Paroles et traduction Niña - Banzai
Banzai...
Banzai...
Estoy
cansado
de
despertarme
contigo,
I'm
tired
of
waking
up
with
you,
Siempre
es
tan
aburrido...
It's
always
so
damn
boring...
Quisiera
desaparecer.
I
wish
that
I
could
disappear.
Ya
no
me
cuentes
historias
Don't
tell
me
stories
anymore
Donde
no
estoy
incluido,
Where
I'm
not
included,
Siempre
es
grandioso
y
excitante.
It's
always
big
and
very
bold.
Ya
no
sé
cual
es
la
mejor
parte.
I
Don't
know
what
the
best
part
is
anymore.
Banzai...
Banzai...
Aquí
vamos
nena
en
una
moto
por
el
cielo
Here
we
go
baby
on
a
motorbike
in
the
sky
¿Escuchas
eso?
Do
you
hear
that?
Es
el
sonido
de
todo
cayendo
It's
the
sound
of
everything
crashing
down
Así
que
ven
conmigo
mientras
intento
destruirte
como
un
Samurai
So
come
with
me
as
I
try
and
take
you
down
Banzai...
Banzai...
Voy
a
intentar
borrar
mi
memoria,
I'm
going
to
try
and
clear
my
mind,
Así
que
no
cantes
victoria.
So
don't
you
start
feeling
so
smug.
Aquí
no
existen
ganadores,
There
are
no
winners
here,
Todos
vamos
al
mismo
lugar.
We're
all
going
to
the
same
place.
¿Así
que
importa
si
hay
un
plan?
So
does
it
matter
if
there's
a
plan?
¿Que
mas
da?
Who
cares?
Lo
que
ganas
aún
lo
pierdes
al
final.
What
you
gain
you
still
lose
in
the
end.
So,
Banzai...
So,
Banzai...
Aquí
vamos
nena
en
una
moto
por
el
cielo
Here
we
go
baby
on
a
motorbike
in
the
sky
¿Escuchas
eso?
Do
you
hear
that?
Es
el
sonido
de
todo
cayendo
It's
the
sound
of
everything
crashing
down
Así
que
ven
conmigo
mientras
intento
destruirte
como
un
Samurai
So
come
with
me
as
I
try
and
take
you
down
Banzai...
Banzai...
Ojalá
fuera
lo
que
buscas...
I
wish
I
was
what
you
were
looking
for...
Ojalá
no
tuviera
que
olvidar...
I
wish
I
didn't
have
to
forget...
Banzai...
Banzai...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.