
Nie szukaj sensu nie szukaj nic na siłę
Ja jestem tym kim byłem w świecie fałszu dalej płynę
Tylko zwykłe debile i to jeszcze bez pojęcia
Nie wiedzą co jest co ile mam jeszcze do wzięcia

Jak nie my to kto street music bandito
Kłóda na jape bo inaczej finito
Wielkie rzeczy zwykle mają mały początek
Dla niej bym się zmienił dla niej bym zrobił wyjątek
Jak nie my to kto bez pytania zwija znika
Co swoje przytuli bez zaczepki nie fika
Poza błędem szuka strony gdzie leży ta wina
Przejdą po niej gładko nie znana przyczyna
Warczeć umie ostrzy kły co padnie ofiarą
Co znów na wywija wszystkich mierzy jedną miarą
W jape prosto nam postrzela chce usłyszeć powiem
Do czego doprowadził nie mieści się w głowie
Jak nie my to kto wynagrodzę krzywdy
Poważna sytuacja bym nie robił z igły widły
Nerwy mam zszargane sam ze sobą walczy
Jak nie my to kto ta niech z diabłem tańczy

Bijące serce rapu podajemy wam na tacy
Pierwsza liga rapu wspominają stare czasy
Kto jak nie my kto jak nie my jak nie my to kto

Bijące serce rapu podajemy wam na tacy
Pierwsza liga rapu wspominają stare czasy
Kto jak nie my kto jak nie my jak nie my to kto

If Not Us Then Who?

This isn’t an album about smoking or new trends
This music flows from us straight from the heart
Say what you want, listen to what you want
But you know yourself that it also has to make sense
Who if not us, who if not us, then who
Has the style, the message, 100 out of 100
Do you know what flow is, or have you only heard about it?
I am who I am, that's how I'll stay forever
Classic rap is making a comeback
Kaczy, Popek, Murzyn, Nizioł, the gang
Old truth, you can't beat old school
If not us then who, the old guard
The first ones are rappers, although to me it's a mystery
They fly in full caps, in baggy jeans
They still complain that no one's heard of them
And what they do know is eternal criticism
The second ones are street guys, even though no one saw them there
They’re spitting out albums while at the same time benefitting from the system
You know what the worst thing is? That a kid believes it
He thinks this pain, this one with the other is a bandit
It’s time to reject the proportions and look the truth in the eye
Half of these Marians have nothing to do with the street
Maybe it’s our fault they have too much freedom
Shut your mouths because it will end badly for you

This is a return to the roots like Molesta’s first classic
Rap first league, remembering the old days
Mizioł, the gang, Marek, Kaczy are here with me
Old school rap, the way you look at it
Who if not us will show and explain
Where the essence of the spirit is, where the real Poles are
The beating heart of rap, we serve it to you on a platter
Nizioł, Popek, Kaczy, greetings, fellow countrymen
If not us then who, only the real street
Will lift your spirits, revive you
This is a breath of fresh air, start breathing
This is a return to the roots, real classics
Criminal rap and fuck the police
And the hard school of life from a young age
At home pathology, and in the neighborhood, a ghetto
You, kid, have to figure it out yourself
The beating heart of rap, we serve it to you on a platter
Rap first league, remembering the old days

Who if not us, who if not us, if not us then who will show and explain
Old, old truth, you can't beat old school, who if not us
Old guard, Kaczy, Popek, Murzyn, Nizioł, the gang

Here, people are sending a message to people again
Take what's yours, what are you waiting for, life is running out fast
Who if not us is leading the way in this matter
Fucking dogs everywhere, each one sharpening their teeth
No room for mistakes, I am the master of the situation
Among the multitude of dark streets, gangs prey fiercely
We promote our style, an infamous procedure
Here's criminal rap, brother, we're not letting our guard down
A lot of shit is flooding us like a plague
Disloyalty creates all this mess
Who if not us, always in the right place
Pure righteousness in the heart that shapes criminals
Don't look for meaning, don't force anything
I am who I was, I keep going in a world of falsehood
Just ordinary morons, and clueless ones at that
They don't know what's what, how much more I have to take

If not us then who, street music bandito
A log to the face or else finito
Great things usually have small beginnings
I would change for her, I would make an exception for her
If not us then who, without asking, packs up and disappears
Who will hug what’s theirs, doesn’t mess around without a reason
Beyond the mistake, they’re looking for the side where the fault lies
They will pass over it smoothly, the reason is unknown
It can growl, sharpens its claws, what will fall victim
Which again measures everyone by the same standard
Straight to the face, it shoots at us, wants to hear, I'll say
What it led to doesn’t fit in my head
If not us then who will compensate for the harm
A serious situation, I wouldn’t make a mountain out of a molehill
My nerves are frayed, I'm fighting with myself
If not us then who, let that one dance with the devil

The beating heart of rap, we serve it to you on a platter
Rap first league, remembering the old days
Who if not us, who if not us, if not us then who

The beating heart of rap, we serve it to you on a platter
Rap first league, remembering the old days
Who if not us, who if not us, if not us then who